-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃaʀtɛʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
charter, fretamento
vol charter
voo charter
compagnie de charters
companhia de charters

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    vol charter
    pt
    voos de fretamento, voo fretado
  • LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORT
    affrètement à temps / time charter
    pt
    fretamento a tempo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif charter
    pt
    tarifa de voo fretado
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • ENVIRONMENT
    charte
    pt
    carta (ato legislativo)
  • education / European Union
    charte du service volontaire européen / charte SVE
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • building and public works / technology and technical regulations
    strip chart
    pt
    strip chart
  • land transport / TRANSPORT
    pilot chart
    pt
    carta-piloto
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nolisement / contrat de nolissement / affrètement / charte partie / contrat d'affrètement
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • international agreement / United Nations
    charte des Nations unies / charte de l'ONU
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carte nautique / carte marine / carte de navigation / charte nautique
    pt
    carta náutica
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • international agreement / LAW
    Charte de l'Organisation des Etats américains / Charte de l'OEA
    pt
    Carta da Organização dos Estados Americanos
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Charte africaine des droits de l'homme et des peuples / Charte de Banjul
    pt
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, Carta de Banjul
  • mass media
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes / Charte de Munich
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Charte de partenariat entre l’Albanie, la Croatie, la Macédoine et les États-Unis / A-5 / Charte adriatique
    pt
    Carta do Adriático
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Charte de Leipzig sur la ville européenne durable / Charte de Leipzig
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • Asian organisation
    Charte de l'ANASE / Charte de l’ASEAN
    pt
    Carta da ASEAN
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • communications policy
    charte éditoriale
    pt
    estatuto editorial
  • ENVIRONMENT
    charte de Nicosie
    pt
    Carta de Nicósia
  • administrative law
    charte du citoyen
    pt
    cartão de cidadão
  • life sciences
    charte de couleurs
    pt
    carta de cores
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Charte de la Havane
    pt
    Carta de Havana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    charte de la diversité en entreprise / charte de la diversité
    pt
    carta da diversidade
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • political crisis
    Charte de la transition
    pt
    Carta de Transição
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs
    Charte sociale européenne
    pt
    Carta Social Europeia
  • ENVIRONMENT
    charte d'écologie urbaine
    pt
    cartas de ecologia urbana, estatuto de ecologia urbana
  • higher education / educational exchange / EU programme
    charte Erasmus pour l’enseignement supérieur / charte universitaire Erasmus / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    Charte européenne de l'énergie
    pt
    Carta Europeia da Energia
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    charte européenne du chercheur
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • education / European Union
    charte européenne sur les droits et les responsabilités des bénévoles / charte des bénévoles d'Erasmus+
    pt
    Carta dos Voluntários Erasmus+
  • European construction
    Groupe de travail sur la Charte / Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • ECONOMICS
    charte pour une économie durable
    pt
    Carta Mundial para uma Atividade Económica Sustentável
  • life sciences
    charte météorologique synoptique
    pt
    carta meteorológica sinóptica
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    TCE / traité sur la Charte de l'énergie
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    CIE / Charte internationale de l'énergie
    pt
    Carta Internacional da Energia
  • human rights / Arab League countries
    charte arabe des droits de l'homme
    pt
    Carta Árabe dos Direitos do Homem, Carta Árabe dos Direitos Humanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charter [visualizado em 2026-07-30 00:43:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    vol charter
    pt
    voos de fretamento, voo fretado
  • LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORT
    affrètement à temps / time charter
    pt
    fretamento a tempo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif charter
    pt
    tarifa de voo fretado
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • ENVIRONMENT
    charte
    pt
    carta (ato legislativo)
  • education / European Union
    charte du service volontaire européen / charte SVE
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • building and public works / technology and technical regulations
    strip chart
    pt
    strip chart
  • land transport / TRANSPORT
    pilot chart
    pt
    carta-piloto
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nolisement / contrat de nolissement / affrètement / charte partie / contrat d'affrètement
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • international agreement / United Nations
    charte des Nations unies / charte de l'ONU
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carte nautique / carte marine / carte de navigation / charte nautique
    pt
    carta náutica
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • international agreement / LAW
    Charte de l'Organisation des Etats américains / Charte de l'OEA
    pt
    Carta da Organização dos Estados Americanos
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Charte africaine des droits de l'homme et des peuples / Charte de Banjul
    pt
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, Carta de Banjul
  • mass media
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes / Charte de Munich
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Charte de partenariat entre l’Albanie, la Croatie, la Macédoine et les États-Unis / A-5 / Charte adriatique
    pt
    Carta do Adriático
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Charte de Leipzig sur la ville européenne durable / Charte de Leipzig
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • Asian organisation
    Charte de l'ANASE / Charte de l’ASEAN
    pt
    Carta da ASEAN
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • communications policy
    charte éditoriale
    pt
    estatuto editorial
  • ENVIRONMENT
    charte de Nicosie
    pt
    Carta de Nicósia
  • administrative law
    charte du citoyen
    pt
    cartão de cidadão
  • life sciences
    charte de couleurs
    pt
    carta de cores
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Charte de la Havane
    pt
    Carta de Havana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    charte de la diversité en entreprise / charte de la diversité
    pt
    carta da diversidade
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • political crisis
    Charte de la transition
    pt
    Carta de Transição
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs
    Charte sociale européenne
    pt
    Carta Social Europeia
  • ENVIRONMENT
    charte d'écologie urbaine
    pt
    cartas de ecologia urbana, estatuto de ecologia urbana
  • higher education / educational exchange / EU programme
    charte Erasmus pour l’enseignement supérieur / charte universitaire Erasmus / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    Charte européenne de l'énergie
    pt
    Carta Europeia da Energia
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    charte européenne du chercheur
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • education / European Union
    charte européenne sur les droits et les responsabilités des bénévoles / charte des bénévoles d'Erasmus+
    pt
    Carta dos Voluntários Erasmus+
  • European construction
    Groupe de travail sur la Charte / Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • ECONOMICS
    charte pour une économie durable
    pt
    Carta Mundial para uma Atividade Económica Sustentável
  • life sciences
    charte météorologique synoptique
    pt
    carta meteorológica sinóptica
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    TCE / traité sur la Charte de l'énergie
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    CIE / Charte internationale de l'énergie
    pt
    Carta Internacional da Energia
  • human rights / Arab League countries
    charte arabe des droits de l'homme
    pt
    Carta Árabe dos Direitos do Homem, Carta Árabe dos Direitos Humanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charter [visualizado em 2026-07-30 00:43:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro