- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYParisptParis
- international agreement / arts / intellectual propertyacte de ParisptAto de Paris
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundvert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurtptacetoarsenito de cobre, verde-paris
- international finance / UN specialised agencyClub de ParisptClube de Paris
- regional and local authoritiesmaire de Parisptpresidente do município de Paris
- regional and local authoritiesVille de Parisptcidade de Paris
- international organisation / intellectual propertyUnion internationale pour la protection de la propriété industrielle / UIPPI / Union de Paris / Union de Paris pour la protection de la propriété industrielleptUnião para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
- footwear industrypoint français / point de Parisptponto francês, ponto de Paris
- international agreement / climate change policyaccord de Paris / accord de Paris sur le changement climatique / accord de Paris sur le climatptAcordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
- international agreement / international securityCharte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle EuropeptCarta de Paris para uma Nova Europa
- industrial structurespoints de Parisptponto de Paris
- international agreement / deepening of the European Uniontraité CECA / traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier / traité de ParisptTratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
- regional and local authoritiesconseil de ParisptAssembleia Municipal de Paris
- accountingloteries et parisptlotarias e jogo
- human rights / international instrumentprincipes de Paris / Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'hommeptprincípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
- international affairs / climate change policyprotocole de ParisptProtocolo de Paris
- international agreement / intellectual propertyConvention de Paris pour la protection de la propriété industrielle / Convention de ParisptConvenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
- mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganismchampignon de Paris / champignon de coucheptcogumelo de cultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de Paris / champignon comestible / champignon cultivé / champignon de coucheptcogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de culture / champignon de couche / champignon de Parisptcogumelos de cultura, cogumelos cultivados
- administrative law / ENVIRONMENTParcom / Commission de ParisptComissão de Paris, Parcom
- leisureentreprise de parisptempresa de apostas
- international agreement / ENVIRONMENTConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique / Convention de ParisptConvenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
- education policydéclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination / déclaration de ParisptDeclaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FranceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
- FINANCEcréancier du Club de Parisptcredor do Clube de Paris
- United Nations / international affairs / climate change policyConférence de Paris sur les changements climatiques / conférence Paris Climat 2015 / COP21/CMP11ptconferência de Paris sobre as alterações climáticas
- FINANCETIOP / taux interbancaire offert à ParisptPIBOR
- FINANCETiop / taux interbancaire offert à Parispttaxa interbancária proposta em Paris, Tiop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de couche variété blonde / champignon de Paris variété blondeptcogumelo-de-paris-amarelado
- leisureprise de paris sur course de chevaux / prise de paris sur course hippiqueptapostas sobre as corridas de cavalos
- international organisation / POLITICSaccords de paix de Dayton et ParisptAcordos de Paz de Dayton/Paris
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de couche variété blanche / champignon de Paris variété blancheptcogumelo-de-paris-branco
- FINANCEprélèvement sur les enjeux des parisptdedução sobre os montantes das apostas
- LAWEtat partie à la Convention de ParisptEstado parte na Convenção de Paris
- FINANCE / financial marketMONEP / Marché des options négociables de Paris / marché d'options négociables à la bourse de ParisptMONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
- international agreement / aid policy / international tradeDéclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement / Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aideptDeclaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
- leisure / taxationtaxes sur les gains à la loterie,aux jeux et parisptimpostos sobre os ganhos na lotaria, jogos e apostas
- international agreement / maritime transportmémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port / protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du portptMemorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
- United Nations / international affairs / climate change policyCMA / Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties à l’Accord de ParisptConferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
- natural resources / ENVIRONMENTcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine telluriqueptComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Comissão de Paris, PARCOM
- international agreement / OECD / nuclear energyConvention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaireptConvenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
- international agreementAccord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954ptAcordo concluído em Execução do Artigo V do Protocolo n.º II do Tratado de Bruxelas
- EUROPEAN UNION / climate change policyRRE / règlement sur la répartition de l'effort / règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013ptRegulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
- LAW / nuclear energyConvention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964ptConvenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Paris – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Paris [visualizado em 2026-08-12 07:01:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYParisptParis
- international agreement / arts / intellectual propertyacte de ParisptAto de Paris
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundvert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurtptacetoarsenito de cobre, verde-paris
- international finance / UN specialised agencyClub de ParisptClube de Paris
- regional and local authoritiesmaire de Parisptpresidente do município de Paris
- regional and local authoritiesVille de Parisptcidade de Paris
- international organisation / intellectual propertyUnion internationale pour la protection de la propriété industrielle / UIPPI / Union de Paris / Union de Paris pour la protection de la propriété industrielleptUnião para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
- footwear industrypoint français / point de Parisptponto francês, ponto de Paris
- international agreement / climate change policyaccord de Paris / accord de Paris sur le changement climatique / accord de Paris sur le climatptAcordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
- international agreement / international securityCharte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle EuropeptCarta de Paris para uma Nova Europa
- industrial structurespoints de Parisptponto de Paris
- international agreement / deepening of the European Uniontraité CECA / traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier / traité de ParisptTratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
- regional and local authoritiesconseil de ParisptAssembleia Municipal de Paris
- accountingloteries et parisptlotarias e jogo
- human rights / international instrumentprincipes de Paris / Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'hommeptprincípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
- international affairs / climate change policyprotocole de ParisptProtocolo de Paris
- international agreement / intellectual propertyConvention de Paris pour la protection de la propriété industrielle / Convention de ParisptConvenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
- mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganismchampignon de Paris / champignon de coucheptcogumelo de cultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de Paris / champignon comestible / champignon cultivé / champignon de coucheptcogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de culture / champignon de couche / champignon de Parisptcogumelos de cultura, cogumelos cultivados
- administrative law / ENVIRONMENTParcom / Commission de ParisptComissão de Paris, Parcom
- leisureentreprise de parisptempresa de apostas
- international agreement / ENVIRONMENTConvention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique / Convention de ParisptConvenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
- education policydéclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination / déclaration de ParisptDeclaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FranceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
- FINANCEcréancier du Club de Parisptcredor do Clube de Paris
- United Nations / international affairs / climate change policyConférence de Paris sur les changements climatiques / conférence Paris Climat 2015 / COP21/CMP11ptconferência de Paris sobre as alterações climáticas
- FINANCETIOP / taux interbancaire offert à ParisptPIBOR
- FINANCETiop / taux interbancaire offert à Parispttaxa interbancária proposta em Paris, Tiop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de couche variété blonde / champignon de Paris variété blondeptcogumelo-de-paris-amarelado
- leisureprise de paris sur course de chevaux / prise de paris sur course hippiqueptapostas sobre as corridas de cavalos
- international organisation / POLITICSaccords de paix de Dayton et ParisptAcordos de Paz de Dayton/Paris
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchampignon de couche variété blanche / champignon de Paris variété blancheptcogumelo-de-paris-branco
- FINANCEprélèvement sur les enjeux des parisptdedução sobre os montantes das apostas
- LAWEtat partie à la Convention de ParisptEstado parte na Convenção de Paris
- FINANCE / financial marketMONEP / Marché des options négociables de Paris / marché d'options négociables à la bourse de ParisptMONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
- international agreement / aid policy / international tradeDéclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement / Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aideptDeclaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
- leisure / taxationtaxes sur les gains à la loterie,aux jeux et parisptimpostos sobre os ganhos na lotaria, jogos e apostas
- international agreement / maritime transportmémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port / protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du portptMemorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
- United Nations / international affairs / climate change policyCMA / Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties à l’Accord de ParisptConferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
- natural resources / ENVIRONMENTcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine telluriqueptComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Comissão de Paris, PARCOM
- international agreement / OECD / nuclear energyConvention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaireptConvenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
- international agreementAccord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954ptAcordo concluído em Execução do Artigo V do Protocolo n.º II do Tratado de Bruxelas
- EUROPEAN UNION / climate change policyRRE / règlement sur la répartition de l'effort / règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013ptRegulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
- LAW / nuclear energyConvention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964ptConvenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Paris – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Paris [visualizado em 2026-08-12 07:01:08].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
