- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
siʀe
adjetivo
1.
encerado, engraxado
2.
impermeabilizado
nome masculino
impermeável, oleado
ciré
Passé do verbo cirer
ciré
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcireptcera
- electronics and electrical engineeringcireptcera, disco de cera
- food additivecire d'abeille blanche et jaune / cire blanche / cire d'abeille / cire jauneptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- wildlifearbre à cire / cirier / myrique de Pennsylvanieptárvore-da-cera, cerieira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarbre à cire / céroxyle / céroxyle andicoleptpalmeira-de-cera, carnaúba
- materials technologycire adhésive / cire à luterptcera adesiva
- chemistrycire animaleptcera animal
- chemistrycire minéraleptcera mineral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire du Japonptcera do japão
- oil industrycire déshuiléeptcera desoleificada
- animal productcire d'abeilleptcera de abelha
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogycire de tourbeptcera de turfa
- chemistrycire de pizang / cire de pyzangptcera de pizang
- chemistrycire japonaiseptcera japonesa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire à grefferptcera de enxertar
- administrative law / materials technologytorche de cirepttocha de cera
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire de myricaptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire de Myricaptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire à fromageptcera para queijo, parafina para queijo
- communicationscachet en cireptselo de lacre
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogymontanwachs / cire de Montana / cire de lignite / mélasseptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- chemical compoundcire de pétrole microcristalline / cire de pétroleptcera de petróleo microcristalina, cera de petróleo
- industrial structurescire à déformerptcera
- food additivecire de carnaubaptcera de carnaúba
- pulp and paper industry / chemical compound / cosmetics industrycire de paraffine / paraffineptcera parafínica, cera de parafina
- materials technology / chemical compoundrevêtir à la cire / contrecoller à la cireptrevestir com cera
- food additivecire de candelillaptcera de candelilha
- industrial structurescuir ciréptcouro encerado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvernis de graveur / enduit protecteur / cire de barbouillageptverniz de proteção, cera de proteção
- chemical compoundcire de polyéthylèneptcera de polietileno
- materials technology / chemistrycire microcristallineptcera microcristalina
- materials technologycire pour l'immersionptcera de imersão
- chemistrycire de polypropylèneptcera de polipropileno
- iron, steel and other metal industriesmoulage a la cire perdue / fonte à la cire perdueptfundição de precisão, fundição a cera perdida, fundição por envolvimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbain de cire chauffantptcaldeira para banho de cera
- iron, steel and other metal industriescontrecollage à la cireptcontracolagem com cera
- iron, steel and other metal industriescoulée à la cire perdueptmétodo da cera perdida
- materials technologycire pour l'imprégnationptcera para impregnação
- INDUSTRY / chemistrycire pour l'art dentaireptcera para odontologia
- industrial structurespapier ciréptpapel encerado, papel de cera
- materials technology / mechanical engineeringcire pour le thermosoudageptcera para termossoldagem
- food additive / food chemistrycire de polyéthylène oxydée / E914ptcera de polietileno oxidada, E914
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéchaudoir de cire chauffantptcaldeira para escalda
- building and public works / industrial structuresgicleur de cire au pistoletptpistola pulverizadora de cera
- cosmetics industry / food additive / miscellaneous industries / mineralogycire de pétrole microcristallineptcera de petróleo microcristalina
- coal industry / life sciencesboussole avec anneau de repérage en cireptbússola com o círculo em cera
- materials technology / industrial structurespapier ciré double face / papier paraffine double faceptpapel parafinado nas duas faces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ciré [visualizado em 2026-06-29 03:24:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcireptcera
- electronics and electrical engineeringcireptcera, disco de cera
- food additivecire d'abeille blanche et jaune / cire blanche / cire d'abeille / cire jauneptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- wildlifearbre à cire / cirier / myrique de Pennsylvanieptárvore-da-cera, cerieira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarbre à cire / céroxyle / céroxyle andicoleptpalmeira-de-cera, carnaúba
- materials technologycire adhésive / cire à luterptcera adesiva
- chemistrycire animaleptcera animal
- chemistrycire minéraleptcera mineral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire du Japonptcera do japão
- oil industrycire déshuiléeptcera desoleificada
- animal productcire d'abeilleptcera de abelha
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogycire de tourbeptcera de turfa
- chemistrycire de pizang / cire de pyzangptcera de pizang
- chemistrycire japonaiseptcera japonesa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire à grefferptcera de enxertar
- administrative law / materials technologytorche de cirepttocha de cera
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire de myricaptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire de Myricaptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScire à fromageptcera para queijo, parafina para queijo
- communicationscachet en cireptselo de lacre
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogymontanwachs / cire de Montana / cire de lignite / mélasseptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- chemical compoundcire de pétrole microcristalline / cire de pétroleptcera de petróleo microcristalina, cera de petróleo
- industrial structurescire à déformerptcera
- food additivecire de carnaubaptcera de carnaúba
- pulp and paper industry / chemical compound / cosmetics industrycire de paraffine / paraffineptcera parafínica, cera de parafina
- materials technology / chemical compoundrevêtir à la cire / contrecoller à la cireptrevestir com cera
- food additivecire de candelillaptcera de candelilha
- industrial structurescuir ciréptcouro encerado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvernis de graveur / enduit protecteur / cire de barbouillageptverniz de proteção, cera de proteção
- chemical compoundcire de polyéthylèneptcera de polietileno
- materials technology / chemistrycire microcristallineptcera microcristalina
- materials technologycire pour l'immersionptcera de imersão
- chemistrycire de polypropylèneptcera de polipropileno
- iron, steel and other metal industriesmoulage a la cire perdue / fonte à la cire perdueptfundição de precisão, fundição a cera perdida, fundição por envolvimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbain de cire chauffantptcaldeira para banho de cera
- iron, steel and other metal industriescontrecollage à la cireptcontracolagem com cera
- iron, steel and other metal industriescoulée à la cire perdueptmétodo da cera perdida
- materials technologycire pour l'imprégnationptcera para impregnação
- INDUSTRY / chemistrycire pour l'art dentaireptcera para odontologia
- industrial structurespapier ciréptpapel encerado, papel de cera
- materials technology / mechanical engineeringcire pour le thermosoudageptcera para termossoldagem
- food additive / food chemistrycire de polyéthylène oxydée / E914ptcera de polietileno oxidada, E914
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéchaudoir de cire chauffantptcaldeira para escalda
- building and public works / industrial structuresgicleur de cire au pistoletptpistola pulverizadora de cera
- cosmetics industry / food additive / miscellaneous industries / mineralogycire de pétrole microcristallineptcera de petróleo microcristalina
- coal industry / life sciencesboussole avec anneau de repérage en cireptbússola com o círculo em cera
- materials technology / industrial structurespapier ciré double face / papier paraffine double faceptpapel parafinado nas duas faces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ciré [visualizado em 2026-06-29 03:24:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: