-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbus
favoritosfavoritos
nome masculino
coloquial autocarro, bus, ônibus Brasil
carril bus
corredor/faixa do bus
coger un bus para…
apanhar um autocarro para…
bono bus
1.
passe
es más barato si compras el bono bus
fica mais barato comprares o passe
2.
(de autocarro) bilhetes pré-comprados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus
    pt
    barramento
  • bus de campo / bus
    pt
    "bus" de campo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus A / enlace común A
    pt
    barramento A
  • data processing / information technology and data processing
    bus D
    pt
    barramento D
  • information technology and data processing
    red de zona del controlador / bus CAN
    pt
    barramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
  • communications / information technology and data processing
    bus PCI / interconexión de componentes periféricos
    pt
    barramento local PCI
  • communications
    bus TDM
    pt
    barramento de multiplexagem por divisão no tempo, bus de multiplexagem por divisão no tempo
  • information technology and data processing
    bus I2C
    pt
    barramento I2C
  • communications
    bus CHI
    pt
    barramento CHI
  • information technology and data processing
    bus I2C
    pt
    bus I2C
  • electronics and electrical engineering
    bus óptico
    pt
    barramento ótico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus serial
    pt
    bus de série
  • electrical engineering / information technology and data processing
    tarjeta bus / placa de bus
    pt
    bus-carta
  • information technology and data processing
    bus sistema / bus de sistema
    pt
    bus sistema
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus esclavo
    pt
    bus escravo
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus maestro
    pt
    bus mestre
  • LAW / data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bus interno
    pt
    bus privado
  • data processing / information technology and data processing
    bus de datos
    pt
    barramento de dados, bus de dados
  • earth sciences / information technology and data processing
    mando de bus
    pt
    direção do bus
  • electronics industry / information technology and data processing
    placa de bus
    pt
    barramento-carta
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo S
    pt
    bus passivo S
  • information technology and data processing
    bus de acceso
    pt
    barramento de acesso
  • LAW / building and public works
    rampa solo bus / acceso solo bus
    pt
    rampa de acesso a autocarros
  • land transport / technology and technical regulations
    bus articulado / autobús articulado
    pt
    autocarro articulado
  • electronics and electrical engineering
    bus de control
    pt
    barramento de comando
  • information technology and data processing
    bus periférico
    pt
    bus periférico
  • information technology and data processing
    bus de memoria
    pt
    bus memória
  • data processing / information technology and data processing
    bus de control
    pt
    bus de controlo, barramento de controlo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bus de tarjeta
    pt
    bus de carta
  • land transport / TRANSPORT
    carril solo bus
    pt
    via reservada para os autocarros
  • information technology and data processing
    bus de direcciones / bus de dirección
    pt
    barramento de endereços, bus de endereçamento
  • electronics and electrical engineering
    selección de bus
    pt
    seletor de barramento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus de red local
    pt
    bus de rede local
  • information technology and data processing
    bus multiplexado
    pt
    bus multiplexado
  • information technology and data processing
    arbitraje de bus
    pt
    arbitragem de bus
  • information technology and data processing
    bus de expansión
    pt
    bus de expansão
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo largo
    pt
    bus passivo longo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus pasivo corto
    pt
    bus passivo curto
  • communications / information technology and data processing
    bus bidireccional
    pt
    bus bidirecional
  • information technology and data processing
    bus de direcciones / canal común de dirección
    pt
    bus de endereçamento
  • information technology and data processing
    bus de observación
    pt
    barramento de monitorização
  • information technology and data processing
    bus de supervisión
    pt
    barramento de supervisão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminación de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • earth sciences / information technology and data processing
    latch interfaz bus
    pt
    fecho interface bus
  • information technology and data processing
    controlador de bus
    pt
    controlador do bus, controlador do barramento
  • land transport / technical regulations / electrical engineering
    bus de alta tensión
    pt
    barramento de alta tensão
  • information technology and data processing
    red de bus múltiple
    pt
    rede com bus multiplex
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus microprocesador
    pt
    bus microprocessador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bus – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/bus [visualizado em 2026-07-17 01:16:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus
    pt
    barramento
  • bus de campo / bus
    pt
    "bus" de campo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus A / enlace común A
    pt
    barramento A
  • data processing / information technology and data processing
    bus D
    pt
    barramento D
  • information technology and data processing
    red de zona del controlador / bus CAN
    pt
    barramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
  • communications / information technology and data processing
    bus PCI / interconexión de componentes periféricos
    pt
    barramento local PCI
  • communications
    bus TDM
    pt
    barramento de multiplexagem por divisão no tempo, bus de multiplexagem por divisão no tempo
  • information technology and data processing
    bus I2C
    pt
    barramento I2C
  • communications
    bus CHI
    pt
    barramento CHI
  • information technology and data processing
    bus I2C
    pt
    bus I2C
  • electronics and electrical engineering
    bus óptico
    pt
    barramento ótico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus serial
    pt
    bus de série
  • electrical engineering / information technology and data processing
    tarjeta bus / placa de bus
    pt
    bus-carta
  • information technology and data processing
    bus sistema / bus de sistema
    pt
    bus sistema
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus esclavo
    pt
    bus escravo
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus maestro
    pt
    bus mestre
  • LAW / data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bus interno
    pt
    bus privado
  • data processing / information technology and data processing
    bus de datos
    pt
    barramento de dados, bus de dados
  • earth sciences / information technology and data processing
    mando de bus
    pt
    direção do bus
  • electronics industry / information technology and data processing
    placa de bus
    pt
    barramento-carta
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo S
    pt
    bus passivo S
  • information technology and data processing
    bus de acceso
    pt
    barramento de acesso
  • LAW / building and public works
    rampa solo bus / acceso solo bus
    pt
    rampa de acesso a autocarros
  • land transport / technology and technical regulations
    bus articulado / autobús articulado
    pt
    autocarro articulado
  • electronics and electrical engineering
    bus de control
    pt
    barramento de comando
  • information technology and data processing
    bus periférico
    pt
    bus periférico
  • information technology and data processing
    bus de memoria
    pt
    bus memória
  • data processing / information technology and data processing
    bus de control
    pt
    bus de controlo, barramento de controlo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bus de tarjeta
    pt
    bus de carta
  • land transport / TRANSPORT
    carril solo bus
    pt
    via reservada para os autocarros
  • information technology and data processing
    bus de direcciones / bus de dirección
    pt
    barramento de endereços, bus de endereçamento
  • electronics and electrical engineering
    selección de bus
    pt
    seletor de barramento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bus de red local
    pt
    bus de rede local
  • information technology and data processing
    bus multiplexado
    pt
    bus multiplexado
  • information technology and data processing
    arbitraje de bus
    pt
    arbitragem de bus
  • information technology and data processing
    bus de expansión
    pt
    bus de expansão
  • data processing / information technology and data processing
    bus pasivo largo
    pt
    bus passivo longo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus pasivo corto
    pt
    bus passivo curto
  • communications / information technology and data processing
    bus bidireccional
    pt
    bus bidirecional
  • information technology and data processing
    bus de direcciones / canal común de dirección
    pt
    bus de endereçamento
  • information technology and data processing
    bus de observación
    pt
    barramento de monitorização
  • information technology and data processing
    bus de supervisión
    pt
    barramento de supervisão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminación de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • earth sciences / information technology and data processing
    latch interfaz bus
    pt
    fecho interface bus
  • information technology and data processing
    controlador de bus
    pt
    controlador do bus, controlador do barramento
  • land transport / technical regulations / electrical engineering
    bus de alta tensión
    pt
    barramento de alta tensão
  • information technology and data processing
    red de bus múltiple
    pt
    rede com bus multiplex
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus microprocesador
    pt
    bus microprocessador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bus – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/bus [visualizado em 2026-07-17 01:16:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro