- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
bɛ̃
nome masculino
1.
banho, imersão feminino
un bain chaud
um banho quente
un bain de mousse
um banho de espuma
un bain de soleil
um banho de sol
2.
técnico banho, solução feminino
bain de refroidissement
banho de arrefecimento
un bain de teinture
um banho de tinta
3.
figurado banho, ambiente envolvente
bains de foule
banhos de multidão
nome masculino plural
banhos, estabelecimentos de banhos públicos, termas feminino
les bains municipaux
as termas municipais
être dans le bain
estar metido em sarilhos
antiquado envoyer au bain
mandar à fava
se mettre dans le bain
habituar-se, acostumar-se a um novo ambiente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbainptbanho, imersão
- iron, steel and other metal industriesbainptbanho
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbain flatptbanho plano
- chemistrybain bleuptbanho azul
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- industrial structuresbain de coagulation / bain acideptbanho coagulante
- chemical compound / industrial structuresbain float / bain d'étainptbanho float, banho de estanho
- medical sciencebain de boue / bain fangoptbanho de lama
- chemistrybain d'airptbanho de ar
- healthjacuzzi / spa / bain à remous / bain bullesptjacúzi
- electronics and electrical engineeringfour à bainptforno de banho
- medical sciencebain d'huileptbanho de óleo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespied de bainptfundo do banho
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespied de bainptpé de banho
- chemical compound / industrial structurestoit du bainptteto do banho
- chemical compound / industrial structuressole du bainptsoleira do banho, soleira do forno
- chemical compound / industrial structurestête du bainptextremidade quente
- chemistry / iron, steel and other metal industriesbain de selsptbanho de sais
- iron, steel and other metal industriesbain de selsptbanho de sais
- medical sciencesolution de lavage pour les yeux / bain oculaireptsolução de lavagem para os olhos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de flottage / bain de métalptbanho de estanho fundido, banho de flutuação, banho de metal fundido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de verreptmassa fundida, banho de vidro
- chemistrybain de sableptbanho de areia
- earth sciences / life sciencesbain fixateurptbanho fixador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbain de Wattsptbanho de Watts
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescordon de laitier / niveau du bain / niveau du laitierptnível do banho, nível de escória
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresligne de flottaison / niveau du bainptlinha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
- industrial structuresbain permanentptbanho estável
- industrial structuresbain de trempeptbanho de remolho
- medical sciencebain de boucheptbochecho
- industrial structuresbain de lavageptbanho de lavagem
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbain de fusionptbanho de fusão
- chemistrybain de matageptbanho de mate
- chemical compound / industrial structuressortie du bainptextremidade de saída do banho
- medical sciencebain médicinalptbanho medicinal
- chemistrybain au trempéptbanho de têmpera
- medical sciencebain de soleilptbanho de sol
- iron, steel and other metal industriesbain principalptbanho principal
- textile industrymanteau de bain / peignoir de bainptroupão de banho
- chemistryamorce / bain d'amorçageptbanho primário
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressurface du bain / surface du verreptespelho de vidro, superfície do vidro fundido, superfície do banho
- electronics and electrical engineeringtension de bainpttensão de banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de givrageptbanho de foscagem
- medical sciencebain de lumièreptbanho de luz, terapia pela luz, fototerapia
- chemical compound / industrial structurescaisson du bainptcaixão do banho
- iron, steel and other metal industrieslargeur du bainptlargura da cuba
- textile industrymaillot de bainptfato de banho
- iron, steel and other metal industriesagitation du bain / travail du bainptagitação do banho líquido do metal
- iron, steel and other metal industriesbrasser un bainptagitar um banho metálico
- electrical engineering / information technology and data processingbain de brasureptimersão em solda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bain – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bain [visualizado em 2026-06-28 02:09:05].
anagramas de bain
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbainptbanho, imersão
- iron, steel and other metal industriesbainptbanho
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbain flatptbanho plano
- chemistrybain bleuptbanho azul
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- industrial structuresbain de coagulation / bain acideptbanho coagulante
- chemical compound / industrial structuresbain float / bain d'étainptbanho float, banho de estanho
- medical sciencebain de boue / bain fangoptbanho de lama
- chemistrybain d'airptbanho de ar
- healthjacuzzi / spa / bain à remous / bain bullesptjacúzi
- electronics and electrical engineeringfour à bainptforno de banho
- medical sciencebain d'huileptbanho de óleo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespied de bainptfundo do banho
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespied de bainptpé de banho
- chemical compound / industrial structurestoit du bainptteto do banho
- chemical compound / industrial structuressole du bainptsoleira do banho, soleira do forno
- chemical compound / industrial structurestête du bainptextremidade quente
- chemistry / iron, steel and other metal industriesbain de selsptbanho de sais
- iron, steel and other metal industriesbain de selsptbanho de sais
- medical sciencesolution de lavage pour les yeux / bain oculaireptsolução de lavagem para os olhos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de flottage / bain de métalptbanho de estanho fundido, banho de flutuação, banho de metal fundido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de verreptmassa fundida, banho de vidro
- chemistrybain de sableptbanho de areia
- earth sciences / life sciencesbain fixateurptbanho fixador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbain de Wattsptbanho de Watts
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescordon de laitier / niveau du bain / niveau du laitierptnível do banho, nível de escória
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresligne de flottaison / niveau du bainptlinha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
- industrial structuresbain permanentptbanho estável
- industrial structuresbain de trempeptbanho de remolho
- medical sciencebain de boucheptbochecho
- industrial structuresbain de lavageptbanho de lavagem
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbain de fusionptbanho de fusão
- chemistrybain de matageptbanho de mate
- chemical compound / industrial structuressortie du bainptextremidade de saída do banho
- medical sciencebain médicinalptbanho medicinal
- chemistrybain au trempéptbanho de têmpera
- medical sciencebain de soleilptbanho de sol
- iron, steel and other metal industriesbain principalptbanho principal
- textile industrymanteau de bain / peignoir de bainptroupão de banho
- chemistryamorce / bain d'amorçageptbanho primário
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressurface du bain / surface du verreptespelho de vidro, superfície do vidro fundido, superfície do banho
- electronics and electrical engineeringtension de bainpttensão de banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbain de givrageptbanho de foscagem
- medical sciencebain de lumièreptbanho de luz, terapia pela luz, fototerapia
- chemical compound / industrial structurescaisson du bainptcaixão do banho
- iron, steel and other metal industrieslargeur du bainptlargura da cuba
- textile industrymaillot de bainptfato de banho
- iron, steel and other metal industriesagitation du bain / travail du bainptagitação do banho líquido do metal
- iron, steel and other metal industriesbrasser un bainptagitar um banho metálico
- electrical engineering / information technology and data processingbain de brasureptimersão em solda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bain – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bain [visualizado em 2026-06-28 02:09:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: