hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

betɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
betão
béton armé
betão armado
béton précontraint
betão pré-esforçado
en béton
sólido, forte
il a un alibi en béton
ele tem um álibi muito sólido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    béton
    pt
    betão
  • administrative law
    béton
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    béton
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    béton
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    béton
    pt
    betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton fin
    pt
    betão de inertes finos
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    béton armé
    pt
    betão armado
  • building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    barre d'armature / acier à béton / fer à béton / acier d'armatures
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • building and public works
    béton perdu
    pt
    betão perdido
  • building and public works
    béton frais
    pt
    betão fresco
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton lourd
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton durci
    pt
    betão endurecido
  • iron and steel industry / building industry
    barre à haute adhérence / barre d'armature / barre pour béton armé / rond à béton
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton manufacturé / béton de centrale / BPE / béton préparé / béton prémalaxé / béton prêt à l'emploi
    pt
    betão pronto
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    RB / ronds à béton
    pt
    varões para betão
  • land transport / TRANSPORT
    pont en béton
    pt
    ponte de betão
  • fosse de béton / fosse cimentée
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    prise du béton
    pt
    presa do betão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paroi en béton
    pt
    rampa de cimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancre de béton
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forme en béton
    pt
    molde de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton de masse
    pt
    betão de enchimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    noyau en béton
    pt
    núcleo de betão
  • building and public works
    dosage du béton
    pt
    amassadura
  • building and public works
    béton plastique
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • materials technology / building and public works
    fluage du béton
    pt
    fluência do betão
  • earth sciences
    béton contaminé
    pt
    betão contaminado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton cyclopéen
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works
    béton asphaltique / béton bitumineux / béton d'asphalte
    pt
    betão betuminoso
  • animal health
    broncho-pneumonie infectieuse du porcelet / pneumonie infectieuse du porcelet / grippe du porcelet / grippe des porcelets / maladie du béton / maladie du ciment / pneumonie enzootique du porc / pneumonie à virus du porcelet
    pt
    pneumonia enzoótica dos suínos, influenza porcina, gripe dos leitões
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    malaxeur à béton / bétonnière / bétonneuse / malaxeur / malaxeur de béton
    pt
    betoneira, misturadora
  • building and public works
    centrale à béton / centrale de dosage pour bétonnières montées sur camions
    pt
    instalação de doseamento para autobetoneiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    béton centrifugé
    pt
    betão centrifugado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    étaleur de béton
    pt
    espalhadora de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bouchon en béton
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • building and public works
    béton de remplissage / béton de blocage
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • concrete
    béton préfabriqué / béton manufacturé
    pt
    betão pre-fabricado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée en béton / revêtement en béton de ciment / revêtement bétonné
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    béton translucide / béton armé translucide
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • building and public works
    béton à polyester
    pt
    betão de poliéster
  • land transport
    traverse en béton
    pt
    travessa em betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée en béton
    pt
    pavimento em betão
  • carapace en béton
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
béton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/béton [visualizado em 2026-07-03 17:02:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    béton
    pt
    betão
  • administrative law
    béton
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    béton
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    béton
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    béton
    pt
    betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton fin
    pt
    betão de inertes finos
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    béton armé
    pt
    betão armado
  • building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    barre d'armature / acier à béton / fer à béton / acier d'armatures
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • building and public works
    béton perdu
    pt
    betão perdido
  • building and public works
    béton frais
    pt
    betão fresco
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton lourd
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton vibré
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    béton durci
    pt
    betão endurecido
  • iron and steel industry / building industry
    barre à haute adhérence / barre d'armature / barre pour béton armé / rond à béton
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton manufacturé / béton de centrale / BPE / béton préparé / béton prémalaxé / béton prêt à l'emploi
    pt
    betão pronto
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    RB / ronds à béton
    pt
    varões para betão
  • land transport / TRANSPORT
    pont en béton
    pt
    ponte de betão
  • fosse de béton / fosse cimentée
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    prise du béton
    pt
    presa do betão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paroi en béton
    pt
    rampa de cimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancre de béton
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forme en béton
    pt
    molde de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton de masse
    pt
    betão de enchimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    noyau en béton
    pt
    núcleo de betão
  • building and public works
    dosage du béton
    pt
    amassadura
  • building and public works
    béton plastique
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • materials technology / building and public works
    fluage du béton
    pt
    fluência do betão
  • earth sciences
    béton contaminé
    pt
    betão contaminado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    béton cyclopéen
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works
    béton asphaltique / béton bitumineux / béton d'asphalte
    pt
    betão betuminoso
  • animal health
    broncho-pneumonie infectieuse du porcelet / pneumonie infectieuse du porcelet / grippe du porcelet / grippe des porcelets / maladie du béton / maladie du ciment / pneumonie enzootique du porc / pneumonie à virus du porcelet
    pt
    pneumonia enzoótica dos suínos, influenza porcina, gripe dos leitões
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    malaxeur à béton / bétonnière / bétonneuse / malaxeur / malaxeur de béton
    pt
    betoneira, misturadora
  • building and public works
    centrale à béton / centrale de dosage pour bétonnières montées sur camions
    pt
    instalação de doseamento para autobetoneiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    béton centrifugé
    pt
    betão centrifugado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    étaleur de béton
    pt
    espalhadora de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bouchon en béton
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • building and public works
    béton de remplissage / béton de blocage
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • concrete
    béton préfabriqué / béton manufacturé
    pt
    betão pre-fabricado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée en béton / revêtement en béton de ciment / revêtement bétonné
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    béton translucide / béton armé translucide
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • building and public works
    béton à polyester
    pt
    betão de poliéster
  • land transport
    traverse en béton
    pt
    travessa em betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée en béton
    pt
    pavimento em betão
  • carapace en béton
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
béton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/béton [visualizado em 2026-07-03 17:02:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro