hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛkspoze
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
expor, mostrar
2.
enunciar, explicar
3.
(criança) enjeitar
4.
(colocar em risco) expor
5.
(submeter à influência de) expor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposer
    pt
    exposição
  • chemistry
    Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
    pt
    Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • chemistry
    Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
    pt
    Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • humanities
    exposé / allocution / discours
    pt
    discurso
  • pharmaceutical industry
    Exposé
    pt
    Exposto
  • FINANCE
    être exposé / obtenir une exposition / acquérir une exposition / tirer profit d'une exposition / prendre des positions / s'exposer
    pt
    ganhar exposição
  • FINANCE
    risque / exposition / exposition au risque / exposition à un risque
    pt
    exposição, posição em risco
  • health
    dose de rayonnement / exposition
    pt
    dose de radiação, dose
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposition
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • chemistry
    exposition
    pt
    exposição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposition
    pt
    exposição
  • health
    exposition
    pt
    exposição
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposition
    pt
    exposição
  • administrative law
    exposition
    pt
    exposição, aspeto
  • medical science
    exposition
    pt
    exposição
  • data processing
    exposition
    pt
    revelação acidental dos dados
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposition
    pt
    exposição
  • health
    exposition
    pt
    exposição
  • humanities
    exposition
    pt
    exposição
  • LAW
    exposition
    pt
    exposição
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposée
    pt
    face exposta
  • medical science
    aire exposée
    pt
    área de exposição
  • land transport
    face exposée
    pt
    face exposta
  • pharmaceutical industry
    exposé du cas
    pt
    narrativa do caso
  • intellectual property
    exposé motivé
    pt
    requerimento fundamentado
  • life sciences
    exposé verbal / exposé verbal météorologique
    pt
    exposição meteorológica, exposição verbal
  • ECONOMICS
    secteur exposé à la concurrence internationale / secteur exposé
    pt
    setor exposto, setor exposto à concorrência internacional
  • accounting
    ES / exposé-sondage
    pt
    projeto relativo às exposições
  • FINANCE
    exposé des motifs du projet de budget / présentation du budget / exposé du budget
    pt
    justificação de orçamento
  • medical science
    personne exposée
    pt
    pessoa exposta
  • parliamentary procedure / operation of the Institutions / rules of procedure / European Parliament
    exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos
  • legislative procedure / EU act / legislation
    exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposé des motifs du Conseil / exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos, nota justificativa
  • judicial proceedings / justice
    motivation / exposé des motifs
    pt
    fundamentação, motivação
  • health / ENVIRONMENT
    voie d’exposition
    pt
    via de exposição, via de transferência
  • toxicology
    exposition unique
    pt
    exposição única
  • common foreign and security policy / politics and public safety / judicial proceedings
    exposé des motifs
    pt
    fundamentação
  • medical science / toxicology
    voie d'exposition
    pt
    via de exposição
  • rules of procedure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    exposé des motifs
    pt
    justificação
  • TRADE / communications industry
    exposition mobile / exposition itinérante
    pt
    exposição itinerante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terrain d'exposition / parc d'exposition
    pt
    parque de exposições
  • information technology and data processing
    double exposition
    pt
    dupla exposição
  • electronics and electrical engineering
    taux d'exposition
    pt
    taxa de exposição
  • health policy / physical sciences
    exposition normale
    pt
    exposição normal
  • nuclear energy
    exposition interne
    pt
    exposição interna
  • nuclear energy
    exposition externe
    pt
    exposição externa
  • medical science / pharmaceutical industry
    exposition cumulée
    pt
    exposição cumulativa
  • working conditions
    travailleur exposé
    pt
    trabalhador exposto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/exposer [visualizado em 2026-06-29 08:55:28].
palavras parecidas com exposer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposer
    pt
    exposição
  • chemistry
    Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
    pt
    Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • chemistry
    Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
    pt
    Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • humanities
    exposé / allocution / discours
    pt
    discurso
  • pharmaceutical industry
    Exposé
    pt
    Exposto
  • FINANCE
    être exposé / obtenir une exposition / acquérir une exposition / tirer profit d'une exposition / prendre des positions / s'exposer
    pt
    ganhar exposição
  • FINANCE
    risque / exposition / exposition au risque / exposition à un risque
    pt
    exposição, posição em risco
  • health
    dose de rayonnement / exposition
    pt
    dose de radiação, dose
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposition
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • chemistry
    exposition
    pt
    exposição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposition
    pt
    exposição
  • health
    exposition
    pt
    exposição
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposition
    pt
    exposição
  • administrative law
    exposition
    pt
    exposição, aspeto
  • medical science
    exposition
    pt
    exposição
  • data processing
    exposition
    pt
    revelação acidental dos dados
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposition
    pt
    exposição
  • health
    exposition
    pt
    exposição
  • humanities
    exposition
    pt
    exposição
  • LAW
    exposition
    pt
    exposição
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposée
    pt
    face exposta
  • medical science
    aire exposée
    pt
    área de exposição
  • land transport
    face exposée
    pt
    face exposta
  • pharmaceutical industry
    exposé du cas
    pt
    narrativa do caso
  • intellectual property
    exposé motivé
    pt
    requerimento fundamentado
  • life sciences
    exposé verbal / exposé verbal météorologique
    pt
    exposição meteorológica, exposição verbal
  • ECONOMICS
    secteur exposé à la concurrence internationale / secteur exposé
    pt
    setor exposto, setor exposto à concorrência internacional
  • accounting
    ES / exposé-sondage
    pt
    projeto relativo às exposições
  • FINANCE
    exposé des motifs du projet de budget / présentation du budget / exposé du budget
    pt
    justificação de orçamento
  • medical science
    personne exposée
    pt
    pessoa exposta
  • parliamentary procedure / operation of the Institutions / rules of procedure / European Parliament
    exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos
  • legislative procedure / EU act / legislation
    exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposé des motifs du Conseil / exposé des motifs
    pt
    exposição de motivos, nota justificativa
  • judicial proceedings / justice
    motivation / exposé des motifs
    pt
    fundamentação, motivação
  • health / ENVIRONMENT
    voie d’exposition
    pt
    via de exposição, via de transferência
  • toxicology
    exposition unique
    pt
    exposição única
  • common foreign and security policy / politics and public safety / judicial proceedings
    exposé des motifs
    pt
    fundamentação
  • medical science / toxicology
    voie d'exposition
    pt
    via de exposição
  • rules of procedure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    exposé des motifs
    pt
    justificação
  • TRADE / communications industry
    exposition mobile / exposition itinérante
    pt
    exposição itinerante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terrain d'exposition / parc d'exposition
    pt
    parque de exposições
  • information technology and data processing
    double exposition
    pt
    dupla exposição
  • electronics and electrical engineering
    taux d'exposition
    pt
    taxa de exposição
  • health policy / physical sciences
    exposition normale
    pt
    exposição normal
  • nuclear energy
    exposition interne
    pt
    exposição interna
  • nuclear energy
    exposition externe
    pt
    exposição externa
  • medical science / pharmaceutical industry
    exposition cumulée
    pt
    exposição cumulativa
  • working conditions
    travailleur exposé
    pt
    trabalhador exposto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/exposer [visualizado em 2026-06-29 08:55:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos