-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈplato
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(recipiente) prato
plato de postre
prato da sobremesa
plato hondo
prato fundo
plato llano
prato ladeiro/raso
plato sopero
prato de sopa
2.
CULINÁRIA prato
plato combinado
prato combinado
plato del día
prato do dia
plato fuerte
prato principal
3.
(gira-discos) prato
coloquial no haber roto nunca un plato
nunca ter cometido um deslize
coloquial no ser plato del gusto de alguien
não ser coisa do agrado de alguém
coloquial pagar los platos rotos
pagar as favas
platolocução
nome masculino singular de plató

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    bandeja / piso / bandeja de columna / plato / platillo de columna
    pt
    prato de coluna
  • packaging / foodstuff
    plato
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering
    giradiscos / plato
    pt
    prato
  • mechanical engineering / industrial structures
    plato
    pt
    prato de prensa
  • mechanical engineering
    plato
    pt
    prato
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plato fijo
    pt
    prato fixo
  • mechanical engineering
    plato fijo
    pt
    placa fixa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    plato móvil
    pt
    prato móvel
  • mechanical engineering
    doble plato
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    plato soporte / disco portafreno
    pt
    prato de travão
  • mechanical engineering
    platillo central / plato central
    pt
    prato central
  • materials technology
    disco divisor / plato divisor
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • chemistry
    plato teórico
    pt
    chapa teórica
  • chemical compound
    plato superior / mesa de la prensa / mesa superior
    pt
    prato superior
  • electronics and electrical engineering
    plato de vacío
    pt
    prato a vácuo
  • mechanical engineering
    freno de plato
    pt
    travão de sapata
  • mechanical engineering
    plato de presión / plato de apriete / plato conductor
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    plato giratorio / placa giratoria
    pt
    placa giratória, plataforma giratória
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato de pulido / pulidora
    pt
    disco polidor, feltro de polimento, polidor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    placa de empuje / plato de empuje
    pt
    chapa de encosto, prato de impulso, prato de encosto
  • chemical compound / industrial structures
    plato de prensa
    pt
    mesa de prensagem
  • electronics and electrical engineering
    plato reflector
    pt
    prato refletor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plato calibrado
    pt
    chapa de calibre
  • natural and applied sciences
    plato de cedazo
    pt
    prato perfurado
  • administrative law
    plato calentado
    pt
    platina aquecida
  • mechanical engineering
    plato de agarre / mandril de sujeción
    pt
    bucha de fixação, bucha de aperto
  • land transport / TRANSPORT
    viraje al plato
    pt
    inversão vertical
  • building and public works / industrial structures
    disco de leva / plato excéntrico
    pt
    prato excêntrico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    placa de presión / plato de presión
    pt
    prato da embraiagem, prato de pressão
  • industrial structures
    plato de presión
    pt
    prato de pressão, placa de pressão
  • life sciences
    plato de trípode
    pt
    base do tripé
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    plato de válvula
    pt
    prato de válvula
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    portafieltros / plato portadiscos
    pt
    disco porta-feltros
  • mechanical engineering
    plato de descarga / bandeja colectora
    pt
    placa de descarga
  • mechanical engineering / industrial structures
    secadero de plato
    pt
    secador de pratos quentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plato de embrague
    pt
    prato de embraiagem
  • mechanical engineering
    plato de mordazas
    pt
    bucha de garras, mandril de garras
  • mechanical engineering
    plato de mordazas / mandril de mordazas
    pt
    bucha de garras, bucha de grampos
  • mechanical engineering
    plato de arrastre
    pt
    prato de cavalinho
  • mechanical engineering
    plato de sujeción
    pt
    prato de grampos, prato
  • mechanical engineering
    placa de parada / plato portamandrín
    pt
    placa de detenção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plato distribuidor
    pt
    prato cíclico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato portaferrasas
    pt
    prato porta-ferraça
  • building and public works / industrial structures
    plato de calefacción / placa de calefacción
    pt
    prato quente
  • mechanical engineering
    alimentador circular / alimentador de plato
    pt
    alimentador de discos rotativos
  • mechanical engineering
    plato oscilante no giratorio / plato oscilante fijo
    pt
    placa oscilante fixa, placa oscilante não giratória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plato para polluelos
    pt
    prato para pintos
  • mechanical engineering
    plato de abrazaderas
    pt
    prato de furos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tostadero de un plato / tostadero de un piso
    pt
    estufa de um tabuleiro, estufa de um prato, secador de um prato, secador de um tabuleiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/plato [visualizado em 2026-07-14 05:03:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    bandeja / piso / bandeja de columna / plato / platillo de columna
    pt
    prato de coluna
  • packaging / foodstuff
    plato
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering
    giradiscos / plato
    pt
    prato
  • mechanical engineering / industrial structures
    plato
    pt
    prato de prensa
  • mechanical engineering
    plato
    pt
    prato
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plato fijo
    pt
    prato fixo
  • mechanical engineering
    plato fijo
    pt
    placa fixa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    plato móvil
    pt
    prato móvel
  • mechanical engineering
    doble plato
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    plato soporte / disco portafreno
    pt
    prato de travão
  • mechanical engineering
    platillo central / plato central
    pt
    prato central
  • materials technology
    disco divisor / plato divisor
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • chemistry
    plato teórico
    pt
    chapa teórica
  • chemical compound
    plato superior / mesa de la prensa / mesa superior
    pt
    prato superior
  • electronics and electrical engineering
    plato de vacío
    pt
    prato a vácuo
  • mechanical engineering
    freno de plato
    pt
    travão de sapata
  • mechanical engineering
    plato de presión / plato de apriete / plato conductor
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    plato giratorio / placa giratoria
    pt
    placa giratória, plataforma giratória
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato de pulido / pulidora
    pt
    disco polidor, feltro de polimento, polidor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    placa de empuje / plato de empuje
    pt
    chapa de encosto, prato de impulso, prato de encosto
  • chemical compound / industrial structures
    plato de prensa
    pt
    mesa de prensagem
  • electronics and electrical engineering
    plato reflector
    pt
    prato refletor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plato calibrado
    pt
    chapa de calibre
  • natural and applied sciences
    plato de cedazo
    pt
    prato perfurado
  • administrative law
    plato calentado
    pt
    platina aquecida
  • mechanical engineering
    plato de agarre / mandril de sujeción
    pt
    bucha de fixação, bucha de aperto
  • land transport / TRANSPORT
    viraje al plato
    pt
    inversão vertical
  • building and public works / industrial structures
    disco de leva / plato excéntrico
    pt
    prato excêntrico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    placa de presión / plato de presión
    pt
    prato da embraiagem, prato de pressão
  • industrial structures
    plato de presión
    pt
    prato de pressão, placa de pressão
  • life sciences
    plato de trípode
    pt
    base do tripé
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    plato de válvula
    pt
    prato de válvula
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    portafieltros / plato portadiscos
    pt
    disco porta-feltros
  • mechanical engineering
    plato de descarga / bandeja colectora
    pt
    placa de descarga
  • mechanical engineering / industrial structures
    secadero de plato
    pt
    secador de pratos quentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plato de embrague
    pt
    prato de embraiagem
  • mechanical engineering
    plato de mordazas
    pt
    bucha de garras, mandril de garras
  • mechanical engineering
    plato de mordazas / mandril de mordazas
    pt
    bucha de garras, bucha de grampos
  • mechanical engineering
    plato de arrastre
    pt
    prato de cavalinho
  • mechanical engineering
    plato de sujeción
    pt
    prato de grampos, prato
  • mechanical engineering
    placa de parada / plato portamandrín
    pt
    placa de detenção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plato distribuidor
    pt
    prato cíclico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plato portaferrasas
    pt
    prato porta-ferraça
  • building and public works / industrial structures
    plato de calefacción / placa de calefacción
    pt
    prato quente
  • mechanical engineering
    alimentador circular / alimentador de plato
    pt
    alimentador de discos rotativos
  • mechanical engineering
    plato oscilante no giratorio / plato oscilante fijo
    pt
    placa oscilante fixa, placa oscilante não giratória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plato para polluelos
    pt
    prato para pintos
  • mechanical engineering
    plato de abrazaderas
    pt
    prato de furos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tostadero de un plato / tostadero de un piso
    pt
    estufa de um tabuleiro, estufa de um prato, secador de um prato, secador de um tabuleiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/plato [visualizado em 2026-07-14 05:03:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro