hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdos
favoritosfavoritos
numeral
dois
los dos chicos
os dois rapazes
las dos chicas
as duas raparigas
cada dos por tres
volta e meia
de dos en dos
de dois em dois
(produto) dos en uno
dois em um
(sinal de pontuação) dos puntos
dois-pontos
una de dos
das duas uma
doslocução
nome masculino plural de do

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / communications systems / computer crime
    denegación de servicio / DoS
    pt
    negação de serviço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema operativo de disco / DOS
    pt
    DOS, sistema de operação sobre disco
  • fisheries
    arencones
    pt
    espadelas
  • information technology and data processing
    dos bitios / dos bits
    pt
    dibit
  • electronics and electrical engineering
    dos luces / número par de luces
    pt
    duas luzes, número par de luzes
  • land transport
    número par de luces / dos luces
    pt
    número par de luzes, duas luzes
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dos hilos
    pt
    dois fios
  • electronics and electrical engineering / land transport
    un número par de luces / dos luces
    pt
    número par de luzes, duas luzes
  • criminal law / communications systems / computer crime
    ataque de denegación de servicio / ataque DoS / denegación de servicio
    pt
    ataque de negação de serviço
  • documentation / information technology and data processing
    signo de relación / dos puntos
    pt
    sinal de relação, dois pontos
  • data processing / information technology and data processing
    dos puntos
    pt
    dois pontos
  • documentation
    dos puntos
    pt
    dois pontos
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dos polos
    pt
    bipolar, de dois polos
  • leisure / humanities
    dos de enero
    pt
    Segundo dia de Ano Novo
  • means of communication
    plegar en dos
    pt
    dobrar em dois
  • mechanical engineering / building and public works
    dos ascensores / dúplex
    pt
    dois elevadores, dúplex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel dos caras
    pt
    papel "duas telas", papel de duas camadas, papel de tela dupla
  • electronics and electrical engineering
    segunda unión / unión central de tiristor SCR / unión central / unión número dos / unión central de tiristor
    pt
    junção central do tirístor, junção central do tirístor SCR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amarrarse en dos / fondear a barbas de gato
    pt
    fundear com dois ferros, amarrar com dois ferros
  • information technology and data processing
    byte de dos bits
    pt
    dobleto, byte de 2 bits
  • means of communication
    en dos volúmenes
    pt
    em dois volumes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acabado dúplex / acabado diferente por ambas caras / acabado doble cara / acabado dos caras
    pt
    dúplex, acabamento dupla face
  • life sciences
    mira de dos frentes / mira de dos caras
    pt
    mira de face dupla
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos ejes / coche de ejes
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • building and public works
    canal de dos usos / canal estudia
    pt
    canal de finalidade dupla
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    llave de dos vías
    pt
    torneira com duas saídas
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de dos ejes
    pt
    vagão sem bogies, vagão de eixos
  • chemistry
    grifo de dos vias
    pt
    torneira de duas vias
  • vaccination
    pauta de dos dosis
    pt
    esquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
  • electronics and electrical engineering
    bidireccional / de dos direcciones / de doble sentido / en ambos sentidos
    pt
    bidirecional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / papel de dos capas
    pt
    papel de camada dupla, papel dúplex, papel de duas camadas
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos pisos
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    puerta de dos vías
    pt
    porta de dois sentidos
  • chemical compound
    molde de dos pisos
    pt
    molde de dois andares
  • industrial structures
    sandalia dos tiras
    pt
    sandália de duas tiras
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos pisos
    pt
    carruagem de dois pisos
  • industrial structures
    tejido a dos caras
    pt
    tecido double face
  • industrial structures
    estucado dos caras
    pt
    revestimento de dupla face, revestimento nas duas faces
  • chemical compound
    dos tonos de color
    pt
    cores sombreadas
  • industrial structures
    vellón de dos años
    pt
    velo de dois anos
  • industrial structures
    tejido a dos caras
    pt
    tecido de faces alternadas, tecido reversível
  • information technology and data processing
    de dos condiciones
    pt
    de duas condições
  • electronics and electrical engineering
    red de dos puertas / cuadripolo
    pt
    malha em quadripolo, quadripolo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carretera de dos pistas / carretera de dos vías / carretera de dos carriles / vía de dos carriles / carretera de dos sendas / carretera de dos canales
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • land transport / TRANSPORT
    vía mixta / vía con tres carriles / vía para dos anchos
    pt
    via algaliada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dos – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dos [visualizado em 2026-07-11 23:34:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / communications systems / computer crime
    denegación de servicio / DoS
    pt
    negação de serviço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema operativo de disco / DOS
    pt
    DOS, sistema de operação sobre disco
  • fisheries
    arencones
    pt
    espadelas
  • information technology and data processing
    dos bitios / dos bits
    pt
    dibit
  • electronics and electrical engineering
    dos luces / número par de luces
    pt
    duas luzes, número par de luzes
  • land transport
    número par de luces / dos luces
    pt
    número par de luzes, duas luzes
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dos hilos
    pt
    dois fios
  • electronics and electrical engineering / land transport
    un número par de luces / dos luces
    pt
    número par de luzes, duas luzes
  • criminal law / communications systems / computer crime
    ataque de denegación de servicio / ataque DoS / denegación de servicio
    pt
    ataque de negação de serviço
  • documentation / information technology and data processing
    signo de relación / dos puntos
    pt
    sinal de relação, dois pontos
  • data processing / information technology and data processing
    dos puntos
    pt
    dois pontos
  • documentation
    dos puntos
    pt
    dois pontos
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dos polos
    pt
    bipolar, de dois polos
  • leisure / humanities
    dos de enero
    pt
    Segundo dia de Ano Novo
  • means of communication
    plegar en dos
    pt
    dobrar em dois
  • mechanical engineering / building and public works
    dos ascensores / dúplex
    pt
    dois elevadores, dúplex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel dos caras
    pt
    papel "duas telas", papel de duas camadas, papel de tela dupla
  • electronics and electrical engineering
    segunda unión / unión central de tiristor SCR / unión central / unión número dos / unión central de tiristor
    pt
    junção central do tirístor, junção central do tirístor SCR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amarrarse en dos / fondear a barbas de gato
    pt
    fundear com dois ferros, amarrar com dois ferros
  • information technology and data processing
    byte de dos bits
    pt
    dobleto, byte de 2 bits
  • means of communication
    en dos volúmenes
    pt
    em dois volumes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acabado dúplex / acabado diferente por ambas caras / acabado doble cara / acabado dos caras
    pt
    dúplex, acabamento dupla face
  • life sciences
    mira de dos frentes / mira de dos caras
    pt
    mira de face dupla
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos ejes / coche de ejes
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • building and public works
    canal de dos usos / canal estudia
    pt
    canal de finalidade dupla
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    llave de dos vías
    pt
    torneira com duas saídas
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de dos ejes
    pt
    vagão sem bogies, vagão de eixos
  • chemistry
    grifo de dos vias
    pt
    torneira de duas vias
  • vaccination
    pauta de dos dosis
    pt
    esquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
  • electronics and electrical engineering
    bidireccional / de dos direcciones / de doble sentido / en ambos sentidos
    pt
    bidirecional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / papel de dos capas
    pt
    papel de camada dupla, papel dúplex, papel de duas camadas
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos pisos
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    puerta de dos vías
    pt
    porta de dois sentidos
  • chemical compound
    molde de dos pisos
    pt
    molde de dois andares
  • industrial structures
    sandalia dos tiras
    pt
    sandália de duas tiras
  • land transport / TRANSPORT
    coche de dos pisos
    pt
    carruagem de dois pisos
  • industrial structures
    tejido a dos caras
    pt
    tecido double face
  • industrial structures
    estucado dos caras
    pt
    revestimento de dupla face, revestimento nas duas faces
  • chemical compound
    dos tonos de color
    pt
    cores sombreadas
  • industrial structures
    vellón de dos años
    pt
    velo de dois anos
  • industrial structures
    tejido a dos caras
    pt
    tecido de faces alternadas, tecido reversível
  • information technology and data processing
    de dos condiciones
    pt
    de duas condições
  • electronics and electrical engineering
    red de dos puertas / cuadripolo
    pt
    malha em quadripolo, quadripolo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carretera de dos pistas / carretera de dos vías / carretera de dos carriles / vía de dos carriles / carretera de dos sendas / carretera de dos canales
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • land transport / TRANSPORT
    vía mixta / vía con tres carriles / vía para dos anchos
    pt
    via algaliada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dos – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dos [visualizado em 2026-07-11 23:34:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro