hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

at(ə)le
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
atrelar
atteler quelqu'un au travail
figurado pôr alguém a fazer um trabalho
verbo pronominal
aplicar-se, dedicar-se; começar
je me suis attelé à la lecture de Tolstoï
comecei a ler Tolstoi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    atteler / accoupler / coupler
    pt
    atrelar, engatar
  • medical science
    gouttière paradontale / gouttière dentaire / attelle
    pt
    placa oclusal
  • pharmaceutical industry / humanities
    éclisse / attelle
    pt
    tala
  • administrative law / medical science
    attelle
    pt
    tala
  • wildlife / life sciences
    atèle de Geoffroy du Panama / atèle orné
    pt
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá, macaco-aranha-de geoffroy-ornado
  • medical science
    attelle de Sayre
    pt
    aparelho de Sayre
  • wildlife
    atèle arachnoïde
    pt
    macaco-aranha-lanudo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    atèle arachnoïde
    pt
    macaco-aranha-lanudo
  • medical science
    attelle gonflable
    pt
    tala insuflável
  • medical science
    attelle de Boehler / attelle digitale de Böhler
    pt
    tala digital de Boehler, tala de Boehler
  • wildlife / life sciences
    singe araignée du Panama / singe-araignée aux mains noires / atèle du Costa Rica
    pt
    macaco-aranha-geoffroy
  • medical science
    attelle de Maurice Patel / appareil de Maurice Patel / appareil de Patel
    pt
    tala de Patel
  • mechanical engineering / building and public works
    ascenseur à treuil attelé
    pt
    elevador de tração direta
  • administrative law
    attelle de Thomas-Lardennois / gouttière treuillable
    pt
    tala de Thomas, aparelho de tração
  • medical science
    attelle malléable pour doigts
    pt
    tala maleável para mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les herses roulantes à un élément sont attelées en déport à l'aide de biellettes
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atteler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atteler [visualizado em 2026-06-28 05:42:33].
palavras parecidas com atteler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    atteler / accoupler / coupler
    pt
    atrelar, engatar
  • medical science
    gouttière paradontale / gouttière dentaire / attelle
    pt
    placa oclusal
  • pharmaceutical industry / humanities
    éclisse / attelle
    pt
    tala
  • administrative law / medical science
    attelle
    pt
    tala
  • wildlife / life sciences
    atèle de Geoffroy du Panama / atèle orné
    pt
    macaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá, macaco-aranha-de geoffroy-ornado
  • medical science
    attelle de Sayre
    pt
    aparelho de Sayre
  • wildlife
    atèle arachnoïde
    pt
    macaco-aranha-lanudo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    atèle arachnoïde
    pt
    macaco-aranha-lanudo
  • medical science
    attelle gonflable
    pt
    tala insuflável
  • medical science
    attelle de Boehler / attelle digitale de Böhler
    pt
    tala digital de Boehler, tala de Boehler
  • wildlife / life sciences
    singe araignée du Panama / singe-araignée aux mains noires / atèle du Costa Rica
    pt
    macaco-aranha-geoffroy
  • medical science
    attelle de Maurice Patel / appareil de Maurice Patel / appareil de Patel
    pt
    tala de Patel
  • mechanical engineering / building and public works
    ascenseur à treuil attelé
    pt
    elevador de tração direta
  • administrative law
    attelle de Thomas-Lardennois / gouttière treuillable
    pt
    tala de Thomas, aparelho de tração
  • medical science
    attelle malléable pour doigts
    pt
    tala maleável para mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les herses roulantes à un élément sont attelées en déport à l'aide de biellettes
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atteler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atteler [visualizado em 2026-06-28 05:42:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos