hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmweɾte
favoritosfavoritos
nome feminino
morte
a muerte
até à morte
coloquial de la muerte
genial, estupendo
de mala muerte
de quinta categoria
coloquial de muerte
de morte
un susto de muerte
um susto de morte
DESPORTO muerte súbita
morte súbita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    defunción / muerte / fallecimiento
    pt
    morte, falecimento
  • medical science
    muerte
    pt
    morte
  • medical science
    muerte fetal / muerte fetal intrauterina
    pt
    morte intrauterina do feto
  • health
    muerte súbita
    pt
    morte súbita
  • social sciences
    muerte social
    pt
    morte social
  • Criminal law
    pena capital / pena de muerte
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena capital / pena de muerte
    pt
    pena capital, pena de morte
  • research / medical science / life sciences
    muerte clínica
    pt
    morte clínica
  • natural and applied sciences
    muerte celular
    pt
    morte celular
  • medical science
    muerte celular
    pt
    morte celular
  • plant disease
    muerte agresiva / puntiseco
    pt
    morte progredindo do exterior e extremidades para o interior e centro
  • medical science
    muerte prenatal
    pt
    morte pré-natal
  • administrative law
    muerte cardíaca
    pt
    morte cardíaca
  • medical science
    muerte cerebral
    pt
    morte cortical, morte cerebral
  • medical science
    muerte prenatal
    pt
    morte pré-natal
  • medical science
    muerte perinatal
    pt
    morte perinatal
  • insurance
    seguro de fallecimiento / seguro de defunción / seguro de muerte
    pt
    seguro de morte, seguro por morte
  • administrative law / defence / rights and freedoms
    franja de muerte
    pt
    linha mortal
  • statistics / SCIENCE
    proceso de muerte
    pt
    processo de morte
  • iron, steel and other metal industries
    calcinar a muerte
    pt
    fritar, sinterizar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reloj de la muerte
    pt
    xestobium rofovillosum
  • LAW
    mortis causa / por causa de muerte
    pt
    mortis causa
  • statistics
    muerte y supervivencia / supervivencia / supervivientes
    pt
    sobrevivência
  • food technology
    dar muerte sin sangrado
    pt
    occisão sem sangria
  • FINANCE
    seguro en caso de muerte
    pt
    seguro em caso de morte
  • insurance
    indemnización por muerte
    pt
    capital em risco no momento da morte
  • medical science
    tiempo de muerte térmica
    pt
    tempo de morte térmica, TDT
  • industrial structures
    caucho masticado a muerte
    pt
    borracha mastigada até à "morte"
  • insurance
    cláusula de muerte súbita
    pt
    cláusula da falência
  • LAW
    sucesión por causa de muerte / sucesión
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • rights and freedoms
    abolición de la pena de muerte
    pt
    abolição da pena de morte
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    moratoria del uso de la pena de muerte / moratoria de las ejecuciones / moratoria de la pena de muerte
    pt
    moratória à pena de morte, moratória à aplicação da pena de morte
  • statistics
    proceso de nacimiento y muerte
    pt
    processo de nascimento e morte
  • FINANCE
    seguro de muerte por accidente
    pt
    seguro em caso de morte por acidente
  • LAW
    disposición por causa de muerte / disposición mortis causa / disposición testamentaria
    pt
    disposição testamentária
  • Family law
    matrimonio in articulo mortis / matrimonio en peligro de muerte
    pt
    casamento por haver receio de morte próxima, casamento in articulo mortis
  • LAW
    disposición mortis causa / disposición por causa de muerte
    pt
    disposição por morte
  • health policy
    muerte relacionada con las drogas / mortalidad relacionada con la droga / muertes relacionadas con la droga
    pt
    morte relacionada com a droga
  • LAW
    condena frecuente a pena de muerte
    pt
    condenação frequente à pena de morte
  • human rights
    país retencionista / país que mantiene la pena de muerte
    pt
    país retencionista
  • rights and freedoms
    Día Mundial contra la Pena de Muerte
    pt
    Dia Mundial contra a Pena de Morte
  • medical science
    muerte súbita del lactante(sindrome de-)
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • medical science
    Causa inicial ó fundamental de la muerte
    pt
    causa básica de óbito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muerte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muerte [visualizado em 2026-07-01 23:06:56].
palavras parecidas com muerte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    defunción / muerte / fallecimiento
    pt
    morte, falecimento
  • medical science
    muerte
    pt
    morte
  • medical science
    muerte fetal / muerte fetal intrauterina
    pt
    morte intrauterina do feto
  • health
    muerte súbita
    pt
    morte súbita
  • social sciences
    muerte social
    pt
    morte social
  • Criminal law
    pena capital / pena de muerte
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena capital / pena de muerte
    pt
    pena capital, pena de morte
  • research / medical science / life sciences
    muerte clínica
    pt
    morte clínica
  • natural and applied sciences
    muerte celular
    pt
    morte celular
  • medical science
    muerte celular
    pt
    morte celular
  • plant disease
    muerte agresiva / puntiseco
    pt
    morte progredindo do exterior e extremidades para o interior e centro
  • medical science
    muerte prenatal
    pt
    morte pré-natal
  • administrative law
    muerte cardíaca
    pt
    morte cardíaca
  • medical science
    muerte cerebral
    pt
    morte cortical, morte cerebral
  • medical science
    muerte prenatal
    pt
    morte pré-natal
  • medical science
    muerte perinatal
    pt
    morte perinatal
  • insurance
    seguro de fallecimiento / seguro de defunción / seguro de muerte
    pt
    seguro de morte, seguro por morte
  • administrative law / defence / rights and freedoms
    franja de muerte
    pt
    linha mortal
  • statistics / SCIENCE
    proceso de muerte
    pt
    processo de morte
  • iron, steel and other metal industries
    calcinar a muerte
    pt
    fritar, sinterizar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reloj de la muerte
    pt
    xestobium rofovillosum
  • LAW
    mortis causa / por causa de muerte
    pt
    mortis causa
  • statistics
    muerte y supervivencia / supervivencia / supervivientes
    pt
    sobrevivência
  • food technology
    dar muerte sin sangrado
    pt
    occisão sem sangria
  • FINANCE
    seguro en caso de muerte
    pt
    seguro em caso de morte
  • insurance
    indemnización por muerte
    pt
    capital em risco no momento da morte
  • medical science
    tiempo de muerte térmica
    pt
    tempo de morte térmica, TDT
  • industrial structures
    caucho masticado a muerte
    pt
    borracha mastigada até à "morte"
  • insurance
    cláusula de muerte súbita
    pt
    cláusula da falência
  • LAW
    sucesión por causa de muerte / sucesión
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • rights and freedoms
    abolición de la pena de muerte
    pt
    abolição da pena de morte
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    moratoria del uso de la pena de muerte / moratoria de las ejecuciones / moratoria de la pena de muerte
    pt
    moratória à pena de morte, moratória à aplicação da pena de morte
  • statistics
    proceso de nacimiento y muerte
    pt
    processo de nascimento e morte
  • FINANCE
    seguro de muerte por accidente
    pt
    seguro em caso de morte por acidente
  • LAW
    disposición por causa de muerte / disposición mortis causa / disposición testamentaria
    pt
    disposição testamentária
  • Family law
    matrimonio in articulo mortis / matrimonio en peligro de muerte
    pt
    casamento por haver receio de morte próxima, casamento in articulo mortis
  • LAW
    disposición mortis causa / disposición por causa de muerte
    pt
    disposição por morte
  • health policy
    muerte relacionada con las drogas / mortalidad relacionada con la droga / muertes relacionadas con la droga
    pt
    morte relacionada com a droga
  • LAW
    condena frecuente a pena de muerte
    pt
    condenação frequente à pena de morte
  • human rights
    país retencionista / país que mantiene la pena de muerte
    pt
    país retencionista
  • rights and freedoms
    Día Mundial contra la Pena de Muerte
    pt
    Dia Mundial contra a Pena de Morte
  • medical science
    muerte súbita del lactante(sindrome de-)
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • medical science
    Causa inicial ó fundamental de la muerte
    pt
    causa básica de óbito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muerte – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/muerte [visualizado em 2026-07-01 23:06:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos