- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ku
nome masculino
1.
custo
cout de production
custos de produção
le cout de la vie a augmenté
o custo de vida aumentou
2.
figurado custo, preço
c'est le cout de ton attitude
é o preço da tua atitude
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingcoûtptcusto
- ENVIRONMENTcoûtptcustos, custo
- statisticscoûtptcusto
- medical sciencecout par litptcusto por cama
- ECONOMICScoût réelptcusto real
- preparation for market / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcoût moyenptcusto médio
- electronics and electrical engineering / statisticscoût évitéptcusto evitado
- accountingcoût amortiptcusto amortizado
- ENVIRONMENTcoût socialptcusto social, custos sociais
- ECONOMICScoût directptcusto direto
- preparation for marketcoût actuelptcusto corrente
- SOCIAL QUESTIONScoût socialptcusto social
- LAW / FINANCEcoût fiscalptcusto fiscal
- FINANCE / social sciencesdépense sociale / coût socialptdespesas sociais, custo social
- ECONOMICScoût d'équilibre / coût limiteptcusto de equilíbrio, custo limite
- FINANCEcoût actuelptcusto corrente
- ENVIRONMENTcoût du carbone / coût carboneptcusto do carbono
- ECONOMICS / ENVIRONMENTcoût négatifptcusto negativo
- tax on income / accountingcoût d'achatptcusto de aquisição
- ECONOMICScoût de base / coût primaireptcusto primário, custo de base
- coût d'achatptvalor de aquisição
- accountingcoût présuméptcusto considerado
- ECONOMICSfrais partagés / coût partagéptcustos repartidos
- personnel management and staff remuneration / social affairs / management accountingcoût du facteur travail / coût salarialptcusto salarial
- production cost / ECONOMICScoût marginalptcusto marginal
- accounting / ECONOMICS / international tradecoût d'opportunité / coût marginal de substitution / coût d'option / coût de renoncementptcusto de oportunidade
- ECONOMICS / FINANCEcoût de substitution / coût d'opportunité / coût d'optionptcusto de opção
- ENVIRONMENTcoût de l'eauptcusto da água
- electronics and electrical engineering / materials technologycoût marginalptcusto marginal
- ECONOMICSmarge de coûtptfaixa de preço
- education / information technology and data processingcoût d'entréeptcusto de entrada
- financing and investment / insurancecoût de rachatptimpacto em caso de resgate
- accountingcoût financierptcusto de juros
- ECONOMICSmodèle de coûtptmodelo de custo
- preparation for marketcoût dégressifptcustos degressivos
- accounting / ECONOMICScoût impliciteptcusto implícito
- FINANCEcoût du créditptcusto do crédito
- FINANCEcentre de coûtptcentro de custo
- corporate finance / accountingCMV / CPV / coût des marchandises vendues / coût des ventes / coût des produits vendusptcusto de venda, custo de vendas
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcoût du facteur travail / coût du travail / coût de la main-d'oeuvreptcustos do trabalho, custo da mão de obra
- ENVIRONMENTcoût écologique / coût environnementalptcustos ambientais
- administrative law / ECONOMICSinducteur de coût / facteur de coûtptindutor de custos
- budget / EU budgetcoût budgétaireptcusto orçamental
- management accountingCAN / coût actualisé net / coût actuel netptcustos atuais líquidos
- preparation for market / ECONOMICScoût de sous-activité / coût de chômageptcusto de inatividade
- FINANCEcoût de main-d'oeuvre / coût du travailptcustos de pessoal
- FINANCEcoût d'émission / frais d'émissionptdespesas de emissão, encargos de emissão
- financingcoût en capitalptcusto de capital
- accountingcoût historiqueptcusto histórico
- FINANCEcoût de portageptcusto de financiamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cout – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cout [visualizado em 2026-07-07 10:31:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingcoûtptcusto
- ENVIRONMENTcoûtptcustos, custo
- statisticscoûtptcusto
- medical sciencecout par litptcusto por cama
- ECONOMICScoût réelptcusto real
- preparation for market / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcoût moyenptcusto médio
- electronics and electrical engineering / statisticscoût évitéptcusto evitado
- accountingcoût amortiptcusto amortizado
- ENVIRONMENTcoût socialptcusto social, custos sociais
- ECONOMICScoût directptcusto direto
- preparation for marketcoût actuelptcusto corrente
- SOCIAL QUESTIONScoût socialptcusto social
- LAW / FINANCEcoût fiscalptcusto fiscal
- FINANCE / social sciencesdépense sociale / coût socialptdespesas sociais, custo social
- ECONOMICScoût d'équilibre / coût limiteptcusto de equilíbrio, custo limite
- FINANCEcoût actuelptcusto corrente
- ENVIRONMENTcoût du carbone / coût carboneptcusto do carbono
- ECONOMICS / ENVIRONMENTcoût négatifptcusto negativo
- tax on income / accountingcoût d'achatptcusto de aquisição
- ECONOMICScoût de base / coût primaireptcusto primário, custo de base
- coût d'achatptvalor de aquisição
- accountingcoût présuméptcusto considerado
- ECONOMICSfrais partagés / coût partagéptcustos repartidos
- personnel management and staff remuneration / social affairs / management accountingcoût du facteur travail / coût salarialptcusto salarial
- production cost / ECONOMICScoût marginalptcusto marginal
- accounting / ECONOMICS / international tradecoût d'opportunité / coût marginal de substitution / coût d'option / coût de renoncementptcusto de oportunidade
- ECONOMICS / FINANCEcoût de substitution / coût d'opportunité / coût d'optionptcusto de opção
- ENVIRONMENTcoût de l'eauptcusto da água
- electronics and electrical engineering / materials technologycoût marginalptcusto marginal
- ECONOMICSmarge de coûtptfaixa de preço
- education / information technology and data processingcoût d'entréeptcusto de entrada
- financing and investment / insurancecoût de rachatptimpacto em caso de resgate
- accountingcoût financierptcusto de juros
- ECONOMICSmodèle de coûtptmodelo de custo
- preparation for marketcoût dégressifptcustos degressivos
- accounting / ECONOMICScoût impliciteptcusto implícito
- FINANCEcoût du créditptcusto do crédito
- FINANCEcentre de coûtptcentro de custo
- corporate finance / accountingCMV / CPV / coût des marchandises vendues / coût des ventes / coût des produits vendusptcusto de venda, custo de vendas
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcoût du facteur travail / coût du travail / coût de la main-d'oeuvreptcustos do trabalho, custo da mão de obra
- ENVIRONMENTcoût écologique / coût environnementalptcustos ambientais
- administrative law / ECONOMICSinducteur de coût / facteur de coûtptindutor de custos
- budget / EU budgetcoût budgétaireptcusto orçamental
- management accountingCAN / coût actualisé net / coût actuel netptcustos atuais líquidos
- preparation for market / ECONOMICScoût de sous-activité / coût de chômageptcusto de inatividade
- FINANCEcoût de main-d'oeuvre / coût du travailptcustos de pessoal
- FINANCEcoût d'émission / frais d'émissionptdespesas de emissão, encargos de emissão
- financingcoût en capitalptcusto de capital
- accountingcoût historiqueptcusto histórico
- FINANCEcoût de portageptcusto de financiamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cout – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cout [visualizado em 2026-07-07 10:31:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: