hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

peˈθuɲa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de porco) chispe masculino; (de cavalo) casco masculino
2.
coloquial (de pessoa) pata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    pezuña / casco / vaso
    pt
    casco, unha
  • livestock
    uña / pezuña
    pt
    casco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    harina de pezuña
    pt
    farinha de casco
  • animal health / medical science
    rosca de la pezuña
    pt
    coroa, banda coronária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de pezuñas
    pt
    fresa de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasa para pezuñas
    pt
    gordura para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zapato de cuero / zapato para pezuñas
    pt
    sapato para o casco, sapato de couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tijera para pezuñas
    pt
    tesoura para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenazas para pezuñas
    pt
    tenazes para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de las pezuñas
    pt
    aparo do casco, corte do casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para pezuñas
    pt
    faca de casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidado de las pezuñas
    pt
    cuidados ao casco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflamación de las pezuñas
    pt
    inflamação nas patas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastón para arreglo de pezuñas
    pt
    bastão de tratamento de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de las pezuñas accesorias
    pt
    aparo do casco dos dedos acessórios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparato eléctrico para arreglar pezuñas
    pt
    rebarbador elétrico para aparo de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    protector de las pezuñas accesorias contra alcances
    pt
    protetor do casco dos dedos acessórios contra alcançaduras do úbere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pezuña – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pezuña [visualizado em 2026-07-11 17:53:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    pezuña / casco / vaso
    pt
    casco, unha
  • livestock
    uña / pezuña
    pt
    casco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    harina de pezuña
    pt
    farinha de casco
  • animal health / medical science
    rosca de la pezuña
    pt
    coroa, banda coronária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de pezuñas
    pt
    fresa de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasa para pezuñas
    pt
    gordura para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zapato de cuero / zapato para pezuñas
    pt
    sapato para o casco, sapato de couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tijera para pezuñas
    pt
    tesoura para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenazas para pezuñas
    pt
    tenazes para cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de las pezuñas
    pt
    aparo do casco, corte do casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para pezuñas
    pt
    faca de casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidado de las pezuñas
    pt
    cuidados ao casco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflamación de las pezuñas
    pt
    inflamação nas patas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastón para arreglo de pezuñas
    pt
    bastão de tratamento de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de las pezuñas accesorias
    pt
    aparo do casco dos dedos acessórios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparato eléctrico para arreglar pezuñas
    pt
    rebarbador elétrico para aparo de cascos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    protector de las pezuñas accesorias contra alcances
    pt
    protetor do casco dos dedos acessórios contra alcançaduras do úbere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pezuña – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pezuña [visualizado em 2026-07-11 17:53:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro