- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʒɛne
adjetivo
1.
incomodado
2.
embaraçado, constrangido, acanhado
3.
em apuros, em dificuldades
gêné
Passé do verbo gêner
gêné
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologygèneptgene
- ENVIRONMENTdegré de nuisance / gêneptgrau de incómodo, incómodo
- biologygène de variabilité / gène V / segment de gène Vptsegmento de gene V
- biology / immunologygène de diversité / segment de gène D / gène Dptsegmento de gene D
- medical sciencegène vpx / gène Xptgene VPX
- medical sciencegène R / gène vprptgene R, gene VPR
- life sciencesgène eaeptgene eae
- biologygène liéptgene ligado
- medical sciencegène nif / gène de fixation de l'azoteptgene responsável pela fixação do azoto, gene de fixação do azoto, gene nif
- medical sciencegène vpuptgene VPU
- medical sciencegène polptgene POL
- medical sciencegène envptgene ENV
- medical sciencegène PCaP / gène présumé de prédisposition au cancer de la prostateptgene PCaP
- medical sciencegène recAptgene recA
- life sciences / biology / geneticsélément instable / élément mobile / élément transposable / gène mobile / gène sauteur / élément génétique transposable / transposonpttranslocador, gene móvel
- medical sciencegène neutreptgene neutro
- medical sciencegène mutable / gène instable / gène labileptgene lábil
- medical scienceoligogène / gène majeurptgene principal, oligogene
- healthgène mutantptgene mutante
- medical sciencegène mineurptgene menor
- natural and applied sciences / healthgène inséré / gène thérapeutique introduitptgene inserido
- medical sciencegène suicide / gène suicidaire / gène kamikazeptgene suicida, gene apoptótico
- medical sciencegène chimèreptgene quimérico
- medical sciencegène ancêtreptgene ancestral
- biotechnologygène marqueurptgene marcador
- life sciencesgène récessifptgene recessivo
- medical sciencegène mutateurptgene mutagénico
- medical sciencegène dominantptgene dominante
- medical sciencegène candidatptgene candidato
- medical sciencegène antisensptgene antissentido
- biologygène reporteur / gène indicateurptgene repórter
- biotechnologytransgène / gène transférépttransgene, gene transferido
- medical sciencegène facteur héréditaire / gène mendélienptgene fator hereditário, gene mendeliano
- healthindice de gêneptíndice de incomodidade
- medical sciencegène opérateurptgene operador
- medical sciencegène directeurptgene regulador
- biologygène de contrôle / gène de régulation / gène régulateurptgene regulador
- life sciencesgène de capsideptgene central
- natural and applied sciences / healthgène synthétique / gène artificiel / gène de synthèseptgene sintético
- medical sciencegène silencieuxptgene silencioso
- medical sciencegène recouvrantptgene sobreposto
- life sciencesmutation de gène / mutation génique / mutation de gènesptmutação genética
- life sciencesdélétion de gèneptdeleção do gene
- life sciencesgène synthétiqueptgene sintético, gene sintetizado
- medical sciencegène indépendantptgene independente
- medical scienceanalogue de gèneptanálogo de gene
- life sciencesgène de virulenceptgene da virulência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gêné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gêné [visualizado em 2026-06-28 21:47:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologygèneptgene
- ENVIRONMENTdegré de nuisance / gêneptgrau de incómodo, incómodo
- biologygène de variabilité / gène V / segment de gène Vptsegmento de gene V
- biology / immunologygène de diversité / segment de gène D / gène Dptsegmento de gene D
- medical sciencegène vpx / gène Xptgene VPX
- medical sciencegène R / gène vprptgene R, gene VPR
- life sciencesgène eaeptgene eae
- biologygène liéptgene ligado
- medical sciencegène nif / gène de fixation de l'azoteptgene responsável pela fixação do azoto, gene de fixação do azoto, gene nif
- medical sciencegène vpuptgene VPU
- medical sciencegène polptgene POL
- medical sciencegène envptgene ENV
- medical sciencegène PCaP / gène présumé de prédisposition au cancer de la prostateptgene PCaP
- medical sciencegène recAptgene recA
- life sciences / biology / geneticsélément instable / élément mobile / élément transposable / gène mobile / gène sauteur / élément génétique transposable / transposonpttranslocador, gene móvel
- medical sciencegène neutreptgene neutro
- medical sciencegène mutable / gène instable / gène labileptgene lábil
- medical scienceoligogène / gène majeurptgene principal, oligogene
- healthgène mutantptgene mutante
- medical sciencegène mineurptgene menor
- natural and applied sciences / healthgène inséré / gène thérapeutique introduitptgene inserido
- medical sciencegène suicide / gène suicidaire / gène kamikazeptgene suicida, gene apoptótico
- medical sciencegène chimèreptgene quimérico
- medical sciencegène ancêtreptgene ancestral
- biotechnologygène marqueurptgene marcador
- life sciencesgène récessifptgene recessivo
- medical sciencegène mutateurptgene mutagénico
- medical sciencegène dominantptgene dominante
- medical sciencegène candidatptgene candidato
- medical sciencegène antisensptgene antissentido
- biologygène reporteur / gène indicateurptgene repórter
- biotechnologytransgène / gène transférépttransgene, gene transferido
- medical sciencegène facteur héréditaire / gène mendélienptgene fator hereditário, gene mendeliano
- healthindice de gêneptíndice de incomodidade
- medical sciencegène opérateurptgene operador
- medical sciencegène directeurptgene regulador
- biologygène de contrôle / gène de régulation / gène régulateurptgene regulador
- life sciencesgène de capsideptgene central
- natural and applied sciences / healthgène synthétique / gène artificiel / gène de synthèseptgene sintético
- medical sciencegène silencieuxptgene silencioso
- medical sciencegène recouvrantptgene sobreposto
- life sciencesmutation de gène / mutation génique / mutation de gènesptmutação genética
- life sciencesdélétion de gèneptdeleção do gene
- life sciencesgène synthétiqueptgene sintético, gene sintetizado
- medical sciencegène indépendantptgene independente
- medical scienceanalogue de gèneptanálogo de gene
- life sciencesgène de virulenceptgene da virulência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gêné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gêné [visualizado em 2026-06-28 21:47:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: