hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

autor

locução autor, autoralocução autora
awˈtoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
autor, autora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    autor
    pt
    autor
  • criminal law
    autor
    pt
    agentes do crime
  • cultural policy
    compositor / autor
    pt
    compositor
  • documentation / information technology and data processing / budget
    autor
    pt
    autor-pessoa física, autor
  • means of communication
    autor anónimo
    pt
    autor anónimo
  • means of communication
    autor supuesto
    pt
    autor suposto
  • documentation / information technology and data processing
    autor colectivo
    pt
    autor coletividade, coletividade-autor
  • LAW
    autor principal
    pt
    autor principal
  • LAW / intellectual property / accounting
    derecho de autor
    pt
    copyright, copirraite, direito de autor
  • medical science
    autor del aborto
    pt
    autor do aborto
  • documentation / information technology and data processing
    resumen de autor
    pt
    resumo de autor
  • cultural policy
    autor de vodevil
    pt
    autor de comédias musicadas
  • means of communication
    nombre del autor
    pt
    nome do autor
  • intellectual property
    mención del autor
    pt
    menção do criador
  • information technology and data processing
    resumen del autor / abstracción del autor
    pt
    resumo de autor
  • documentation / means of communication
    resumen del autor
    pt
    resumo de autor
  • means of communication
    derechos de autor
    pt
    direitos de autor
  • means of communication
    ejemplar de autor
    pt
    exemplar do autor
  • means of communication
    derechos de autor
    pt
    direito de autor
  • means of communication
    edición del autor
    pt
    edição do autor
  • Criminal law
    autor de un delito / autor de una infracción penal
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    autor de la pregunta
    pt
    autor de uma pergunta
  • means of communication
    corrección del autor
    pt
    correção por conta do autor
  • means of communication
    por cuenta del autor
    pt
    por conta do autor
  • parliamentary procedure / European Parliament
    autor de la solicitud
    pt
    autor do pedido
  • documentation / humanities
    bibliografía de autor
    pt
    bibliografia de um autor
  • humanities
    bibliografía de autor / biobibliografía
    pt
    biobibliografia
  • FINANCE
    autor de la corrupción
    pt
    corruptor
  • LAW
    denunciante / autor de la reclamación / demandante
    pt
    autor da denúncia
  • document / humanities
    autor de una comunicación
    pt
    autor de uma comunicação
  • LAW
    derechohabiente del autor
    pt
    legítimo sucessor do autor
  • intellectual property
    grado de libertad del autor
    pt
    grau de liberdade do criador
  • documentation / information technology and data processing
    entrada por autor principal
    pt
    entrada por autor principal
  • LAW
    grado de libertad del autor
    pt
    grau de liberdade do criador
  • LAW / communications industry / intellectual property
    licencia de derechos de autor
    pt
    concessão de licenças de direitos de autor
  • LAW
    duración del derecho de autor
    pt
    duração do direito de autor
  • LAW
    autor por persona interpuesta
    pt
    autor por pessoa interposta
  • humanities
    guía del autor y del traductor
    pt
    guia do autor e do tradutor
  • LAW / FINANCE
    autor del blanqueo de capitales / persona que lleva a cabo el blanqueo de capitales / Blanqueador de dinero
    pt
    branqueamento de capitais, branqueador de capitais
  • copyright / directive (EU)
    Directiva sobre derechos de autor / Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE
    pt
    Diretiva (UE) 2019/790 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de abril de 2019, relativa aos direitos de autor e direitos conexos no mercado único digital e que altera as Diretivas 96/9/CE e 2001/29/CE, Diretiva Direitos de Autor
  • research and intellectual property
    código único de derechos de autor
    pt
    código único de direitos de autor
  • information and information processing / ownership / intellectual property
    autorización de derechos de autor
    pt
    autorização de direitos de autor
  • LAW
    autor de la rescisión del contrato
    pt
    autor da rescisão do contrato
  • LAW
    acto abusivo con respecto al autor
    pt
    abuso em relação ao criador
  • means of communication
    encabezamiento por nombre de autor
    pt
    encabeçamento com o nome do autor
  • protección de los derechos de autor
    pt
    tutela dos direitos de autor
  • LAW / cultural policy
    protección de los derechos de autor
    pt
    proteção dos direitos de autor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autor [visualizado em 2026-06-27 06:16:30].
relacionadas com autor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    autor
    pt
    autor
  • criminal law
    autor
    pt
    agentes do crime
  • cultural policy
    compositor / autor
    pt
    compositor
  • documentation / information technology and data processing / budget
    autor
    pt
    autor-pessoa física, autor
  • means of communication
    autor anónimo
    pt
    autor anónimo
  • means of communication
    autor supuesto
    pt
    autor suposto
  • documentation / information technology and data processing
    autor colectivo
    pt
    autor coletividade, coletividade-autor
  • LAW
    autor principal
    pt
    autor principal
  • LAW / intellectual property / accounting
    derecho de autor
    pt
    copyright, copirraite, direito de autor
  • medical science
    autor del aborto
    pt
    autor do aborto
  • documentation / information technology and data processing
    resumen de autor
    pt
    resumo de autor
  • cultural policy
    autor de vodevil
    pt
    autor de comédias musicadas
  • means of communication
    nombre del autor
    pt
    nome do autor
  • intellectual property
    mención del autor
    pt
    menção do criador
  • information technology and data processing
    resumen del autor / abstracción del autor
    pt
    resumo de autor
  • documentation / means of communication
    resumen del autor
    pt
    resumo de autor
  • means of communication
    derechos de autor
    pt
    direitos de autor
  • means of communication
    ejemplar de autor
    pt
    exemplar do autor
  • means of communication
    derechos de autor
    pt
    direito de autor
  • means of communication
    edición del autor
    pt
    edição do autor
  • Criminal law
    autor de un delito / autor de una infracción penal
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    autor de la pregunta
    pt
    autor de uma pergunta
  • means of communication
    corrección del autor
    pt
    correção por conta do autor
  • means of communication
    por cuenta del autor
    pt
    por conta do autor
  • parliamentary procedure / European Parliament
    autor de la solicitud
    pt
    autor do pedido
  • documentation / humanities
    bibliografía de autor
    pt
    bibliografia de um autor
  • humanities
    bibliografía de autor / biobibliografía
    pt
    biobibliografia
  • FINANCE
    autor de la corrupción
    pt
    corruptor
  • LAW
    denunciante / autor de la reclamación / demandante
    pt
    autor da denúncia
  • document / humanities
    autor de una comunicación
    pt
    autor de uma comunicação
  • LAW
    derechohabiente del autor
    pt
    legítimo sucessor do autor
  • intellectual property
    grado de libertad del autor
    pt
    grau de liberdade do criador
  • documentation / information technology and data processing
    entrada por autor principal
    pt
    entrada por autor principal
  • LAW
    grado de libertad del autor
    pt
    grau de liberdade do criador
  • LAW / communications industry / intellectual property
    licencia de derechos de autor
    pt
    concessão de licenças de direitos de autor
  • LAW
    duración del derecho de autor
    pt
    duração do direito de autor
  • LAW
    autor por persona interpuesta
    pt
    autor por pessoa interposta
  • humanities
    guía del autor y del traductor
    pt
    guia do autor e do tradutor
  • LAW / FINANCE
    autor del blanqueo de capitales / persona que lleva a cabo el blanqueo de capitales / Blanqueador de dinero
    pt
    branqueamento de capitais, branqueador de capitais
  • copyright / directive (EU)
    Directiva sobre derechos de autor / Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE
    pt
    Diretiva (UE) 2019/790 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de abril de 2019, relativa aos direitos de autor e direitos conexos no mercado único digital e que altera as Diretivas 96/9/CE e 2001/29/CE, Diretiva Direitos de Autor
  • research and intellectual property
    código único de derechos de autor
    pt
    código único de direitos de autor
  • information and information processing / ownership / intellectual property
    autorización de derechos de autor
    pt
    autorização de direitos de autor
  • LAW
    autor de la rescisión del contrato
    pt
    autor da rescisão do contrato
  • LAW
    acto abusivo con respecto al autor
    pt
    abuso em relação ao criador
  • means of communication
    encabezamiento por nombre de autor
    pt
    encabeçamento com o nome do autor
  • protección de los derechos de autor
    pt
    tutela dos direitos de autor
  • LAW / cultural policy
    protección de los derechos de autor
    pt
    proteção dos direitos de autor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autor [visualizado em 2026-06-27 06:16:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos