- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / POLITICS / TRANSPORTtableau horaire / horairepthorário
- TRANSPORThorairepthorário
- educationhoraireptcalendário de classes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoraire régulier / horaire fixepthorário de trabalho fixo
- electronics and electrical engineeringcode temporel / code horaireptcódigo horário
- work / administrative law / employment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStronc commun / heures fixes / plage horaire fixe / horaire fixeptplataforma fixa
- organisation of workhoraire souple / horaire variable / horaire flottant / horaire flexible / horaire dynamique / horaire à la carte / horaire individualisé / horaire mobile / horaire variépthorário de trabalho flexível, horário flexível
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpuissance horaire / débit horaire / rendement horaireptcadência horária, produção horária, capacidade horária
- materials technology / electronics and electrical engineeringtarif horaire / tarif multiplepttarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
- life sciencesangle horaireptângulo horário
- means of communication / land transport / TRANSPORTplage horaireptintervalo horário
- land transport / TRANSPORThoraire tendupthorário apertado
- TRANSPORThoraire d'étéptestação de verão
- land transporttracé d'un horaire / tracé d'une marche / profil de service / tracé d'un train / sillon horaire / sillonpttraçado de marcha, canal horário ferroviário
- life sciencessignal horaire / radiosignal horaireptsinal horário
- life sciencescercle horaire / cercle de déclinaisonptcírculo horário, círculo de declinação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpointe horaire / émission horaire de pointeptemissão horária de ponta, ponta horária
- land transport / TRANSPORThoraire publicpthorário público
- life sciencesfuseau horaireptfuso horário
- land transport / TRANSPORTsaison horaireptestação de programação de horários
- signal horaireptsinal horário
- ballon horaireptbalão horário
- air transportcréneau horaire / créneau aéroportuaireptfaixa horária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStemps de travail anormal / horaire anormalpthorário de trabalho não efetivo
- communicationsmédiane horaireptmediana horária
- air transportsystème horaireptsistema de tempo
- land transport / industrial structures / TRANSPORThoraire d'hiverptestação de inverno
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvitesse horaireptvelocidade horária
- land transporthoraire cadencépthorário de intervalos regulares
- means of communication / land transport / TRANSPORTaffiche horaireptcartaz-horário
- air transportcréneau horaireptfaixa horária
- air transportcréneau horaireptfaixa horária
- administrative law / TRANSPORTcréneau horaireptfaixa horária
- electronics and electrical engineeringcompteur horaire / horamètre / compteur d'heures / totalisateur d'heuresptcontador horário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoraire flexible / horaire variablepthorário de trabalho flexível
- mechanical engineering / earth sciencescompteur horaireptcontador horário
- electronics and electrical engineeringcode horaire BCDptcódigo horário BCD
- electronics industry / information technology and data processingcompteur horaireptcontador periódico
- mechanical engineeringcapacité horaireptcapacidade horária
- land transport / life sciences / TRANSPORThoraire accélérépthorário acelerado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundallumeur horaireptacendedor horário
- INDUSTRY / information technology and data processingcompteur horaireptcontador de horas
- land transport / TRANSPORTgraphique horaire / tableau de marchepthorário gráfico
- mechanical engineeringpuissance unihoraire / puissance horaireptpotência uni-horária
- electronics and electrical engineering / materials technologypuissance horaireptpotência média horária, potência horária
- communications / life scienceshoraire déterminépthorário fixo
- medical sciencehoraire de visitepthorário de visita
- organisation of workhoraire de travail / planning de travailpthorário de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdurée du travail / horaire de travailpthoras de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
horaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/horaire [visualizado em 2026-07-31 12:44:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / POLITICS / TRANSPORTtableau horaire / horairepthorário
- TRANSPORThorairepthorário
- educationhoraireptcalendário de classes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoraire régulier / horaire fixepthorário de trabalho fixo
- electronics and electrical engineeringcode temporel / code horaireptcódigo horário
- work / administrative law / employment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStronc commun / heures fixes / plage horaire fixe / horaire fixeptplataforma fixa
- organisation of workhoraire souple / horaire variable / horaire flottant / horaire flexible / horaire dynamique / horaire à la carte / horaire individualisé / horaire mobile / horaire variépthorário de trabalho flexível, horário flexível
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpuissance horaire / débit horaire / rendement horaireptcadência horária, produção horária, capacidade horária
- materials technology / electronics and electrical engineeringtarif horaire / tarif multiplepttarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
- life sciencesangle horaireptângulo horário
- means of communication / land transport / TRANSPORTplage horaireptintervalo horário
- land transport / TRANSPORThoraire tendupthorário apertado
- TRANSPORThoraire d'étéptestação de verão
- land transporttracé d'un horaire / tracé d'une marche / profil de service / tracé d'un train / sillon horaire / sillonpttraçado de marcha, canal horário ferroviário
- life sciencessignal horaire / radiosignal horaireptsinal horário
- life sciencescercle horaire / cercle de déclinaisonptcírculo horário, círculo de declinação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpointe horaire / émission horaire de pointeptemissão horária de ponta, ponta horária
- land transport / TRANSPORThoraire publicpthorário público
- life sciencesfuseau horaireptfuso horário
- land transport / TRANSPORTsaison horaireptestação de programação de horários
- signal horaireptsinal horário
- ballon horaireptbalão horário
- air transportcréneau horaire / créneau aéroportuaireptfaixa horária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStemps de travail anormal / horaire anormalpthorário de trabalho não efetivo
- communicationsmédiane horaireptmediana horária
- air transportsystème horaireptsistema de tempo
- land transport / industrial structures / TRANSPORThoraire d'hiverptestação de inverno
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvitesse horaireptvelocidade horária
- land transporthoraire cadencépthorário de intervalos regulares
- means of communication / land transport / TRANSPORTaffiche horaireptcartaz-horário
- air transportcréneau horaireptfaixa horária
- air transportcréneau horaireptfaixa horária
- administrative law / TRANSPORTcréneau horaireptfaixa horária
- electronics and electrical engineeringcompteur horaire / horamètre / compteur d'heures / totalisateur d'heuresptcontador horário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoraire flexible / horaire variablepthorário de trabalho flexível
- mechanical engineering / earth sciencescompteur horaireptcontador horário
- electronics and electrical engineeringcode horaire BCDptcódigo horário BCD
- electronics industry / information technology and data processingcompteur horaireptcontador periódico
- mechanical engineeringcapacité horaireptcapacidade horária
- land transport / life sciences / TRANSPORThoraire accélérépthorário acelerado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundallumeur horaireptacendedor horário
- INDUSTRY / information technology and data processingcompteur horaireptcontador de horas
- land transport / TRANSPORTgraphique horaire / tableau de marchepthorário gráfico
- mechanical engineeringpuissance unihoraire / puissance horaireptpotência uni-horária
- electronics and electrical engineering / materials technologypuissance horaireptpotência média horária, potência horária
- communications / life scienceshoraire déterminépthorário fixo
- medical sciencehoraire de visitepthorário de visita
- organisation of workhoraire de travail / planning de travailpthorário de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdurée du travail / horaire de travailpthoras de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
horaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/horaire [visualizado em 2026-07-31 12:44:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: