- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ataʃe
adjetivo
atado, ligado, associado
nome masculino
adido
attaché culturel
adido cultural
attaché
Passé do verbo attacher
attaché
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / international affairsattaché d'ambassade / attachéptadido
- mechanical engineeringattache / ancrage / guideptguia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattache / crochetptligadura, atadura
- mechanical engineeringbroche d'attelage / attacheptcavilhão de engate
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattacheptamarra
- industrial structuresattacheptatache
- mechanical engineering / earth sciencesjet attacheptjato colado
- industrial structuresattache Gemptclipe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesattache de cepptgrampo
- mechanical engineeringattache borgneptfecho cego
- mechanical engineering / industrial structuresattache crocodile / attache onduléeptprecinto ondulado
- mechanical engineering / building and public worksattache de poupée / attache de culot / attache de câbleptterminal para cabo de arame
- mechanical engineeringattache de câble / cône à plombptamarração do cabo
- mechanical engineering / building and public worksattache en fer uptfixação em u
- mechanical engineeringattache de câbleptunião do cabo
- mechanical engineeringattache du câbleptamarração do cabo
- mechanical engineeringattache du cableptamarrações para cabo
- communicationsattache d'antenneptadaptação da antena
- administrative lawagrafe de courroie / attache de courroieptgrampo para correia, fixador para correia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattache de sécuritéptsujeição de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache par boulonsptjunta de cavilhas múltiplas
- mechanical engineering / land transportattelage / attache de remorquage / ferrure d'attelage / boule d'attelageptengate, sistema de ligação
- materials technology / mechanical engineeringagrafe de cerclage / attache aux cerclagesptjunta de cintagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache de pare-chocsptengate de para-choques
- mechanical engineeringattache avant du moteurptsuspensão dianteira do motor
- mechanical engineering / building and public worksattache à blocage par coinptterminal com cunha
- mechanical engineering / building and public worksattache du câble pendentifptsuporte do cabo de manobras
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache moteur,bâti-moteurptestrutura de apoio de motor, suporte de motor
- land transport / TRANSPORTattache de voilure-fuselageptligação asa-fuselagem
- mechanical engineering / building and public worksattache à noix de guide rondptface plana
- FINANCE / technology and technical regulationsnouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attachéptcom direito de subscrição
- FINANCEcoupon attachéptcupão anexado
- mechanical engineering / building and public worksattache de câble de compensationptamarração do cabo de compensação
- mechanical engineering / building and public worksattache de câble type pèse-chargeptplaca para limitador de carga
- mechanical engineering / building and public worksattache fixée par coulage de métalptterminal com metal fundido
- mechanical engineering / building and public worksattache fixée par coulage de résineptchumbador cheio com resina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSattaché agricoleptagregado agrícola
- communicationsattaché de presseptassessor de imprensa, adido de imprensa
- life sciences / technology and technical regulationsthermomètre attaché / thermomètre du baromètrepttermómetro incorporado, termómetro do barómetro
- FINANCEwarrant attaché au titreptwarrant associado à obrigação
- European Parliament / institutional structurePersonnel attaché aux députésptColaboradores dos Deputados
- humanitiesattaché de relations publiquesptresponsável pelas relações públicas
- mechanical engineeringmanipulateur attaché à un pont mobileptmanipulador ligado a um transportador
- cooperation policy / international relationspartenaires partageant la même optique / partenaire attaché aux mêmes principes / partenaire partageant les mêmes valeursptparceiro que partilha as mesmas ideias, parceiro animado do mesmo espírito
- TRANSPORTvéhicule submersible habité et attachéptveículo submersível tripulado
- TRANSPORTvéhicule submersible non habité et attachéptveículo submersível não tripulado com cabo de ligação
- TRANSPORTvéhicule submersible habité et non attachéptveículo submersível tripulado sem cabo de ligação
- TRANSPORTvéhicule submersible non habité et non attachéptveículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
attaché – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/attaché [visualizado em 2026-08-02 15:25:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / international affairsattaché d'ambassade / attachéptadido
- mechanical engineeringattache / ancrage / guideptguia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattache / crochetptligadura, atadura
- mechanical engineeringbroche d'attelage / attacheptcavilhão de engate
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattacheptamarra
- industrial structuresattacheptatache
- mechanical engineering / earth sciencesjet attacheptjato colado
- industrial structuresattache Gemptclipe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesattache de cepptgrampo
- mechanical engineeringattache borgneptfecho cego
- mechanical engineering / industrial structuresattache crocodile / attache onduléeptprecinto ondulado
- mechanical engineering / building and public worksattache de poupée / attache de culot / attache de câbleptterminal para cabo de arame
- mechanical engineeringattache de câble / cône à plombptamarração do cabo
- mechanical engineering / building and public worksattache en fer uptfixação em u
- mechanical engineeringattache de câbleptunião do cabo
- mechanical engineeringattache du câbleptamarração do cabo
- mechanical engineeringattache du cableptamarrações para cabo
- communicationsattache d'antenneptadaptação da antena
- administrative lawagrafe de courroie / attache de courroieptgrampo para correia, fixador para correia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattache de sécuritéptsujeição de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache par boulonsptjunta de cavilhas múltiplas
- mechanical engineering / land transportattelage / attache de remorquage / ferrure d'attelage / boule d'attelageptengate, sistema de ligação
- materials technology / mechanical engineeringagrafe de cerclage / attache aux cerclagesptjunta de cintagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache de pare-chocsptengate de para-choques
- mechanical engineeringattache avant du moteurptsuspensão dianteira do motor
- mechanical engineering / building and public worksattache à blocage par coinptterminal com cunha
- mechanical engineering / building and public worksattache du câble pendentifptsuporte do cabo de manobras
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTattache moteur,bâti-moteurptestrutura de apoio de motor, suporte de motor
- land transport / TRANSPORTattache de voilure-fuselageptligação asa-fuselagem
- mechanical engineering / building and public worksattache à noix de guide rondptface plana
- FINANCE / technology and technical regulationsnouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attachéptcom direito de subscrição
- FINANCEcoupon attachéptcupão anexado
- mechanical engineering / building and public worksattache de câble de compensationptamarração do cabo de compensação
- mechanical engineering / building and public worksattache de câble type pèse-chargeptplaca para limitador de carga
- mechanical engineering / building and public worksattache fixée par coulage de métalptterminal com metal fundido
- mechanical engineering / building and public worksattache fixée par coulage de résineptchumbador cheio com resina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSattaché agricoleptagregado agrícola
- communicationsattaché de presseptassessor de imprensa, adido de imprensa
- life sciences / technology and technical regulationsthermomètre attaché / thermomètre du baromètrepttermómetro incorporado, termómetro do barómetro
- FINANCEwarrant attaché au titreptwarrant associado à obrigação
- European Parliament / institutional structurePersonnel attaché aux députésptColaboradores dos Deputados
- humanitiesattaché de relations publiquesptresponsável pelas relações públicas
- mechanical engineeringmanipulateur attaché à un pont mobileptmanipulador ligado a um transportador
- cooperation policy / international relationspartenaires partageant la même optique / partenaire attaché aux mêmes principes / partenaire partageant les mêmes valeursptparceiro que partilha as mesmas ideias, parceiro animado do mesmo espírito
- TRANSPORTvéhicule submersible habité et attachéptveículo submersível tripulado
- TRANSPORTvéhicule submersible non habité et attachéptveículo submersível não tripulado com cabo de ligação
- TRANSPORTvéhicule submersible habité et non attachéptveículo submersível tripulado sem cabo de ligação
- TRANSPORTvéhicule submersible non habité et non attachéptveículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
attaché – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/attaché [visualizado em 2026-08-02 15:25:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: