- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
suβˈsiðjo
nome masculino
subsídio
subsidio de familia/familiar
abono de família
subsidio de/por desempleo
subsídio de desemprego
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsidio / asignación / indemnizaciónptsubsídio, gratificação, bónus
- FINANCEsubvención / subsidioptsubsídio, subvenção
- FINANCEderecho a subsidio / subsidioptdireito a subsídio
- ENVIRONMENTsubsidioptdescontos, subsídio
- LAWsubsidioptsubsídio, subsídios
- SOCIAL QUESTIONSsubsidioptsubsídio
- EUROPEAN UNIONsubsidio CECAptsubsídio CECA
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio diario / prestación diariaptindemnização diária
- social securitysubsidio prenatal / asignación prenatalptabono pré-natal
- economic support / competition law / employment policysubsidio salarialptsubsídio salarial
- family benefitasignación familiar / prestación familiar no contributiva / subsidio familiar / complemento familiarptsubsídio de família, subsídio a família
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio especialptsubsídio especial
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de ayudaptsubsídio de auxílio
- insurancesubsidio por parto / asignación por partoptsubsídio de parto
- social-security benefitsubsidio de guardaptsubsídio para tutores
- social sciencessubsidio degresivoptsubsídio degressivo
- social securitysubsidio de adopción / prestación económica por adopción de hijoptsubsídio de adoção
- social affairsasignación de vivienda / subsidio de viviendaptsubsídio de habitação
- LAW / SOCIAL QUESTIONSsubsidio de vivienda / indemnización de alojamiento / subsidio de alojamiento / ayuda para la vivienda / subsidio de alquilerptsubsídio de habitação, subsídio de alojamento
- insurancesubsidio de orfandad / subsidio en favor de los huérfanosptabono em benefício dos órfãos
- LAW / insurancesubsidio de viudedad / pensión de viudedadptsubsídio de viuvez
- statistics / insurance / social securitysubsidio por defunción / subsidio de defunciónptsubsídio por morte
- common agricultural policysubsidio al productor / subvención a la producción / subsidio a la producción / ayuda a la producciónptsubsídio ao produtor, ajuda à produção
- insurance / LAWsubsidio de invalidez / indemnización por invalidezptpensão de invalidez
- LAW / insurancesubsidio de lactancia / prestación por lactanciaptsubsídio de aleitação
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de movilidadptsubsídio de mobilidade
- social sciencessubsidio de inserciónptsubsídio de inserção
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio por desempleo / prestación por desempleo de nivel asistencial / asistencia por desempleoptassistência no desemprego
- insurancesubsidio suplementario / asignación suplementariaptsubsídio suplementar
- statisticssubsidio por desempleoptsubsídio social de desemprego
- insurancesubsidio de enfermedadptsubsídio diário
- social securitysubsidio por maternidadptsubsídio de maternidade
- insurance / LAWsubsidio complementario / prestación complementaria / asignación complementariaptabono complementar
- LAW / insuranceasignación por matrimonio / subsidio por matrimonioptsubsídio de casamento
- care allowance / care of the disabledsubsidio para custodiasptsubsídio de guarda de crianças
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthsubsidio complementarioptsubsídio suplementar
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubsidio de instalaciónptsubsídio de instalação
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de readaptaciónptsubsídio de readaptação
- social sciencessubsidio por primer hijoptsubsídio ao primeiro filho
- social protectionbonificación por hijos a cargo / subsidio por hijo a cargoptabono de família
- subsidio por recuperación / subsidio por convalecenciaptsubsídio de convalescença
- European civil service / social protectionsubsidio según el art. 50ptsubsídio art.º 50.º
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de reasentamientoptsubsídio de reinstalação
- social sciencessubsidio mensual vitalicioptsubsídio mensal vitalício
- statisticsprestaciones por desempleo completo / subsidio de desempleo total / prestaciones por desempleo total / subsidio de desempleo totalptsubsídios de desemprego total
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEasignación por invalidez grave / subsidio de invalidez graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- employment / European civil service / social affairssubsidio de carestía de vida / subsidio por costo de la vidaptabono por custo de vida, subsídio de carestia de vida
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio mínimo de desempleoptsubsídio mínimo de desemprego
- statisticsprestaciones de desempleo parcial / subsidio de desempleo parcialptsubsídios de desemprego parcial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsidio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/subsidio [visualizado em 2026-06-30 16:06:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsidio / asignación / indemnizaciónptsubsídio, gratificação, bónus
- FINANCEsubvención / subsidioptsubsídio, subvenção
- FINANCEderecho a subsidio / subsidioptdireito a subsídio
- ENVIRONMENTsubsidioptdescontos, subsídio
- LAWsubsidioptsubsídio, subsídios
- SOCIAL QUESTIONSsubsidioptsubsídio
- EUROPEAN UNIONsubsidio CECAptsubsídio CECA
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio diario / prestación diariaptindemnização diária
- social securitysubsidio prenatal / asignación prenatalptabono pré-natal
- economic support / competition law / employment policysubsidio salarialptsubsídio salarial
- family benefitasignación familiar / prestación familiar no contributiva / subsidio familiar / complemento familiarptsubsídio de família, subsídio a família
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio especialptsubsídio especial
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de ayudaptsubsídio de auxílio
- insurancesubsidio por parto / asignación por partoptsubsídio de parto
- social-security benefitsubsidio de guardaptsubsídio para tutores
- social sciencessubsidio degresivoptsubsídio degressivo
- social securitysubsidio de adopción / prestación económica por adopción de hijoptsubsídio de adoção
- social affairsasignación de vivienda / subsidio de viviendaptsubsídio de habitação
- LAW / SOCIAL QUESTIONSsubsidio de vivienda / indemnización de alojamiento / subsidio de alojamiento / ayuda para la vivienda / subsidio de alquilerptsubsídio de habitação, subsídio de alojamento
- insurancesubsidio de orfandad / subsidio en favor de los huérfanosptabono em benefício dos órfãos
- LAW / insurancesubsidio de viudedad / pensión de viudedadptsubsídio de viuvez
- statistics / insurance / social securitysubsidio por defunción / subsidio de defunciónptsubsídio por morte
- common agricultural policysubsidio al productor / subvención a la producción / subsidio a la producción / ayuda a la producciónptsubsídio ao produtor, ajuda à produção
- insurance / LAWsubsidio de invalidez / indemnización por invalidezptpensão de invalidez
- LAW / insurancesubsidio de lactancia / prestación por lactanciaptsubsídio de aleitação
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de movilidadptsubsídio de mobilidade
- social sciencessubsidio de inserciónptsubsídio de inserção
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio por desempleo / prestación por desempleo de nivel asistencial / asistencia por desempleoptassistência no desemprego
- insurancesubsidio suplementario / asignación suplementariaptsubsídio suplementar
- statisticssubsidio por desempleoptsubsídio social de desemprego
- insurancesubsidio de enfermedadptsubsídio diário
- social securitysubsidio por maternidadptsubsídio de maternidade
- insurance / LAWsubsidio complementario / prestación complementaria / asignación complementariaptabono complementar
- LAW / insuranceasignación por matrimonio / subsidio por matrimonioptsubsídio de casamento
- care allowance / care of the disabledsubsidio para custodiasptsubsídio de guarda de crianças
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthsubsidio complementarioptsubsídio suplementar
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubsidio de instalaciónptsubsídio de instalação
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de readaptaciónptsubsídio de readaptação
- social sciencessubsidio por primer hijoptsubsídio ao primeiro filho
- social protectionbonificación por hijos a cargo / subsidio por hijo a cargoptabono de família
- subsidio por recuperación / subsidio por convalecenciaptsubsídio de convalescença
- European civil service / social protectionsubsidio según el art. 50ptsubsídio art.º 50.º
- SOCIAL QUESTIONSsubsidio de reasentamientoptsubsídio de reinstalação
- social sciencessubsidio mensual vitalicioptsubsídio mensal vitalício
- statisticsprestaciones por desempleo completo / subsidio de desempleo total / prestaciones por desempleo total / subsidio de desempleo totalptsubsídios de desemprego total
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEasignación por invalidez grave / subsidio de invalidez graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- employment / European civil service / social affairssubsidio de carestía de vida / subsidio por costo de la vidaptabono por custo de vida, subsídio de carestia de vida
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidio mínimo de desempleoptsubsídio mínimo de desemprego
- statisticsprestaciones de desempleo parcial / subsidio de desempleo parcialptsubsídios de desemprego parcial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsidio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/subsidio [visualizado em 2026-06-30 16:06:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: