hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɡaʀɑ̃ti
favoritosfavoritos
nome feminino
garantia, caução, fiança, abonação
acheter un objet avec garantie
comprar um objeto com garantia
bulletin de garantie
certificado de garantia
donner sa garantie
dar a sua palavra
garantie légale
DIREITO garantia legal
prendre des garanties
tomar as suas precauções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / credit policy
    garantie / sûreté personnelle / cautionnement
    pt
    garantia, aval
  • banking / credit policy / accounting
    sûreté / garantie / collatéral
    pt
    caução, penhor, garantia
  • public contract
    garantie
    pt
    garantia
  • ENVIRONMENT
    garantie / couverture d'assurance
    pt
    cobertura do seguro
  • FINANCE
    garantie / sûreté
    pt
    garantias
  • customs
    garantie
    pt
    garantia
  • cooperation policy / EU finance
    garantie FEDD
    pt
    Garantia FEDS
  • insurance
    garantie pure
    pt
    garantia pura
  • insurance
    rente garantie
    pt
    renda garantida
  • customs regulations
    garantie isolée
    pt
    garantia isolada
  • FINANCE
    cautionner / donner caution / donner garantie / se rendre garant / fournir une caution / se porter caution / se porter caution pour / se porter garant / se rendre caution
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • FINANCE
    avance sur cautionnement / avance sur nantissement / avance garantie
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • preparation for market
    sûreté réelle / garantie réelle
    pt
    garantia real
  • FINANCE
    action garantie / action à dividende garanti
    pt
    ação com dividendo garantido
  • FINANCE
    garantie isolée
    pt
    garantia para uma única operação
  • iron, steel and other metal industries
    pureté garantie
    pt
    pureza garantida
  • building and public works / FINANCE
    avance garantie
    pt
    adiantamento garantido
  • tariff policy
    garantie isolée
    pt
    garantia individual
  • FINANCE
    garantie d'un emprunt / garantie de prêt
    pt
    garantia de empréstimo
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garantie croisée / cautionnement réciproque
    pt
    garantia cruzada
  • common agricultural policy / securities
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • tariff policy / insurance / taxation
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • FINANCE
    garantie croisée / marge croisée
    pt
    garantia cruzada
  • FINANCE
    garantie fiscale
    pt
    garantia de situação tributária regularizada
  • FINANCE
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • administrative law / international trade
    quotité garantie
    pt
    percentagem de cobertura
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    poussée garantie
    pt
    impulso garantido
  • financial institutions and credit
    créance garantie
    pt
    crédito garantido, dívida garantida
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    couverture de l'État / garantie publique / garantie de l'État / garantie étatique
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • FINANCE / insurance
    commission de garantie / prime de garantie / frais de garantie
    pt
    comissão de garantia
  • FINANCE
    garantie bancaire
    pt
    garantia bancária
  • accounting
    donné en garantie
    pt
    dado em garantia, penhorado como garantia colateral
  • ENVIRONMENT
    garantie produits / responsabilité des produits
    pt
    responsabilidade dos produtos, responsabilidade pelos produtos
  • FINANCE
    garantie de cours / maintien de cours
    pt
    garantia de preço
  • financial institutions and credit
    appel de garantie
    pt
    valor de cobertura adicional
  • insurance
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    seuil de garantie
    pt
    limiar de garantia
  • insurance
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • tariff policy / FINANCE
    titre de garantie
    pt
    título de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nouvelle garantie
    pt
    nova garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantie initiale
    pt
    garantia inicial
  • public finance and budget policy
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    appel en garantie
    pt
    mobilização para efeitos de garantia
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    effet de garantie
    pt
    letra de garantia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garantie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/garantie [visualizado em 2026-06-14 17:12:48].
palavras parecidas com garantie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / credit policy
    garantie / sûreté personnelle / cautionnement
    pt
    garantia, aval
  • banking / credit policy / accounting
    sûreté / garantie / collatéral
    pt
    caução, penhor, garantia
  • public contract
    garantie
    pt
    garantia
  • ENVIRONMENT
    garantie / couverture d'assurance
    pt
    cobertura do seguro
  • FINANCE
    garantie / sûreté
    pt
    garantias
  • customs
    garantie
    pt
    garantia
  • cooperation policy / EU finance
    garantie FEDD
    pt
    Garantia FEDS
  • insurance
    garantie pure
    pt
    garantia pura
  • insurance
    rente garantie
    pt
    renda garantida
  • customs regulations
    garantie isolée
    pt
    garantia isolada
  • FINANCE
    cautionner / donner caution / donner garantie / se rendre garant / fournir une caution / se porter caution / se porter caution pour / se porter garant / se rendre caution
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • FINANCE
    avance sur cautionnement / avance sur nantissement / avance garantie
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • preparation for market
    sûreté réelle / garantie réelle
    pt
    garantia real
  • FINANCE
    action garantie / action à dividende garanti
    pt
    ação com dividendo garantido
  • FINANCE
    garantie isolée
    pt
    garantia para uma única operação
  • iron, steel and other metal industries
    pureté garantie
    pt
    pureza garantida
  • building and public works / FINANCE
    avance garantie
    pt
    adiantamento garantido
  • tariff policy
    garantie isolée
    pt
    garantia individual
  • FINANCE
    garantie d'un emprunt / garantie de prêt
    pt
    garantia de empréstimo
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garantie croisée / cautionnement réciproque
    pt
    garantia cruzada
  • common agricultural policy / securities
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • tariff policy / insurance / taxation
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • FINANCE
    garantie croisée / marge croisée
    pt
    garantia cruzada
  • FINANCE
    garantie fiscale
    pt
    garantia de situação tributária regularizada
  • FINANCE
    garantie globale
    pt
    garantia global
  • administrative law / international trade
    quotité garantie
    pt
    percentagem de cobertura
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    poussée garantie
    pt
    impulso garantido
  • financial institutions and credit
    créance garantie
    pt
    crédito garantido, dívida garantida
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    couverture de l'État / garantie publique / garantie de l'État / garantie étatique
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • FINANCE / insurance
    commission de garantie / prime de garantie / frais de garantie
    pt
    comissão de garantia
  • FINANCE
    garantie bancaire
    pt
    garantia bancária
  • accounting
    donné en garantie
    pt
    dado em garantia, penhorado como garantia colateral
  • ENVIRONMENT
    garantie produits / responsabilité des produits
    pt
    responsabilidade dos produtos, responsabilidade pelos produtos
  • FINANCE
    garantie de cours / maintien de cours
    pt
    garantia de preço
  • financial institutions and credit
    appel de garantie
    pt
    valor de cobertura adicional
  • insurance
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    seuil de garantie
    pt
    limiar de garantia
  • insurance
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • tariff policy / FINANCE
    titre de garantie
    pt
    título de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nouvelle garantie
    pt
    nova garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantie initiale
    pt
    garantia inicial
  • public finance and budget policy
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    appel en garantie
    pt
    mobilização para efeitos de garantia
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fonds de garantie
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    effet de garantie
    pt
    letra de garantia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garantie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/garantie [visualizado em 2026-06-14 17:12:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre