hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kuʀœʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
corredor
cheval coureur
cavalo de corrida
oiseaux coureurs
aves corredoras
nome masculino
1.
DESPORTO corredor, atleta
coureur automobile
piloto de automóvel
coureur de fond
corredor de fundo
2.
frequentador
coureur de cafés
frequentador de cafés
coureur de dots
figurado caçador de dotes
3.
galante, pinga-amor, sedutor
il est très coureur
é muito galante
c'est une coureuse
é uma leviana, é uma devassa
nome masculino plural
1.
batedores, exploradores
2.
(aves) corredoras feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nourrain / coureur / porc coureur
    pt
    porca jovem ou porco castrado pesando de 25 a 50 kg
  • means of communication
    coureur
    pt
    paquete
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratites / oiseau coureur
    pt
    ratite, ave corredora
  • fisheries / life sciences
    arc-en-ciel / comète saumon / coureur arc-en-ciel
    pt
    fogueteiro-arco-íris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coureur à gorge orange
    pt
    lagarto-corredor-de-garganta-laranja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coureur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coureur [visualizado em 2026-06-29 00:05:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nourrain / coureur / porc coureur
    pt
    porca jovem ou porco castrado pesando de 25 a 50 kg
  • means of communication
    coureur
    pt
    paquete
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratites / oiseau coureur
    pt
    ratite, ave corredora
  • fisheries / life sciences
    arc-en-ciel / comète saumon / coureur arc-en-ciel
    pt
    fogueteiro-arco-íris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coureur à gorge orange
    pt
    lagarto-corredor-de-garganta-laranja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coureur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coureur [visualizado em 2026-06-29 00:05:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos