-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈplanˌta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA planta
2.
(pé) planta
3.
(planta, árvore) masculino
4.
(edifício) andar masculino
planta baja
rés-do-chão
5.
ARQUITETURA planta, projeto masculino
6.
(fábrica) instalação industrial
de (nueva) planta
de raiz
van a construir un edificio de planta para el hospital
vão construir um edifício de raiz para o hospital
tener buena planta
ter bom aspeto
plantalocução
Presente do verbo plantar
expandir
yo
planto
tú / vos
plantas / plantás
él, ella, usted
planta
nosotros, nosotras
plantamos
vosotros, vosotras
plantáis
ellos, ellas, ustedes
plantan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production
    cepa / planta
    pt
    videira, cepa
  • life sciences
    planta / plano / vista en planta
    pt
    planta, vista em planta
  • building and public works
    planta / nivel
    pt
    soleira
  • materials technology / building and public works
    planta
    pt
    planta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    pt
    planta viva
  • building and public works
    planta baja
    pt
    rés do chão
  • plant health legislation / plant propagation
    stock de propagación / planta madre / existencia de vivero / material de propagación
    pt
    base de propagação
  • plant product
    planta madre / planta parental
    pt
    planta parental, planta progenitora
  • crop production / plant propagation
    planta madre
    pt
    planta-mãe, pé-mãe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta madre
    pt
    pé-mãe, planta-mãe
  • natural gas
    instalación de GNL
    pt
    instalação de GNL, instalação de gás natural liquefeito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta textil
    pt
    planta têxtil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta leñosa
    pt
    planta lenhosa
  • ENVIRONMENT
    planta textil
    pt
    plantas têxteis, planta têxtil
  • INDUSTRY / wildlife
    planta textil
    pt
    planta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
  • viticulture / crop production
    planta injerta / planta-injerto / planta injerto
    pt
    enxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
  • biotechnology / life sciences
    planta donadora / planta donante
    pt
    planta doadora
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta citrica / agrio / frutal citrico
    pt
    citrus
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta salvaje / planta silvestre
    pt
    planta selvagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta apícola / planta melífera
    pt
    planta melífera
  • wildlife
    adormidera / planta de opio
    pt
    papoila-dormideira, Papaver somniferum, album
  • life sciences
    planta perenne
    pt
    planta vivaz, planta plurianual
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    planta híbrida
    pt
    planta híbrida
  • ENVIRONMENT
    planta química
    pt
    fábricas de produtos químicos, fábrica química
  • information technology and data processing
    planta interna
    pt
    instalação telefónica privada
  • botany
    planta pionera
    pt
    planta pioneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta del año
    pt
    planta de um ano
  • natural and applied sciences / wildlife
    hidrófito / planta acuática / macrófito acuático / hidrófita / higrófito
    pt
    planta hidrófita, planta aquática, hidrófita
  • life sciences
    planta superior
    pt
    planta superior
  • crop production / life sciences
    planta invasora
    pt
    planta invasora
  • life sciences
    planta parásita
    pt
    planta parasita, vegetal parasita
  • natural and applied sciences
    planta halófila / halófito / planta halófita
    pt
    halófita, halófito
  • life sciences / botany
    traqueofita / planta vascular
    pt
    planta vascular, traqueófitos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    planta de recepción / planta de corte
    pt
    chegada, recebedoria, piso de corte, pavimento de corte
  • ENVIRONMENT
    planta tropical
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • ENVIRONMENT
    planta resinosa
    pt
    planta resinosa, plantas resinosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta repicada
    pt
    planta repicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de colza
    pt
    nabita
  • chemical compound / industrial structures
    planta de ácido
    pt
    secção de preparação lixívia ao sulfito, instalação de preparação do licor ao bissulfito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta pratense
    pt
    planta de pastagem
  • botany
    planta aerófita
    pt
    planta aerófita, planta aerícola
  • materials technology
    forma en planta
    pt
    forma em plano
  • planta repetida
    pt
    instalação gémea, instalação réplica
  • INDUSTRY / materials technology / ENVIRONMENT
    instalación existente / planta existente
    pt
    instalação existente
  • horticulture / crop production
    planta ornamental / planta de adorno
    pt
    planta ornamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/planta [visualizado em 2026-07-30 04:02:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production
    cepa / planta
    pt
    videira, cepa
  • life sciences
    planta / plano / vista en planta
    pt
    planta, vista em planta
  • building and public works
    planta / nivel
    pt
    soleira
  • materials technology / building and public works
    planta
    pt
    planta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    pt
    planta viva
  • building and public works
    planta baja
    pt
    rés do chão
  • plant health legislation / plant propagation
    stock de propagación / planta madre / existencia de vivero / material de propagación
    pt
    base de propagação
  • plant product
    planta madre / planta parental
    pt
    planta parental, planta progenitora
  • crop production / plant propagation
    planta madre
    pt
    planta-mãe, pé-mãe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta madre
    pt
    pé-mãe, planta-mãe
  • natural gas
    instalación de GNL
    pt
    instalação de GNL, instalação de gás natural liquefeito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta textil
    pt
    planta têxtil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta leñosa
    pt
    planta lenhosa
  • ENVIRONMENT
    planta textil
    pt
    plantas têxteis, planta têxtil
  • INDUSTRY / wildlife
    planta textil
    pt
    planta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
  • viticulture / crop production
    planta injerta / planta-injerto / planta injerto
    pt
    enxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
  • biotechnology / life sciences
    planta donadora / planta donante
    pt
    planta doadora
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta citrica / agrio / frutal citrico
    pt
    citrus
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta salvaje / planta silvestre
    pt
    planta selvagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta apícola / planta melífera
    pt
    planta melífera
  • wildlife
    adormidera / planta de opio
    pt
    papoila-dormideira, Papaver somniferum, album
  • life sciences
    planta perenne
    pt
    planta vivaz, planta plurianual
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    planta híbrida
    pt
    planta híbrida
  • ENVIRONMENT
    planta química
    pt
    fábricas de produtos químicos, fábrica química
  • information technology and data processing
    planta interna
    pt
    instalação telefónica privada
  • botany
    planta pionera
    pt
    planta pioneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta del año
    pt
    planta de um ano
  • natural and applied sciences / wildlife
    hidrófito / planta acuática / macrófito acuático / hidrófita / higrófito
    pt
    planta hidrófita, planta aquática, hidrófita
  • life sciences
    planta superior
    pt
    planta superior
  • crop production / life sciences
    planta invasora
    pt
    planta invasora
  • life sciences
    planta parásita
    pt
    planta parasita, vegetal parasita
  • natural and applied sciences
    planta halófila / halófito / planta halófita
    pt
    halófita, halófito
  • life sciences / botany
    traqueofita / planta vascular
    pt
    planta vascular, traqueófitos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    planta de recepción / planta de corte
    pt
    chegada, recebedoria, piso de corte, pavimento de corte
  • ENVIRONMENT
    planta tropical
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • ENVIRONMENT
    planta resinosa
    pt
    planta resinosa, plantas resinosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta repicada
    pt
    planta repicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de colza
    pt
    nabita
  • chemical compound / industrial structures
    planta de ácido
    pt
    secção de preparação lixívia ao sulfito, instalação de preparação do licor ao bissulfito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta pratense
    pt
    planta de pastagem
  • botany
    planta aerófita
    pt
    planta aerófita, planta aerícola
  • materials technology
    forma en planta
    pt
    forma em plano
  • planta repetida
    pt
    instalação gémea, instalação réplica
  • INDUSTRY / materials technology / ENVIRONMENT
    instalación existente / planta existente
    pt
    instalação existente
  • horticulture / crop production
    planta ornamental / planta de adorno
    pt
    planta ornamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/planta [visualizado em 2026-07-30 04:02:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro