- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
awtoɾiθaˈθjon
nome feminino
1.
(permiso) autorização, permissão
2.
(documento) autorização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health productautorización / autorización de un producto fitosanitarioptautorização de um produto fitofarmacêutico, autorização
- EU financing / common agricultural policyautorizaciónptacreditação
- coal and mining industriesautorización / aprobaciónptaprovação
- chemistryautorizaciónptautorização
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaciónptautorização
- ENVIRONMENTautorizaciónptautorizações, autorização
- accountingautorizaciónptaprovação
- accounting / budgetautorizaciónptautorização
- communications / LAWautorización legalptautorização legal
- LAWautorización legalptautorização legal
- health policy / pharmaceutical industryautorización previaptautorização prévia de receita
- LAWpermiso previo / autorización previaptconsentimento prévio, autorização prévia
- coal industryautorización de usoptautorização de emprego, licença de emprego
- means of communicationautorización al usoptpôr à disposição
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacta de autorizaciónptato de aprovação
- humanitiesautorización de pagoptautorização de pagamento
- communicationsautorización de pagoptautorização de pagamento
- migrationautorización de viajeptautorização de viagem
- criminal law / legal systemautorización judicialptautorização judicial
- air transportautorización de vueloptlicença de voo
- common fisheries policyautorización de pescaptautorização de pesca
- Community budgetautorización de gastoptemissão de ordens de pagamento das despesas
- ENVIRONMENTautorización especialptautorização especial, autorizações especiais
- communications policy / information technology and data processingclase de autorizaciónptclasse de autorização
- information technology and data processingnivel de autorizaciónptnível de autorização
- communicationsautorización nacionalptautorização nacional
- humanitiesautorización de gastoptautorização de despesa
- LAWautorización revocadaptautorização revogada
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseñal de autorizaciónptsinal de autorização
- LAW / communications policy / European UnionDirectiva relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas / Directiva autorizaciónptDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas, Diretiva autorização
- land transport / TRANSPORTpalanca de autorización / maneta de autorizaciónptalavanca de autorização
- information technology and data processingcódigo de autorizaciónptcódigo de autorização
- information technology and data processingautorización de accesoptautorização de acesso
- communicationscódigo de autorizaciónptcódigo de autorização
- FINANCEautorización de cambioptautorização de câmbio
- TRANSPORTautorización de excesoptautorização por saturação de capacidade
- Law on aliensautorización de trabajo / autorización para trabajarptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- FINANCEautorización de crédito / apertura de créditoptabertura de crédito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorización de trabajoptautorização de trabalho
- LAW / ENVIRONMENTautorización de vertidoptautorização de descarga
- LAW / migration / European Unionautorización de retornoptautorização de regresso
- Law on aliensautorización de residencia / autorización de estancia / autorización para residir / autorización para encontrarse en el territorioptautorização de residência
- migrationautorización de estanciaptautorização de permanência
- medical scienceautorización condicionalptautorização condicional
- communications policy / information technology and data processingautorización de conexiónptautorização de ligação
- FINANCEautorización de cabotageptautorização de cabotagem
- LAWpolítica de autorizaciónptpolítica de autorização
- administrative law / POLITICSautorización de tránsitoptautorização de trânsito
- FINANCEobtener una autorizaciónptobter uma autorização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autorización [visualizado em 2026-06-12 10:09:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health productautorización / autorización de un producto fitosanitarioptautorização de um produto fitofarmacêutico, autorização
- EU financing / common agricultural policyautorizaciónptacreditação
- coal and mining industriesautorización / aprobaciónptaprovação
- chemistryautorizaciónptautorização
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaciónptautorização
- ENVIRONMENTautorizaciónptautorizações, autorização
- accountingautorizaciónptaprovação
- accounting / budgetautorizaciónptautorização
- communications / LAWautorización legalptautorização legal
- LAWautorización legalptautorização legal
- health policy / pharmaceutical industryautorización previaptautorização prévia de receita
- LAWpermiso previo / autorización previaptconsentimento prévio, autorização prévia
- coal industryautorización de usoptautorização de emprego, licença de emprego
- means of communicationautorización al usoptpôr à disposição
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacta de autorizaciónptato de aprovação
- humanitiesautorización de pagoptautorização de pagamento
- communicationsautorización de pagoptautorização de pagamento
- migrationautorización de viajeptautorização de viagem
- criminal law / legal systemautorización judicialptautorização judicial
- air transportautorización de vueloptlicença de voo
- common fisheries policyautorización de pescaptautorização de pesca
- Community budgetautorización de gastoptemissão de ordens de pagamento das despesas
- ENVIRONMENTautorización especialptautorização especial, autorizações especiais
- communications policy / information technology and data processingclase de autorizaciónptclasse de autorização
- information technology and data processingnivel de autorizaciónptnível de autorização
- communicationsautorización nacionalptautorização nacional
- humanitiesautorización de gastoptautorização de despesa
- LAWautorización revocadaptautorização revogada
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseñal de autorizaciónptsinal de autorização
- LAW / communications policy / European UnionDirectiva relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas / Directiva autorizaciónptDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas, Diretiva autorização
- land transport / TRANSPORTpalanca de autorización / maneta de autorizaciónptalavanca de autorização
- information technology and data processingcódigo de autorizaciónptcódigo de autorização
- information technology and data processingautorización de accesoptautorização de acesso
- communicationscódigo de autorizaciónptcódigo de autorização
- FINANCEautorización de cambioptautorização de câmbio
- TRANSPORTautorización de excesoptautorização por saturação de capacidade
- Law on aliensautorización de trabajo / autorización para trabajarptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- FINANCEautorización de crédito / apertura de créditoptabertura de crédito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorización de trabajoptautorização de trabalho
- LAW / ENVIRONMENTautorización de vertidoptautorização de descarga
- LAW / migration / European Unionautorización de retornoptautorização de regresso
- Law on aliensautorización de residencia / autorización de estancia / autorización para residir / autorización para encontrarse en el territorioptautorização de residência
- migrationautorización de estanciaptautorização de permanência
- medical scienceautorización condicionalptautorização condicional
- communications policy / information technology and data processingautorización de conexiónptautorização de ligação
- FINANCEautorización de cabotageptautorização de cabotagem
- LAWpolítica de autorizaciónptpolítica de autorização
- administrative law / POLITICSautorización de tránsitoptautorização de trânsito
- FINANCEobtener una autorizaciónptobter uma autorização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/autorización [visualizado em 2026-06-12 10:09:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: