kaʀp
nome feminino
ZOOLOGIA carpa
nome masculino
ANATOMIA carpo, pulso
bâiller comme une carpe
não parar de bocejar
être bête comme une carpe
ser burro como uma porta
faire des sauts de carpe dans son lit
dar cambalhotas em cima da cama
faire des yeux de carpe
fazer olhos de carneiro mal morto
rester muet comme une carpe
perder a fala, ficar mudo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / life sciences / fisheriescarpe koï / carpe écailleuse / carpe commune / carpe / carpe miroirptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- anatomy / animal healthcarpeptcarpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carpe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carpe [visualizado em 2026-07-17 19:39:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / life sciences / fisheriescarpe koï / carpe écailleuse / carpe commune / carpe / carpe miroirptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- anatomy / animal healthcarpeptcarpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carpe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carpe [visualizado em 2026-07-17 19:39:36].