généraliser

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  codage généralisé

  pt

  sinalização generalizada
• information technology and data processing
  routine généralisée

  pt

  rotina generalizada
• information technology and data processing
  logiciel standard / produit-programme / progiciel / logiciel généralisé

  pt

  software em pacotes
• earth sciences / life sciences
  charriage généralisé

  pt

  movimento geral de carga de fundo
• statistics / SCIENCE
  distance généralisée

  pt

  estatística D2
• electronics and electrical engineering / SCIENCE
  immitance généralisée / complexeur

  pt

  fasor
• FINANCE
  flottement généralisé

  pt

  flutuação generalizada
• information technology and data processing
  règle delta généralisée

  pt

  regra delta generalizada
• medical science
  sarcomatose généralisée

  pt

  sarcomatose generalizada
• ECONOMICS / FINANCE
  crise bancaire généralisée

  pt

  crise bancária generalizada
• communications
  méthode généralisée d'essai

  pt

  método de teste geral
• psychology / psychiatry / disease of the nervous system
  trouble d'anxiété généralisée

  pt

  ansiedade generalizada, transtorno de ansiedade generalizada, TAG, estado ansioso, neurose ansiosa, reação de angústia
• medical science
  complexe périodique généralisé

  pt

  complexo periódico generalizado
• statistics / SCIENCE
  processus généralisé de Markov / chaîne de Markov multiple

  pt

  processo múltiplo de Markov
• land transport / TRANSPORT
  coût généralisé de circulation

  pt

  custo generalizado
• nuclear energy / international security
  accord de garanties généralisées / AGG

  pt

  acordo de garantias generalizadas
• communications / information technology and data processing
  transformation de Hough généralisée / transformée de Hough généralisée

  pt

  transformação generalizada de Hough
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
  assurance vieillesse généralisée / loi sur l'assurance vieillesse généralisée

  pt

  regime geral de seguro de velhice, lei relativa ao seguro de velhice generalizado
• statistics
  distribution normale généralisée

  pt

  distribuição normal generalizada
• insurance
  assurance vieillesse généralisée

  pt

  seguro generalizado de velhice
• armed forces / air transport
  CAG / aéronef à contrôle automatique généralisé / appareil de conception automatique généralisée / avion à stabilié commandée / commande automatique généralisée

  pt

  veículo de configuração controlada
• international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
  système généralisé de préférences / SGP

  pt

  Sistema de Preferências Generalizadas, SPG
• illness
  histiocytose éruptive généralisée / HEG

  pt

  histiocitoma eruptivo generalizado
• illness
  épilepsie généralisée idiopathique

  pt

  epilepsia generalizada idiopática, EGI
• common tariff policy
  système de préférences généralisées / schéma de préférences tarifaires généralisées / schéma SPG / SPG

  pt

  SPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
• medical science
  adénopathie généralisée persistante / lymphadénopathie généralisée persistante

  pt

  linfadenopatia generalizada persistente
• tariff policy
  Comité des préférences généralisées

  pt

  Comité das Preferências Generalizadas
• statistics / SCIENCE
  distance généralisée de Mahalanobis

  pt

  distância generalizada de Mahalanobis
• statistics
  distribution de Poisson généralisée

  pt

  distribuição de Poisson composta
• building and public works
  rupture par cisaillement généralisé

  pt

  rutura por cisalhamento generalizado
• taxation
  mécanisme d'autoliquidation généralisé / MALG

  pt

  MGAL, mecanismo generalizado de autoliquidação
• information processing / communications / land transport
  échange de données de diagnostic ouvert / ODX / diagnostic généralisé, échange de données

  pt

  ODX, Intercâmbio Aberto de Dados de Diagnóstico
• SOCIAL QUESTIONS
  régime d'assurance vieillesse généralisée

  pt

  regime de seguro generalizado de velhice
• air transport
  détérioration due à la fatigue généralisée / WFD

  pt

  danos inerentes à fadiga generalizada
• rule of law
  défaillance généralisée de l'état de droit

  pt

  deficiência generalizada no que diz respeito ao Estado de direito
• FINANCE
  système de dispense généralisée de garantie

  pt

  sistema de dispensa generalizada de garantia
• generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
  Groupe SPG / Groupe "Système de préférences généralisées"

  pt

  Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
• ECONOMICS
  reprise généralisée de la croissance économique

  pt

  retoma generalizada do crescimento da economia
• illness
  maladie d'Abt-Letterer-Siwe / histiocytose langerhansienne diffuse généralisée / maladie de Letterer-Siwe / réticulo-endothéliose infectieuse

  pt

  doença de Letterer-Siwe, reticuloendoteliose infecciosa
• ECONOMICS
  changement généralisé dans la qualité du produit

  pt

  modificação generalizada na qualidade do produto
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
  régime général d'assurance veuves et orphelins / assurance généralisée des veuves et des orphelins

  pt

  seguro generalizado de viúvas e órfãos, regime geral de seguro para viúvas e órfãos