muy

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / chemistry
  T + / T+ / muy tóxico

  pt

  muito tóxico, T +, T+
• soil type
  cerámica basta / muy arcilloso / suelo muy arcilloso / cerámica gruesa

  pt

  solo muito argiloso, argila pesada
• industrial structures
  copo muy fino

  pt

  floco minúsculo
• land transport / TRANSPORT
  volar muy bajo

  pt

  voo baixo
• INDUSTRY
  muy inflamable

  pt

  facilmente inflamável
• meteorology
  flojito / brisa muy débil

  pt

  vento fraco
• meteorology
  viento muy duro

  pt

  vento tempestuoso
• iron, steel and other metal industries
  corte de calidad / corte muy plano

  pt

  corte
• industrial structures
  copo muy rizado

  pt

  floco de rama muito frisada
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  marcha muy lenta / marcha superlenta / marcha tortugas

  pt

  velocidade muito reduzida
• life sciences
  cielo muy nuboso

  pt

  céu muito nublado
• chemical compound
  capa muy delgada

  pt

  camada fina
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  muela muy porosa

  pt

  rebolo muito poroso
• humanities
  obra muy retocada

  pt

  obra elaborada
• communications policy / information technology and data processing
  muy diversificado

  pt

  muito diversificado
• industrial structures
  hilo muy retorcido

  pt

  fio com alta torção
• iron, steel and other metal industries
  alambre muy aleado

  pt

  fio muito ligado
• communications systems
  frecuencia muy alta / VHF

  pt

  frequência muito alta, VHF
• iron, steel and other metal industries
  acero muy bajo en C / acero extrasuave

  pt

  aço extramacio
• electronics and electrical engineering
  unión pn muy dopada

  pt

  junção pn altamente dopada
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  superficie muy lisa

  pt

  superfície lisa
• industrial structures
  acabado muy alisado

  pt

  acabamento muito rapado
• ENVIRONMENT
  sustancia muy tóxica

  pt

  substância muito tóxica
• electronics and electrical engineering
  antena muy directiva

  pt

  antena muito diretiva
• criminal law / European Union
  delitos muy frecuentes

  pt

  criminalidade de massa
• FINANCE
  opción muy hacia afuera / opción deep out of the money

  pt

  opção com valor intrínseco muito negativo
• FINANCE
  opción deep in the money / opción muy hacia dentro

  pt

  opção com valor intrínseco muito elevado
• electronics and electrical engineering
  red de muy alta tensión / red M.A.T.

  pt

  rede de alta tensão
• coal industry
  detonador muy retardado / detonador de medio segundo

  pt

  detonador de meio segundo
• cooperation policy / FINANCE
  país pobre muy endeudado / PPME / país pobre altamente endeudado / PPAE

  pt

  país pobre altamente endividado, PPAE
• industrial structures
  flanela cardada muy fina

  pt

  flanela cardada muito fina
• EUROPEAN UNION
  puesto muy especializado

  pt

  lugar muito especializado
• electronics and electrical engineering
  línea a muy alta tensión

  pt

  linha de muito alta tensão
• chemical compound
  revestimiento muy sólido

  pt

  revestimento com elevado teor de sólidos
• EUROPEAN UNION / information technology industry
  red de muy alta capacidad

  pt

  rede de capacidade muito elevada
• banking
  orden de pago muy urgente

  pt

  ordem de pagamento muito urgente
• information technology and data processing
  lenguaje de muy alto nivel / lenguaje muy evolucionado

  pt

  linguagem de nível superelevado, linguagem de muito alto nível
• AGRI-FOODSTUFFS / health
  dieta muy baja en calorías

  pt

  dieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
• iron, steel and other metal industries
  superficie muy poco rugosa

  pt

  superfície de muito fraca rugosidade
• electronics and electrical engineering
  haz de energía muy colimado

  pt

  feixe de energia estreitamente colimado
• electronics and electrical engineering
  plasma de muy alta densidad

  pt

  plasma de muito alta densidade
• earth sciences
  campo magnético muy intenso

  pt

  campo magnético muito intenso
• FINANCE
  especular a muy corto plazo

  pt

  especular a muito curto prazo
• life sciences
  masa de agua muy modificada

  pt

  massa de água fortemente modificada
• information technology and data processing
  canal de muy alta velocidad

  pt

  canal de muita alta velocidade