délit

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  délit

  pt

  N/A (FR > PT)
• ENVIRONMENT
  crime / délit

  pt

  crimes, crime
• LAW / taxation / budget
  infraction fiscale / délit fiscal / infraction en matière de taxes

  pt

  delito fiscal, infração fiscal
• LAW
  infraction formelle / délit formel

  pt

  crime formal
• criminal law / EU institution
  délit continu / délit successif / infraction continue / infraction successive

  pt

  crime permanente, crime contínuo
• criminal law / LAW / European Union
  infraction connexe / délit connexe

  pt

  crime conexo, infração penal conexa
• criminal law / information technology and data processing
  criminalité sur internet / criminalité en ligne / délit en ligne

  pt

  criminalidade em linha, crime na Internet, criminalidade na Internet, crime em linha
• offence / financial market / free movement of capital
  opération d'initié / délit d'initié

  pt

  operações de iniciados, abuso de informação privilegiada
• criminal law / LAW
  infraction matérielle / délit matériel

  pt

  crime material
• criminal law
  infraction continuée / délit continué

  pt

  crime continuado
• LAW
  flagrant délit

  pt

  flagrante delito
• LAW
  corps du délit

  pt

  corpo de delito
• criminal law
  infraction politique / délit politique

  pt

  infração política
• criminal law / armed forces
  délit militaire / infraction militaire

  pt

  infração militar, crime militar
• criminal law / LAW
  délit de presse

  pt

  crime de imprensa
• means of communication
  délit de presse

  pt

  delito de imprensa
• criminal law
  délit instantané / infraction instantanée

  pt

  crime instantâneo
• offence / information technology and data processing
  crime informatique / délit informatique

  pt

  cibercrime, crime informático
• criminal law
  délit par omission / infraction par omission

  pt

  crime por omissão
• medical science
  délit d'avortement

  pt

  crime de aborto
• LAW / European Union
  délit d'imprudence

  pt

  delito de imprudência
• criminal law
  délit de négligence

  pt

  delito de negligência
• criminal law
  délit de corruption

  pt

  crime de corrupção
• competition law
  incitation au délit

  pt

  incitação à infração
• criminal law / LAW
  délit extraditionnel / délit extraditionnel / infraction pouvant donner lieu à extradition / délit extraditionnel / fait donnant lieu à extradition

  pt

  delito passível de extradição, crime que pode originar a extradição, facto determinante da extradição
• criminal law
  commission d'un délit / commission d'une infraction

  pt

  cometimento de uma infração
• offence / rights and freedoms
  délit de crime haineux

  pt

  crime de ódio
• criminal law / LAW
  infraction praeterintentionnelle / délit praeterintentionnel

  pt

  crime preterintencional, delito preterintencional
• LAW
  présomption de délit grave

  pt

  suspeita de delito grave
• LAW / information technology and data processing
  délit de fraude informatique / délit contre la protection des données

  pt

  delito de fraude informática
• EUROPEAN UNION / LAW
  délit commis à l'occasion du travail

  pt

  delito cometido durante o trabalho
• administrative law / LAW
  délit lié à l'exercice d'une fonction publique

  pt

  delito relacionado com o exercício de uma função pública
• Criminal law
  délit d'appartenance à une organisation terroriste

  pt

  crime de adesão a uma organização terrorista, crime de organização terrorista
• LAW
  délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière civile

  pt

  infração cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível
• chemistry
  chaux éteinte à sec / chaux délitée

  pt

  cal apagada
• chemical compound / industrial structures
  fibre délitée

  pt

  fibra moída muito fina
• criminal law
  atteinte aux biens / atteinte au patrimoine / crimes et délits contre les biens

  pt

  crime contra o património
• criminal law
  proportionnalité des délits et des peines

  pt

  proporcionalidade dos delitos e das penas
• LAW
  amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail

  pt

  amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
• LAW / rights and freedoms
  principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines

  pt

  princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas