-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

osi
favoritosfavoritos
advérbio
1.
também, igualmente
Marie est jolie, Hélène aussi
a Maria é bonita, a Helena também
2.
tão
Paul est aussi grand que Pierre
o Paulo é tão alto como o Pedro
je cours aussi vite que toi
corro tão depressa como tu
3.
tão, a tal ponto, por... que
je n'ai jamais rien vu d'aussi beau
nunca vi coisa tão bonita
aussi bizarre que cela paraisse, je me sens mieux
por muito estranho que pareça, sinto-me melhor
conjunção
de maneira que, por consequência, por isso
il pleuvait, aussi sommes-nous restés à la maison
chovia, por isso ficámos em casa
aussi bien que
também, aliás, de qualquer maneira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    voir aussi
    pt
    veja também
  • heating / statistics
    degré jour / degré-jour de chauffage / degrés-jours unifiés de chauffage / DJCH,voir aussi DJU / degrés-jours de chauffage
    pt
    grau-dia de aquecimento
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    aussi faible que raisonnablement possible / ALARA
    pt
    ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
  • preparation for market
    condition aussi proche que possible de celle du marché
    pt
    condição o mais próxima possível da do mercado
  • information policy / EU research policy
    aussi ouvert que possible, mais aussi fermé que nécessaire
    pt
    tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
  • ECONOMICS
    dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
    pt
    despesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    refléter aussi exactement que possible la volonté des électeurs au sein du Parlement
    pt
    refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento
  • natural and applied sciences
    les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
    pt
    os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
  • chemistry
    substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • communications
    IGI,voir aussi:NNI / IGI / infrastructure globale de l'information / (global information infrastructure)
    pt
    infraestrutura global da informação
  • health
    BRAIN,voir aussi:neuro-informatique / recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalcul
    pt
    BRAIN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aussi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aussi [visualizado em 2026-07-29 23:12:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    voir aussi
    pt
    veja também
  • heating / statistics
    degré jour / degré-jour de chauffage / degrés-jours unifiés de chauffage / DJCH,voir aussi DJU / degrés-jours de chauffage
    pt
    grau-dia de aquecimento
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    aussi faible que raisonnablement possible / ALARA
    pt
    ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
  • preparation for market
    condition aussi proche que possible de celle du marché
    pt
    condição o mais próxima possível da do mercado
  • information policy / EU research policy
    aussi ouvert que possible, mais aussi fermé que nécessaire
    pt
    tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
  • ECONOMICS
    dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
    pt
    despesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    refléter aussi exactement que possible la volonté des électeurs au sein du Parlement
    pt
    refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento
  • natural and applied sciences
    les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
    pt
    os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
  • chemistry
    substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • communications
    IGI,voir aussi:NNI / IGI / infrastructure globale de l'information / (global information infrastructure)
    pt
    infraestrutura global da informação
  • health
    BRAIN,voir aussi:neuro-informatique / recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalcul
    pt
    BRAIN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aussi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aussi [visualizado em 2026-07-29 23:12:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro