-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ataʃe
favoritosfavoritos
adjetivo
atado, ligado, associado
nome masculino
adido
attaché culturel
adido cultural
attachélocução
Passé do verbo attacher
expandir
attaché

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / international affairs
    attaché d'ambassade / attaché
    pt
    adido
  • mechanical engineering
    attache / ancrage / guide
    pt
    guia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache / crochet
    pt
    ligadura, atadura
  • mechanical engineering
    broche d'attelage / attache
    pt
    cavilhão de engate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache
    pt
    amarra
  • industrial structures
    attache
    pt
    atache
  • mechanical engineering / earth sciences
    jet attache
    pt
    jato colado
  • industrial structures
    attache Gem
    pt
    clipe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    attache de cep
    pt
    grampo
  • mechanical engineering
    attache borgne
    pt
    fecho cego
  • mechanical engineering / industrial structures
    attache crocodile / attache ondulée
    pt
    precinto ondulado
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de poupée / attache de culot / attache de câble
    pt
    terminal para cabo de arame
  • mechanical engineering
    attache de câble / cône à plomb
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    attache en fer u
    pt
    fixação em u
  • mechanical engineering
    attache de câble
    pt
    união do cabo
  • mechanical engineering
    attache du câble
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering
    attache du cable
    pt
    amarrações para cabo
  • communications
    attache d'antenne
    pt
    adaptação da antena
  • administrative law
    agrafe de courroie / attache de courroie
    pt
    grampo para correia, fixador para correia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache de sécurité
    pt
    sujeição de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache par boulons
    pt
    junta de cavilhas múltiplas
  • mechanical engineering / land transport
    attelage / attache de remorquage / ferrure d'attelage / boule d'attelage
    pt
    engate, sistema de ligação
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafe de cerclage / attache aux cerclages
    pt
    junta de cintagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache de pare-chocs
    pt
    engate de para-choques
  • mechanical engineering
    attache avant du moteur
    pt
    suspensão dianteira do motor
  • mechanical engineering / building and public works
    attache à blocage par coin
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / building and public works
    attache du câble pendentif
    pt
    suporte do cabo de manobras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache moteur,bâti-moteur
    pt
    estrutura de apoio de motor, suporte de motor
  • land transport / TRANSPORT
    attache de voilure-fuselage
    pt
    ligação asa-fuselagem
  • mechanical engineering / building and public works
    attache à noix de guide rond
    pt
    face plana
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attaché
    pt
    com direito de subscrição
  • FINANCE
    coupon attaché
    pt
    cupão anexado
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de câble de compensation
    pt
    amarração do cabo de compensação
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de câble type pèse-charge
    pt
    placa para limitador de carga
  • mechanical engineering / building and public works
    attache fixée par coulage de métal
    pt
    terminal com metal fundido
  • mechanical engineering / building and public works
    attache fixée par coulage de résine
    pt
    chumbador cheio com resina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    attaché agricole
    pt
    agregado agrícola
  • communications
    attaché de presse
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • life sciences / technology and technical regulations
    thermomètre attaché / thermomètre du baromètre
    pt
    termómetro incorporado, termómetro do barómetro
  • FINANCE
    warrant attaché au titre
    pt
    warrant associado à obrigação
  • European Parliament / institutional structure
    Personnel attaché aux députés
    pt
    Colaboradores dos Deputados
  • humanities
    attaché de relations publiques
    pt
    responsável pelas relações públicas
  • mechanical engineering
    manipulateur attaché à un pont mobile
    pt
    manipulador ligado a um transportador
  • cooperation policy / international relations
    partenaires partageant la même optique / partenaire attaché aux mêmes principes / partenaire partageant les mêmes valeurs
    pt
    parceiro que partilha as mesmas ideias, parceiro animado do mesmo espírito
  • TRANSPORT
    véhicule submersible habité et attaché
    pt
    veículo submersível tripulado
  • TRANSPORT
    véhicule submersible non habité et attaché
    pt
    veículo submersível não tripulado com cabo de ligação
  • TRANSPORT
    véhicule submersible habité et non attaché
    pt
    veículo submersível tripulado sem cabo de ligação
  • TRANSPORT
    véhicule submersible non habité et non attaché
    pt
    veículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attaché – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/attaché [visualizado em 2026-08-02 15:25:06].
palavras parecidas com attaché

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / international affairs
    attaché d'ambassade / attaché
    pt
    adido
  • mechanical engineering
    attache / ancrage / guide
    pt
    guia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache / crochet
    pt
    ligadura, atadura
  • mechanical engineering
    broche d'attelage / attache
    pt
    cavilhão de engate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache
    pt
    amarra
  • industrial structures
    attache
    pt
    atache
  • mechanical engineering / earth sciences
    jet attache
    pt
    jato colado
  • industrial structures
    attache Gem
    pt
    clipe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    attache de cep
    pt
    grampo
  • mechanical engineering
    attache borgne
    pt
    fecho cego
  • mechanical engineering / industrial structures
    attache crocodile / attache ondulée
    pt
    precinto ondulado
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de poupée / attache de culot / attache de câble
    pt
    terminal para cabo de arame
  • mechanical engineering
    attache de câble / cône à plomb
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    attache en fer u
    pt
    fixação em u
  • mechanical engineering
    attache de câble
    pt
    união do cabo
  • mechanical engineering
    attache du câble
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering
    attache du cable
    pt
    amarrações para cabo
  • communications
    attache d'antenne
    pt
    adaptação da antena
  • administrative law
    agrafe de courroie / attache de courroie
    pt
    grampo para correia, fixador para correia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attache de sécurité
    pt
    sujeição de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache par boulons
    pt
    junta de cavilhas múltiplas
  • mechanical engineering / land transport
    attelage / attache de remorquage / ferrure d'attelage / boule d'attelage
    pt
    engate, sistema de ligação
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafe de cerclage / attache aux cerclages
    pt
    junta de cintagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache de pare-chocs
    pt
    engate de para-choques
  • mechanical engineering
    attache avant du moteur
    pt
    suspensão dianteira do motor
  • mechanical engineering / building and public works
    attache à blocage par coin
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / building and public works
    attache du câble pendentif
    pt
    suporte do cabo de manobras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache moteur,bâti-moteur
    pt
    estrutura de apoio de motor, suporte de motor
  • land transport / TRANSPORT
    attache de voilure-fuselage
    pt
    ligação asa-fuselagem
  • mechanical engineering / building and public works
    attache à noix de guide rond
    pt
    face plana
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attaché
    pt
    com direito de subscrição
  • FINANCE
    coupon attaché
    pt
    cupão anexado
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de câble de compensation
    pt
    amarração do cabo de compensação
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de câble type pèse-charge
    pt
    placa para limitador de carga
  • mechanical engineering / building and public works
    attache fixée par coulage de métal
    pt
    terminal com metal fundido
  • mechanical engineering / building and public works
    attache fixée par coulage de résine
    pt
    chumbador cheio com resina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    attaché agricole
    pt
    agregado agrícola
  • communications
    attaché de presse
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • life sciences / technology and technical regulations
    thermomètre attaché / thermomètre du baromètre
    pt
    termómetro incorporado, termómetro do barómetro
  • FINANCE
    warrant attaché au titre
    pt
    warrant associado à obrigação
  • European Parliament / institutional structure
    Personnel attaché aux députés
    pt
    Colaboradores dos Deputados
  • humanities
    attaché de relations publiques
    pt
    responsável pelas relações públicas
  • mechanical engineering
    manipulateur attaché à un pont mobile
    pt
    manipulador ligado a um transportador
  • cooperation policy / international relations
    partenaires partageant la même optique / partenaire attaché aux mêmes principes / partenaire partageant les mêmes valeurs
    pt
    parceiro que partilha as mesmas ideias, parceiro animado do mesmo espírito
  • TRANSPORT
    véhicule submersible habité et attaché
    pt
    veículo submersível tripulado
  • TRANSPORT
    véhicule submersible non habité et attaché
    pt
    veículo submersível não tripulado com cabo de ligação
  • TRANSPORT
    véhicule submersible habité et non attaché
    pt
    veículo submersível tripulado sem cabo de ligação
  • TRANSPORT
    véhicule submersible non habité et non attaché
    pt
    veículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attaché – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/attaché [visualizado em 2026-08-02 15:25:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro