epin
nome feminino
1.
espinho masculino, pico masculino
2.
ANATOMIA espinha
épine dorsale
coluna vertebral
épine du nez
ANATOMIA cana do nariz
3.
BOTÂNICA espinheiro masculino
épine blanche
espinheiro-alvar, pilriteiro
épine noire
acácia-preta
4.
rebarba da fundição
figurado être sur des épines
estar sobre brasas
être un fagot d'épines
ser melindroso
point de roses sans épines
não há rosas sem espinhos
tirer une épine du pied
livrar de apuros
épine
Présent do verbo épiner
j’
épine
tu
épines
il, elle
épine
nous
épinions
vous
épiniez
ils, elles
épinent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesépineptespinha
- medical scienceépineptespinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
épine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épine [visualizado em 2026-07-10 08:36:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesépineptespinha
- medical scienceépineptespinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
épine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épine [visualizado em 2026-07-10 08:36:23].