atrás

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  atrás

  pt

  à ré
• land transport / TRANSPORT
  atràs / a popa de / detràs

  pt

  para ré
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  paso atrás

  pt

  passo atrás
• land transport / TRANSPORT
  hacia atrás

  pt

  para trás
• defence / space transport
  cuenta atrás

  pt

  contagem decrescente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  marcha atrás

  pt

  dar à ré, ir à ré, andar à ré
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  piñón de enforne / piñón de atrás / piñón de fusión / frente de mecheros

  pt

  empena montante, parede traseira, empena do lado da enforna
• fisheries / technology and technical regulations
  estrobo de atrás

  pt

  estropo posterior
• electronics and electrical engineering
  señal hacia atrás

  pt

  sinal à retaguarda
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  marcha hacia atrás / retromarcha / velocidad de retroceso

  pt

  marcha-atrás, velocidade de marcha-atrás
• life sciences
  visual inversa / visual hacia atrás

  pt

  visada atrás
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  marcha retro / marcha hacia atrás

  pt

  marcha-atrás
• industrial structures
  cosido punto atrás

  pt

  costura de ponta atrás
• road transport / electronics and electrical engineering
  luz de marcha atrás

  pt

  luz de marcha-atrás
• mechanical engineering / land transport
  eje de marcha atrás

  pt

  veio da marcha-atrás
• communications / communications policy
  bloqueo hacia atrás

  pt

  bloqueio para trás
• information technology and data processing
  lectura hacia atrás

  pt

  leitura de retorno
• statistics / SCIENCE
  proceso hacia atrás

  pt

  processo regressivo, processo retrospetivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  binadura hacia atrás

  pt

  pós-mobilização superficial
• data processing / information technology and data processing
  búsqueda hacia atrás

  pt

  procura para trás
• information technology and data processing
  encadenamiento hacia atrás / encadenamiento regresivo / razonando hacia atrás / razonamiento hacia atrás / razonamiento orientado por los objetivos / exploración enfocada directamente hacia el objetivo

  pt

  encadeamento para trás, raciocínio dirigido pelos objetivos
• cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
  no dejar a nadie atrás

  pt

  não deixar ninguém para trás
• communications / communications policy
  retrodispersión / retrodifusión / difusión retrógrada / dispersión hacia atrás

  pt

  retrodifusão, retrodispersão, difusão à retaguarda
• communications / land transport / TRANSPORT
  inclinación hacia atrás

  pt

  desvio negativo
• electronics and electrical engineering
  señalización hacia atrás

  pt

  sinalização à retaguarda
• information technology and data processing
  retrodesmodulación / desmodulación hacia atrás

  pt

  desmodulação para trás
• mechanical engineering
  engranaje de marcha atrás

  pt

  dispositivo de marcha-atrás
• information technology and data processing
  encadenamiento hacia atrás / ejecución dirigida al objetivo

  pt

  encadeamento para trás
• land transport / TRANSPORT
  ADAM / eyección por atrás en alas

  pt

  deflexão e modulação de ar
• electronics and electrical engineering
  onda de choque hacia atrás

  pt

  onda de choque para trás
• iron, steel and other metal industries
  extrusión hueca hacia atrás

  pt

  extrusão para trás com formação de oco
• electronics and electrical engineering
  señal de puesta en ocupación hacia atrás / señal de bloqueo hacia atrás

  pt

  sinal de bloqueio à retaguarda
• communications
  señal de llamada hacia atrás

  pt

  sinal de chamada para trás
• iron, steel and other metal industries
  extrusión maciza en dirección opuesta / extrusión maciza hacia atrás

  pt

  extrusão para trás
• road transport / carriage of passengers
  asiento orientado hacia atrás

  pt

  banco voltado para a retarguarda
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  velocidad máxima marcha atrás

  pt

  velocidade máxima à ré
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  puesto del conductor invertido / puesto del conductor para marcha atrás

  pt

  assento condutor para marcha-atrás
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  remolque monoeje basculante hacia atrás

  pt

  reboque-balsa basculante
• FINANCE
  operaciones hacia atrás y hacia adelante / operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute

  pt

  operações a montante e a jusante
• electronics and electrical engineering
  álabes de ventilador curvados hacia atrás

  pt

  pás de ventoinha curvadas para trás
• road transport / vehicle parts
  dispositivo de desplazamiento en marcha atrás / dispositivo de visión indirecta

  pt

  dispositivo para movimento em marcha-atrás, dispositivo para visão indireta
• electronics and electrical engineering
  establecimiento de una comunicación hacia atrás

  pt

  estabelecimento de uma comunicação à retaguarda
• electronics and electrical engineering / communications
  evento telefónico de interfuncionamiento hacia atrás

  pt

  evento telefónico de interfuncionamento à retaguarda
• communications / information technology and data processing
  transmisión de coche a coche hacia atrás en un flujo de tráfico

  pt

  transmissão de carro a carro para a retaguarda
• TRANSPORT
  avión de transporte regional / transporte regional / aeronave de cercanías / ATR

  pt

  avião de ligação regional, avião de transporte regional, ATR