älter

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Alter

  pt

  idade
• statistics
  Alter

  pt

  idade
• social sciences
  Alter

  pt

  velhice
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alter Wein / gealterter Wein / gereifter Wein / ausgebauter Wein

  pt

  vinho velho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gealterter Wein / gereifter Wein / ausgebauter Wein / alter Wein

  pt

  vinho velho
• coal industry
  Alter Mann

  pt

  trabalhos velhos
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Tatajuba / Fisetholz / Fustik / Alter Fustik / Faerbermaulbeerbaum / echtes Gelbholz / Gelbholz

  pt

  tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gelbholz / Tatajuba / Fisetholz / Fustik / Alter Fustik / Faerbermaulbeerbaum / echtes Gelbholz

  pt

  tatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
  Betagte / Betagter / Seneszente / alter Mensch

  pt

  terceira idade, pessoa idosa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industry
  alter Wirkstoff

  pt

  substância ativa existente
• life sciences
  Alter der Gezeit / Springverspaetung

  pt

  idade da maré
• insurance
  erreichtes Alter

  pt

  idade atingida
• natural and applied sciences / life sciences
  Alter des Mondes

  pt

  idade da lua
• chemistry
  chemisches Alter

  pt

  idade química
• insurance
  anerkanntes Alter

  pt

  idade reconhecida como exata
• insurance / social security
  bei Alter zustehende Leistungen / Leistung bei Alter / Altersbeihilfe / Altersgeld

  pt

  prestação de velhice
• earth sciences
  alter Rotsandstein

  pt

  grés vermelho antigo
• data processing / information technology and data processing
  Backfile / alter Datenbestand

  pt

  arquivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Roden alter Rebstöcke

  pt

  decepar, arranque das cepas velhas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Umpfropfen / Veredlung alter Stöcke

  pt

  enxerto de cepas velhas
• demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Rentenalter / Ruhestandsalter / Pensionsalter / ruhestandsfähiges Alter

  pt

  idade da aposentação, idade de acesso à pensão de velhice
• medical science
  gebrechlicher alter Mensch

  pt

  idoso grande dependente
• rolling stock
  Alter des Eisenbahnfahrzeugs

  pt

  idade de um veículo ferroviário
• statistics
  Alter der ersten Überweisung / Erfassungsalter

  pt

  idade do primeiro registo
• EUROPEAN UNION
  Frauen im gebärfähigen Alter

  pt

  mulheres em idade fértil
• demography / labour force
  Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter / Personen im erwerbsfähigen Alter

  pt

  população em idade ativa, PIA
• social sciences
  Universität für das dritte Alter

  pt

  universidade da terceira idade
• EUROPEAN UNION
  zusaetzliche Urlaubstage fuer Alter

  pt

  dia de férias suplementar em função da idade
• statistics
  weibliche Bevölkerung im Alter von 0 bis unter 14 Jahren

  pt

  população feminina dos 0 aos 14 anos
• SOCIAL QUESTIONS
  Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird

  pt

  abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Regelung zur Schlachtung von Rindern mit einem Alter von mehr als 30 Monaten

  pt

  regime mais de trinta meses, OTMS
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene

  pt

  Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
• international agreement
  Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten

  pt

  Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Não Industrial
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit in der Landwirtschaft

  pt

  Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Agrícola
• medical science
  ALT / Glutamat-Pyruvat-Transaminase / Alanin-Aminotransferase / GPT / Serum-Alanin-Aminotransferase / Alaninaminotransferase / Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase

  pt

  transaminase glutâmico-pirúvica sérica, alanina aminotransferase
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  alt

  pt

  a velho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Abhaengen / Altern / Reifung

  pt

  maturação
• iron, steel and other metal industries
  Altern / Alterung

  pt

  envelhecimento
• medical science
  altern

  pt

  envelhecimento, senescência
• iron, steel and other metal industries
  Altern

  pt

  envelhecimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  altes Ei

  pt

  ovo não fresco, ovo velho
• means of communication
  alte Buch

  pt

  livro antigo
• FINANCE
  alte Aktie / Altaktie

  pt

  ação antiga
• means of communication
  Schmöker / altes Buch

  pt

  alfarrábio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alte Kraft

  pt

  efeito residual de um estrume
• means of communication
  altes Zeug

  pt

  carateres gastos
• earth sciences
  Schwarztorf / älterer Torf

  pt

  turfa antiga
• FINANCE
  alte Urkunde

  pt

  título velho