- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
kɔ̃tʀe
verbo intransitivo
(bridge) apostar em que a equipa contrária não conclui a jogada anunciada
verbo transitivo
coloquial contrariar, opor-se a, neutralizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-sep / contresepptchapa de rasto, chapa de encosto, apo
- administrative law / materials technologycontre-feuptcontrafogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-arcptcontra-alquebramento
- mechanical engineeringcontre-cléptchave de bloqueio
- land transport / iron, steel and other metal industriescontrerail / rail de guidage / contre-railptcontracarril
- land transportsommier / contre-rail / contre-aiguilleptcontralança
- building and public works / industrial structurescontre-parement / contre-faceptcontraface
- land transportvoie de service / chaussée de desserte / rue en bordure de la chaussée / chaussée latérale / voie de desserte / contre-alléeptestrada de serviço
- earth sciencesvent contre-alizé / contre-alizéptvento contra-alísio
- land transport / TRANSPORTcontrefiche / contre-ficheptescora
- mechanical engineering / earth sciencescontre-brideptcontraflange
- mechanical engineering / building and public workscontre-galetptrodízio de encosto
- building and public workscontre-chapeptcontrachapa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-bagueptanel, colar
- mechanical engineeringcontre-toileptlona superior, malha superior
- life sciencescontre-penteptcontraencosta
- industrial structurescontre-poidsptcontrapeso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcontre-butéeptanel de pressão
- land transport / mechanical engineeringcontre-courbe / courbes et contre-courbesptcontracurva
- fisheries / maritime and inland waterway transportcontre-hublot / tape de hublot / contre-hublot à charnières / tape à charnières de hublotpttampa de combate
- armed forces / world organisationamiral de flottille / contre-amiral / CAptCOM, comodoro
- chemical industrycontre-lavage / lavage à contre-courantptcontralavagem
- international lawcontre-mesureptcontramedida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationscontre-plaqué / bois contreplaqué / bois contre-plaqué / contreplaquéptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- LAWpreuve en réfutation / preuve contraire / contre-preuveptcontraprova
- mechanical engineeringpoulie secondaire / contre-poulieptroda de duplo enrolamento
- iron, steel and other metal industries / INDUSTRYcontre-bateau / bateauptarqueamento
- land transport / TRANSPORTcontre-flèche / cambrureptcontraflecha
- information technology and data processingcontre-mesureptcontramedida
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontre-pistonptcontrapistão
- insurancecontre-entréeptsistemas de partidas dobradas
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-bateauptmossa convexa
- materials technologycontre-projetptcontraprojeto
- mechanical engineeringcontre-vapeurptcontravapor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-héliceptcontra-hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-étraveptcontrarroda
- mechanical engineeringcontre-carterptcárter traseiro do compressor axial
- LAW / FINANCEcontre-valeurptcontravalor
- mechanical engineeringcontre-pointeptcontraponto
- humanitiescontre-partieptopinião oposta
- chemical compoundcontre-typageptcontratipo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-dessinptimagem, contradesenho
- building and public works / industrial structurescontre-liteauptcontrarripa
- mechanical engineeringcontre-palierptcontrarrolamento
- mechanical engineeringpointe-support / contre-pointe / pointeptponto, contraponto
- mechanical engineeringdécolleur / dévétisseur / contre-plaqueptcontraplaca
- mechanical engineeringpointe de la contre-poupée / contre-pointeptponto do contraponto
- mechanical engineeringcontre-plaqueptplaca de descolagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrer [visualizado em 2026-08-11 20:32:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-sep / contresepptchapa de rasto, chapa de encosto, apo
- administrative law / materials technologycontre-feuptcontrafogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-arcptcontra-alquebramento
- mechanical engineeringcontre-cléptchave de bloqueio
- land transport / iron, steel and other metal industriescontrerail / rail de guidage / contre-railptcontracarril
- land transportsommier / contre-rail / contre-aiguilleptcontralança
- building and public works / industrial structurescontre-parement / contre-faceptcontraface
- land transportvoie de service / chaussée de desserte / rue en bordure de la chaussée / chaussée latérale / voie de desserte / contre-alléeptestrada de serviço
- earth sciencesvent contre-alizé / contre-alizéptvento contra-alísio
- land transport / TRANSPORTcontrefiche / contre-ficheptescora
- mechanical engineering / earth sciencescontre-brideptcontraflange
- mechanical engineering / building and public workscontre-galetptrodízio de encosto
- building and public workscontre-chapeptcontrachapa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-bagueptanel, colar
- mechanical engineeringcontre-toileptlona superior, malha superior
- life sciencescontre-penteptcontraencosta
- industrial structurescontre-poidsptcontrapeso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcontre-butéeptanel de pressão
- land transport / mechanical engineeringcontre-courbe / courbes et contre-courbesptcontracurva
- fisheries / maritime and inland waterway transportcontre-hublot / tape de hublot / contre-hublot à charnières / tape à charnières de hublotpttampa de combate
- armed forces / world organisationamiral de flottille / contre-amiral / CAptCOM, comodoro
- chemical industrycontre-lavage / lavage à contre-courantptcontralavagem
- international lawcontre-mesureptcontramedida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationscontre-plaqué / bois contreplaqué / bois contre-plaqué / contreplaquéptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- LAWpreuve en réfutation / preuve contraire / contre-preuveptcontraprova
- mechanical engineeringpoulie secondaire / contre-poulieptroda de duplo enrolamento
- iron, steel and other metal industries / INDUSTRYcontre-bateau / bateauptarqueamento
- land transport / TRANSPORTcontre-flèche / cambrureptcontraflecha
- information technology and data processingcontre-mesureptcontramedida
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescontre-pistonptcontrapistão
- insurancecontre-entréeptsistemas de partidas dobradas
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-bateauptmossa convexa
- materials technologycontre-projetptcontraprojeto
- mechanical engineeringcontre-vapeurptcontravapor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-héliceptcontra-hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontre-étraveptcontrarroda
- mechanical engineeringcontre-carterptcárter traseiro do compressor axial
- LAW / FINANCEcontre-valeurptcontravalor
- mechanical engineeringcontre-pointeptcontraponto
- humanitiescontre-partieptopinião oposta
- chemical compoundcontre-typageptcontratipo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontre-dessinptimagem, contradesenho
- building and public works / industrial structurescontre-liteauptcontrarripa
- mechanical engineeringcontre-palierptcontrarrolamento
- mechanical engineeringpointe-support / contre-pointe / pointeptponto, contraponto
- mechanical engineeringdécolleur / dévétisseur / contre-plaqueptcontraplaca
- mechanical engineeringpointe de la contre-poupée / contre-pointeptponto do contraponto
- mechanical engineeringcontre-plaqueptplaca de descolagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrer [visualizado em 2026-08-11 20:32:24].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: