-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃɛvʀ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA cabra
2.
técnico cabra, guindaste masculino grande, cábrea, guincho masculino
devenir chèvre
dar em doido, enervar-se a ponto de perder a cabeça
ménager la chèvre et le chou
jogar com um pau de dois bicos, não tomar partido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cannelle / boîte / chèvre
    pt
    torneira, chave
  • mechanical engineering
    chèvre / tréteau / chevalet
    pt
    cavalete
  • mechanical engineering
    chèvre / chevalet
    pt
    ato
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • mechanical engineering
    chèvre
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • wildlife
    serran chèvre
    pt
    serrano-alecrim
  • leather industry
    chèvre glacée
    pt
    cabra glacé
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sébaste chèvre
    pt
    cantarilho-legítimo
  • industrial structures
    peau de chèvre
    pt
    pele de cabra
  • leather industry
    scié de chèvre
    pt
    flor de pele de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre d'écurie
    pt
    cabra estabulada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    viande de chèvre
    pt
    carne de cabra
  • leather industry
    maroquin / chèvre chagrinée
    pt
    marroquim, cabra chagrém
  • leather industry
    chèvre chamoisée
    pt
    cabra acamurçada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de chèvre
    pt
    queijo de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre domestique
    pt
    cabra doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prime à la chèvre
    pt
    prémio à cabra, prémio por cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte / chèvre sans cornes
    pt
    cabra sem cornos, cabra mocha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre de boucherie
    pt
    cabra de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre de Cachemire
    pt
    cabra-de-caxemira
  • animal health
    variole de la chèvre / variole caprine
    pt
    varíola caprina
  • textile industry
    tissu de poil de chèvre
    pt
    tecido de pelo de cabra
  • textile industry
    poils fins de chèvre de mohair
    pt
    pelos finos de cabra mohair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avance sur la prime à la chèvre
    pt
    adiantamento do prémio por cabra
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    chèvres de mer / poissons disques / chèvres / disques
    pt
    enxadas e afins, peixes-enxada e afins, efipídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvrerie
    pt
    estábulo de cabras
  • fisheries / life sciences
    sébastes chèvres
    pt
    cantarilhos-do-sul nep
  • wildlife / life sciences
    antilopes-chèvres / antilopes à fourches
    pt
    prongornes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de chèvres
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troupeau de chèvres
    pt
    conjunto de cabras, cabrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trayeuse pour chèvres
    pt
    ordenha para cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage mi-chèvre et mi-brebis
    pt
    queijo de mistura ovelha-cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manège radial de traite pour chèvres
    pt
    sala de ordenha radial para cabras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chèvre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chèvre [visualizado em 2026-07-29 10:11:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cannelle / boîte / chèvre
    pt
    torneira, chave
  • mechanical engineering
    chèvre / tréteau / chevalet
    pt
    cavalete
  • mechanical engineering
    chèvre / chevalet
    pt
    ato
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • mechanical engineering
    chèvre
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • wildlife
    serran chèvre
    pt
    serrano-alecrim
  • leather industry
    chèvre glacée
    pt
    cabra glacé
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sébaste chèvre
    pt
    cantarilho-legítimo
  • industrial structures
    peau de chèvre
    pt
    pele de cabra
  • leather industry
    scié de chèvre
    pt
    flor de pele de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre d'écurie
    pt
    cabra estabulada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    viande de chèvre
    pt
    carne de cabra
  • leather industry
    maroquin / chèvre chagrinée
    pt
    marroquim, cabra chagrém
  • leather industry
    chèvre chamoisée
    pt
    cabra acamurçada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de chèvre
    pt
    queijo de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre domestique
    pt
    cabra doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prime à la chèvre
    pt
    prémio à cabra, prémio por cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte / chèvre sans cornes
    pt
    cabra sem cornos, cabra mocha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre de boucherie
    pt
    cabra de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvre de Cachemire
    pt
    cabra-de-caxemira
  • animal health
    variole de la chèvre / variole caprine
    pt
    varíola caprina
  • textile industry
    tissu de poil de chèvre
    pt
    tecido de pelo de cabra
  • textile industry
    poils fins de chèvre de mohair
    pt
    pelos finos de cabra mohair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avance sur la prime à la chèvre
    pt
    adiantamento do prémio por cabra
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    chèvres de mer / poissons disques / chèvres / disques
    pt
    enxadas e afins, peixes-enxada e afins, efipídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chèvrerie
    pt
    estábulo de cabras
  • fisheries / life sciences
    sébastes chèvres
    pt
    cantarilhos-do-sul nep
  • wildlife / life sciences
    antilopes-chèvres / antilopes à fourches
    pt
    prongornes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de chèvres
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troupeau de chèvres
    pt
    conjunto de cabras, cabrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trayeuse pour chèvres
    pt
    ordenha para cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage mi-chèvre et mi-brebis
    pt
    queijo de mistura ovelha-cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manège radial de traite pour chèvres
    pt
    sala de ordenha radial para cabras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chèvre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chèvre [visualizado em 2026-07-29 10:11:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro