hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tɾaʝekˈtoɾja
nome feminino
1.
trajetória
2.
figurado percurso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trayectoria
    pt
    trajetória
  • ENVIRONMENT
    trayectoria
    pt
    trajetória (parâmetro, trajetória
  • air transport / physical sciences
    trayectoria
    pt
    trajetória
  • life sciences
    trayectoria
    pt
    trajectória
  • air transport
    trayectoria neta / trayectoria neta de vuelo
    pt
    percurso de voo, trajetória limpa de voo
  • criminal law / international law / justice
    trayectoria curva
    pt
    trajetória curva
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria aérea
    pt
    traçado ar
  • climate change / reduction of gas emissions
    trayectoria lineal
    pt
    trajetória linear
  • medical science
    guía clínica / guía de práctica clínica / trayectoria clínica
    pt
    Processo Assistencial Integrado
  • communications policy / information technology and data processing
    trayectoria del haz
    pt
    trajetória do feixe
  • air transport
    trayectoria de vuelo
    pt
    linha de voo, trajetória de voo
  • electronics and electrical engineering
    trayectoria primaria
    pt
    percurso primário
  • electronics and electrical engineering
    trayectoria parásita
    pt
    passagem anómala
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trayectoria sencilla
    pt
    trajetória simples
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria del rayo
    pt
    trajectória do raio
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trayectoria de planeo / pendiente de planeo / trayectoria de aterrizaje / senda de planeo
    pt
    trajetória de descida, trajetória de planeio, ladeira, pendente de descida, trajetória de voo planado
  • air and space transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    trayectoria principal / pista principal
    pt
    rota central no solo
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    pista en tierra / trayectoria en tierra
    pt
    rota no solo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / public finance and budget policy
    trayectoria de ajuste
    pt
    trajetória de ajustamento
  • physical sciences / military science
    trayectoria balística
    pt
    trajectória balística
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    trayectoria de descenso ILS / trayectoria de planeo / trayectoria de planeo ILS / radioalineación de descenso
    pt
    radioalinhamento de descida, trajetória de descida ILS
  • air transport
    trayectoria de espera / circuito de espera
    pt
    circuito de espera
  • land transport / TRANSPORT
    trayecto solicitado / trayectoria requerida
    pt
    trajeto escolhido
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria verdadera / rumbo verdadero
    pt
    trajetória verdadeira
  • defence / air and space transport
    trayectoria del misil
    pt
    trajectória de voo de míssil
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria en flecha
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • life sciences
    trayectoria irregular
    pt
    trajetória irregular
  • SCIENCE / life sciences
    trayectoria ortogonal
    pt
    trajetória ortogonal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumbo rectilíneo / trayectoria rectilínea / tramo recto
    pt
    trajetória retilínea
  • communications policy / information technology and data processing
    trayectoria de un rayo
    pt
    trajetória de um raio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria en barrena
    pt
    trajetória em vrille
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    selector de rumbo / selector de trayectoria
    pt
    seletor de rumo
  • air transport
    trayectoria de despegue
    pt
    trajectória de voo à descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria de colisión
    pt
    trajectória de colisão
  • information technology and data processing
    registro de trayectoria
    pt
    registo de trajetória
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria de colisión
    pt
    trajectória de colisão
  • reduction of gas emissions / climate change
    trayectoria de emisiones
    pt
    trajetória das emissões
  • communications systems / information technology and data processing
    trayectoria de migración
    pt
    caminho de migração
  • life sciences
    zona de tormentas / trayectoria del temporal
    pt
    trajetória da tempestade, trajetória de tempestade, trajetória do temporal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    seguridad de trayectoria
    pt
    segurança de trajetória
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria del relámpago
    pt
    trajetória do relâmpago
  • earth sciences
    trayectoria de ionización
    pt
    trajetória de ionização
  • land transport / TRANSPORT
    desviación de trayectoria
    pt
    desvio de trajetória
  • land transport / TRANSPORT
    predicción de trayectoria
    pt
    vetor de trajetória
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria gravitacional
    pt
    trajetória gravitacional
  • air transport
    trayectoria bruta de vuelo
    pt
    trajetória bruta de voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trayectoria no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 01:54:55]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trayectoria
    pt
    trajetória
  • ENVIRONMENT
    trayectoria
    pt
    trajetória (parâmetro, trajetória
  • air transport / physical sciences
    trayectoria
    pt
    trajetória
  • life sciences
    trayectoria
    pt
    trajectória
  • air transport
    trayectoria neta / trayectoria neta de vuelo
    pt
    percurso de voo, trajetória limpa de voo
  • criminal law / international law / justice
    trayectoria curva
    pt
    trajetória curva
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria aérea
    pt
    traçado ar
  • climate change / reduction of gas emissions
    trayectoria lineal
    pt
    trajetória linear
  • medical science
    guía clínica / guía de práctica clínica / trayectoria clínica
    pt
    Processo Assistencial Integrado
  • communications policy / information technology and data processing
    trayectoria del haz
    pt
    trajetória do feixe
  • air transport
    trayectoria de vuelo
    pt
    linha de voo, trajetória de voo
  • electronics and electrical engineering
    trayectoria primaria
    pt
    percurso primário
  • electronics and electrical engineering
    trayectoria parásita
    pt
    passagem anómala
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trayectoria sencilla
    pt
    trajetória simples
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria del rayo
    pt
    trajectória do raio
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trayectoria de planeo / pendiente de planeo / trayectoria de aterrizaje / senda de planeo
    pt
    trajetória de descida, trajetória de planeio, ladeira, pendente de descida, trajetória de voo planado
  • air and space transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    trayectoria principal / pista principal
    pt
    rota central no solo
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    pista en tierra / trayectoria en tierra
    pt
    rota no solo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / public finance and budget policy
    trayectoria de ajuste
    pt
    trajetória de ajustamento
  • physical sciences / military science
    trayectoria balística
    pt
    trajectória balística
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    trayectoria de descenso ILS / trayectoria de planeo / trayectoria de planeo ILS / radioalineación de descenso
    pt
    radioalinhamento de descida, trajetória de descida ILS
  • air transport
    trayectoria de espera / circuito de espera
    pt
    circuito de espera
  • land transport / TRANSPORT
    trayecto solicitado / trayectoria requerida
    pt
    trajeto escolhido
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria verdadera / rumbo verdadero
    pt
    trajetória verdadeira
  • defence / air and space transport
    trayectoria del misil
    pt
    trajectória de voo de míssil
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria en flecha
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • life sciences
    trayectoria irregular
    pt
    trajetória irregular
  • SCIENCE / life sciences
    trayectoria ortogonal
    pt
    trajetória ortogonal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumbo rectilíneo / trayectoria rectilínea / tramo recto
    pt
    trajetória retilínea
  • communications policy / information technology and data processing
    trayectoria de un rayo
    pt
    trajetória de um raio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria en barrena
    pt
    trajetória em vrille
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    selector de rumbo / selector de trayectoria
    pt
    seletor de rumo
  • air transport
    trayectoria de despegue
    pt
    trajectória de voo à descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria de colisión
    pt
    trajectória de colisão
  • information technology and data processing
    registro de trayectoria
    pt
    registo de trajetória
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trayectoria de colisión
    pt
    trajectória de colisão
  • reduction of gas emissions / climate change
    trayectoria de emisiones
    pt
    trajetória das emissões
  • communications systems / information technology and data processing
    trayectoria de migración
    pt
    caminho de migração
  • life sciences
    zona de tormentas / trayectoria del temporal
    pt
    trajetória da tempestade, trajetória de tempestade, trajetória do temporal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    seguridad de trayectoria
    pt
    segurança de trajetória
  • earth sciences / life sciences
    trayectoria del relámpago
    pt
    trajetória do relâmpago
  • earth sciences
    trayectoria de ionización
    pt
    trajetória de ionização
  • land transport / TRANSPORT
    desviación de trayectoria
    pt
    desvio de trajetória
  • land transport / TRANSPORT
    predicción de trayectoria
    pt
    vetor de trajetória
  • land transport / TRANSPORT
    trayectoria gravitacional
    pt
    trajetória gravitacional
  • air transport
    trayectoria bruta de vuelo
    pt
    trajetória bruta de voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trayectoria no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 01:54:55]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais