posible

Outros exemplos de uso

• medical science
  caso posible

  pt

  caso possível
• information technology and data processing
  clave posible

  pt

  chave candidata
• ECONOMICS / FINANCE
  posible inversor

  pt

  adquirente potencial
• land transport / TRANSPORT
  intervalo posible

  pt

  distância prática
• land transport / TRANSPORT
  capacidad posible

  pt

  capacidade possível
• life sciences
  precipitación posible

  pt

  precipitação possível
• natural and applied sciences / life sciences
  gasto posible de agua

  pt

  gasto possível da água
• building and public works
  emplazamiento posible

  pt

  local previsto, local possível
• insurance
  pérdida máxima posible / siniestro máximo posible

  pt

  sinistro máximo possível
• electronics and electrical engineering / communications / ECONOMICS
  no es posible cumplimentar

  pt

  impossível de se conformar
• toxicology
  sustancia de posible riesgo

  pt

  produto químico que suscita preocupação, substâncias potencialmente perigosas, substância que suscita preocupação
• life sciences
  precipitación máxima posible

  pt

  precipitação máxima possível
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  dejarlo lo más flojo posible

  pt

  introduzir a folga máxima
• land transport
  dejarlo lo más flojo posible

  pt

  introduzir a folga máxima
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  duración de conservación posible

  pt

  duração possível de conservação
• electronics and electrical engineering
  máxima potencia eléctrica posible / potencia máxima posible de una central / máxima potencia eléctrica posible de una central

  pt

  potência máxima possível, potência elétrica máxima possível, máxima capacidade, potência elétrica máxima possível de uma central
• electronics and electrical engineering / communications
  potencia máxima posible de un grupo / máxima potencia eléctrica posible

  pt

  potência elétrica máxima possível, potência máxima possível, máxima capacidade
• information technology and data processing
  bosquejo de una posible evolución

  pt

  cenário
• health
  posible contaminación por arrastre

  pt

  transferência potencial
• electronics and electrical engineering / building and public works
  produccion posible media de bombeo

  pt

  produção média da bombagem
• life sciences
  porcentaje de la insolación posible

  pt

  percentagem de insolação
• FINANCE
  posible retirada-parcial o total-de DEG

  pt

  retirada - total ou parcial - de DSE
• electronics and electrical engineering / statistics
  potencia maxima posible de interconexion

  pt

  potência máxima de interligação
• health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
  lo más bajo que sea razonablemente posible / ALARA

  pt

  ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
• ENERGY
  potencia eléctrica maxima posible de un bloque

  pt

  potência elétrica máxima de um grupo
• ECONOMICS
  posible liquidación general del sistema de DEG

  pt

  eventual liquidação geral do sistema dos DSE
• preparation for market
  condición lo más cercana posible a la de mercado

  pt

  condição o mais próxima possível da do mercado
• ENERGY
  porcentaje de utilizacion de energia / factor de utilizacion de la potencia maxima posible / factor de carga de un grupo

  pt

  fator de carga, taxa de utilização da potência máxima
• ECONOMICS
  posible reducción del volumen de DEG en circulación

  pt

  eventual redução do volume de DSE em circulação
• land transport / technology and technical regulations
  asiento colocado en la posición más retirada posible

  pt

  banco fixado na posição mais recuada possível
• land transport
  asiento colocado en la posición más retirada posible

  pt

  banco fixado na posição mais recuada possível
• ECONOMICS
  posible saldo deudor de las operaciones de arbitraje

  pt

  eventual saldo devedor das operações de arbitragem
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  duracion de utilizacion de la potencia maxima posible

  pt

  duração de utilização da potência máxima
• electronics and electrical engineering / building and public works
  reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
• electronics and electrical engineering / building and public works
  reserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
• ECONOMICS
  posible retirada del sistema, decidida por el propio país

  pt

  eventual retirada do sistema, decidida pelo próprio país
• information policy / EU research policy
  tan abierto como sea posible y tan cerrado como sea necesario

  pt

  tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
• electronics and electrical engineering
  tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo / duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo

  pt

  período de utilização da potência máxima possível
• electronics and electrical engineering
  factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo

  pt

  fator de utilização da potência máxima possível
• electronics and electrical engineering
  máxima potencia eléctrica posible de una central en régimen permanente

  pt

  potência elétrica máxima possível de uma central em regime permanente
• electronics and electrical engineering / building and public works
  potencia eléctrica maximum posible de un aprovechamiento hidroeléctrico

  pt

  potência máxima de uma central hidroelétrica
• electronics and electrical engineering
  tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos / duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos

  pt

  período de utilização da potência máxima possível
• human rights / health / United Nations
  relator especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental / relator especial sobre el derecho a la salud

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental, Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
• chemistry
  Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.

  pt

  Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
• electronics and electrical engineering
  componentes posibles de diafonía

  pt

  componentes possíveis de diafonia