hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡɑz
favoritosfavoritos
nome masculino
gás
bec de gaz
bico de gás
chambre à gaz
câmara de gás
fourneau à gaz
fogão a gás
gaz lacrymogène
gás lacrimogéneo
gaz naturel
gás natural
nome masculino plural
gazes
avoir des gaz
ter gazes
à pleins gaz
com todo o gás
il y a de l'eau dans le gaz
o ambiente está pesado
mettre les gaz
acelerar a fundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille à trois pointes / étrille gazami
    pt
    navalheira-gazami
  • medical science
    gaz anesthésique / gaz / gaz d'anesthésie
    pt
    gás anestésico
  • chemistry
    gaz
    pt
    gás
  • ENVIRONMENT
    gaz
    pt
    gás
  • earth sciences
    gaz
    pt
    gás
  • environmental policy / ENERGY
    gaz à faible pouvoir calorifique / gaz L / gaz pauvre / gaz B / gaz à bas pouvoir calorifique / carburant à faible pouvoir calorifique
    pt
    gás L, combustível de baixo poder calorífico
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemistry
    gaz sec
    pt
    gás seco
  • technology and technical regulations
    gaz pur
    pt
    gás puro
  • land transport
    gaz pur
    pt
    gás puro
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    effluents gazeux / dégagements gazeux / gaz émis
    pt
    efluente gasoso
  • chemistry
    gaz noble / gaz rare / gaz inerte
    pt
    gás raro, gás inerte
  • ENVIRONMENT
    gaz brut
    pt
    gás bruto
  • INDUSTRY
    gaz réel
    pt
    gás real
  • coal industry
    gaz d'éclairage / gaz de houille / gaz Lebon
    pt
    gás de iluminação
  • chemistry
    gaz acide
    pt
    gás ácido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz natif / gaz d'origine / gaz indigène
    pt
    gás de origem
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaz de bouse / gobar gaz
    pt
    biogás
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gaz riche
    pt
    gás rico
  • earth sciences
    gaz radon
    pt
    gás de rádon
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz fatal
    pt
    gás não evitável
  • chemistry
    sac à gaz
    pt
    saco a gás
  • natural gas / gas pipeline
    GRT de gaz / GRT pour le gaz / gestionnaire de réseau de transport / gestionnaire de réseau de transport de gaz
    pt
    operador da rede de transporte, operador da rede de transporte de gás natural, ORT
  • electronics and electrical engineering
    gaz plasmagène / gaz plasma
    pt
    gás de plasma, gás plasma
  • iron, steel and other metal industries
    buse à gaz
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering
    tube à gaz
    pt
    tubo de gás
  • earth sciences
    gaz occlus
    pt
    gás ocluso
  • chemistry
    gaz inerte
    pt
    gás inerte
  • mechanical engineering
    bec de gaz
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaz pauvre
    pt
    gás pobre
  • electronics and electrical engineering
    tube à gaz
    pt
    tubo a gás
  • ENERGY
    gaz double
    pt
    gás duplo
  • electronics and electrical engineering
    pile à gaz
    pt
    pilha a gás
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • hydrocarbon
    tight gas / gaz compact / gaz de réservoir compact
    pt
    gás compacto
  • gas / gas supply
    flux de gaz
    pt
    fluxo de gás
  • natural gas
    gaz naturel
    pt
    GN, gás natural
  • gas / market prices
    prix du gaz
    pt
    preço do gás
  • chemistry
    gaz porteur
    pt
    gás arrastador, gás transportador
  • chemistry
    gaz dissous
    pt
    gás dissolvido
  • materials technology
    gaz à l'eau
    pt
    gás de água
  • energy industry
    usine à gaz
    pt
    fábricas de gás
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    laser à gaz
    pt
    lêiser a gás
  • toxic substance / chemical weapon / toxicology
    gaz toxique / gaz de guerre / gaz de combat
    pt
    gás de guerra
  • physical sciences
    gaz raréfié / vide
    pt
    vácuo
  • electronics and electrical engineering
    gaz vecteur / gaz porteur
    pt
    gás condutor, gás transportador, gás de arraste
  • earth sciences / materials technology
    gaz-coussin / gaz coussin
    pt
    almofada de gás
  • chemistry
    gaz oxydant
    pt
    gás comburente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gaz dissous
    pt
    gases dissolvidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gaz [visualizado em 2026-07-04 11:05:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille à trois pointes / étrille gazami
    pt
    navalheira-gazami
  • medical science
    gaz anesthésique / gaz / gaz d'anesthésie
    pt
    gás anestésico
  • chemistry
    gaz
    pt
    gás
  • ENVIRONMENT
    gaz
    pt
    gás
  • earth sciences
    gaz
    pt
    gás
  • environmental policy / ENERGY
    gaz à faible pouvoir calorifique / gaz L / gaz pauvre / gaz B / gaz à bas pouvoir calorifique / carburant à faible pouvoir calorifique
    pt
    gás L, combustível de baixo poder calorífico
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemistry
    gaz sec
    pt
    gás seco
  • technology and technical regulations
    gaz pur
    pt
    gás puro
  • land transport
    gaz pur
    pt
    gás puro
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    effluents gazeux / dégagements gazeux / gaz émis
    pt
    efluente gasoso
  • chemistry
    gaz noble / gaz rare / gaz inerte
    pt
    gás raro, gás inerte
  • ENVIRONMENT
    gaz brut
    pt
    gás bruto
  • INDUSTRY
    gaz réel
    pt
    gás real
  • coal industry
    gaz d'éclairage / gaz de houille / gaz Lebon
    pt
    gás de iluminação
  • chemistry
    gaz acide
    pt
    gás ácido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz natif / gaz d'origine / gaz indigène
    pt
    gás de origem
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaz de bouse / gobar gaz
    pt
    biogás
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gaz riche
    pt
    gás rico
  • earth sciences
    gaz radon
    pt
    gás de rádon
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz fatal
    pt
    gás não evitável
  • chemistry
    sac à gaz
    pt
    saco a gás
  • natural gas / gas pipeline
    GRT de gaz / GRT pour le gaz / gestionnaire de réseau de transport / gestionnaire de réseau de transport de gaz
    pt
    operador da rede de transporte, operador da rede de transporte de gás natural, ORT
  • electronics and electrical engineering
    gaz plasmagène / gaz plasma
    pt
    gás de plasma, gás plasma
  • iron, steel and other metal industries
    buse à gaz
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering
    tube à gaz
    pt
    tubo de gás
  • earth sciences
    gaz occlus
    pt
    gás ocluso
  • chemistry
    gaz inerte
    pt
    gás inerte
  • mechanical engineering
    bec de gaz
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaz pauvre
    pt
    gás pobre
  • electronics and electrical engineering
    tube à gaz
    pt
    tubo a gás
  • ENERGY
    gaz double
    pt
    gás duplo
  • electronics and electrical engineering
    pile à gaz
    pt
    pilha a gás
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • hydrocarbon
    tight gas / gaz compact / gaz de réservoir compact
    pt
    gás compacto
  • gas / gas supply
    flux de gaz
    pt
    fluxo de gás
  • natural gas
    gaz naturel
    pt
    GN, gás natural
  • gas / market prices
    prix du gaz
    pt
    preço do gás
  • chemistry
    gaz porteur
    pt
    gás arrastador, gás transportador
  • chemistry
    gaz dissous
    pt
    gás dissolvido
  • materials technology
    gaz à l'eau
    pt
    gás de água
  • energy industry
    usine à gaz
    pt
    fábricas de gás
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    laser à gaz
    pt
    lêiser a gás
  • toxic substance / chemical weapon / toxicology
    gaz toxique / gaz de guerre / gaz de combat
    pt
    gás de guerra
  • physical sciences
    gaz raréfié / vide
    pt
    vácuo
  • electronics and electrical engineering
    gaz vecteur / gaz porteur
    pt
    gás condutor, gás transportador, gás de arraste
  • earth sciences / materials technology
    gaz-coussin / gaz coussin
    pt
    almofada de gás
  • chemistry
    gaz oxydant
    pt
    gás comburente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gaz dissous
    pt
    gases dissolvidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gaz [visualizado em 2026-07-04 11:05:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro