-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

klɛʀvwa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
claraboia
2.
NÁUTICA escotilha
claire-voie
gradeado, engradado
semer à claire-voie
semear raro
toile à claire-voie
pano muito ralo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    claire-voie
    pt
    escotilha de albói
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à claire-voie
    pt
    vaso reticulado
  • land transport / TRANSPORT
    wagon à claire-voie
    pt
    vagão-jaula
  • materials technology / mechanical engineering
    caisse à claire-voie
    pt
    caixa aberta, grade aberta
  • livestock farming / building industry
    caillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voie
    pt
    pavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
  • building and public works
    coffrage à claire-voie
    pt
    cofragem descontínua
  • materials technology / industrial structures
    caisse à claire-voie en bois / cadre en bois
    pt
    grade de madeira, caixa de madeira
  • building and public works
    vaigrage à claire-voie marine / caillebotis vertical
    pt
    sarretas
  • mechanical engineering
    porte-guillotine à claire voie
    pt
    portas de guilhotina
  • building and public works
    barrage en caissons à claire-voie
    pt
    barragem de treliça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veau dans une caisse à claire-voie
    pt
    vitelo em jaula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caisse d'expédition à claire voie
    pt
    gaiola de expedição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claire-voie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/claire-voie [visualizado em 2026-07-30 02:55:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    claire-voie
    pt
    escotilha de albói
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à claire-voie
    pt
    vaso reticulado
  • land transport / TRANSPORT
    wagon à claire-voie
    pt
    vagão-jaula
  • materials technology / mechanical engineering
    caisse à claire-voie
    pt
    caixa aberta, grade aberta
  • livestock farming / building industry
    caillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voie
    pt
    pavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
  • building and public works
    coffrage à claire-voie
    pt
    cofragem descontínua
  • materials technology / industrial structures
    caisse à claire-voie en bois / cadre en bois
    pt
    grade de madeira, caixa de madeira
  • building and public works
    vaigrage à claire-voie marine / caillebotis vertical
    pt
    sarretas
  • mechanical engineering
    porte-guillotine à claire voie
    pt
    portas de guilhotina
  • building and public works
    barrage en caissons à claire-voie
    pt
    barragem de treliça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veau dans une caisse à claire-voie
    pt
    vitelo em jaula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caisse d'expédition à claire voie
    pt
    gaiola de expedição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claire-voie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/claire-voie [visualizado em 2026-07-30 02:55:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro