-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lɑbɑ
favoritosfavoritos
advérbio
acolá, além, naquele lugar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisation
    Banque asiatique de développement / BAD / BAsD
    pt
    Banco Asiático de Desenvolvimento, BAD
  • communications
    RST bas / RST de niveau bas
    pt
    RST de nível baixo
  • life sciences / animal health
    parturition / mise bas
    pt
    parturição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farming
    mise-bas / mise bas
    pt
    parição
  • life sciences
    bas-fond / bas-pays
    pt
    terras de aluvião, terras baixas
  • electronics and electrical engineering
    état bas
    pt
    estado baixo
  • fisheries
    bas-parcs / filets fixes
    pt
    barreira, barragem, estacada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    seuil bas
    pt
    limiar baixo
  • electronics and electrical engineering
    filtre passe-bas / passe-bas
    pt
    filtro passa-baixo
  • life sciences
    nuage bas / nuage de l'étage inférieur
    pt
    nuvem baixa
  • land transport
    joint bas / joint de rail bas
    pt
    junta de carril baixa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    octet bas
    pt
    byte menos significativo
  • life sciences
    indice bas / indice faible
    pt
    índice zonal baixo, índice zonal pequeno
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal bas / signal nain
    pt
    sinal baixo, sinal anão
  • life sciences
    nuages bas
    pt
    nuvens baixas
  • ENVIRONMENT
    bas-marais
    pt
    pântano
  • fisheries
    petit dos / bas de dos
    pt
    barrigas superiores
  • electronics industry / information technology and data processing
    à bas débit
    pt
    de baixo débito
  • industrial structures
    soulier bas
    pt
    calçado baixo
  • construction and town planning / industrial structures
    élément bas
    pt
    balcão
  • land transport / TRANSPORT
    vers le bas
    pt
    para baixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écimage bas
    pt
    desponta baixa
  • GEOGRAPHY / Europe
    les Pays-Bas / le Royaume des Pays-Bas
    pt
    Países Baixos, Reino dos Países Baixos
  • fisheries
    bas de ligne
    pt
    baixada, estrobo, estralho
  • industrial structures
    bas de jambe
    pt
    baixo da perna
  • industrial structures
    bas de fleur
    pt
    interior da flor
  • iron, steel and other metal industries
    bas-fourneau
    pt
    baixo-forno
  • data processing / information technology and data processing
    bas de gamme
    pt
    baixo da gama
  • means of communication
    bas de casse
    pt
    caixa baixa
  • industrial structures
    bottillon bas
    pt
    botim
  • information technology and data processing
    ascendant / de bas en haut / bottom-up
    pt
    ascendente, da base para o topo
  • mechanical engineering / land transport
    PMB / PMB / point mort bas
    pt
    PMI, ponto morto inferior
  • data processing / information technology and data processing
    descendant / de haut en bas
    pt
    descendente, do topo para a base
  • pollution control measures / INDUSTRY
    brûleur bas-NOX / brûleur à faible production de NOx / brûleur à faibles émissions de NOX
    pt
    queimador de baixo NOx, queimador de baixas emissões de NOx
  • industrial structures
    bas cou-de-pied
    pt
    perímetro do pé
  • industrial structures
    maille d'en bas
    pt
    laçada inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-bas
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    date de mise bas / date de vêlage
    pt
    data do parto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bas de la cuisse / pilon
    pt
    perna, parte inferior da coxa de galinha
  • livestock / animal production / livestock farming
    case de mise bas / loge de mise bas
    pt
    cela para maternidade
  • industrial structures
    bas sans couture
    pt
    meias sem costura
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • data processing / information technology and data processing
    sous-bas de page
    pt
    sub-rodapé
  • land transport
    wagon à bords bas / wagon-gondole / wagon découvert à bords bas
    pt
    vagão aberto de bordos baixos
  • medical science
    enfant en bas âge
    pt
    criança de tenra idade
  • SOCIAL QUESTIONS
    enfant en bas âge
    pt
    criança jovem
  • medical science
    enfant en bas âge
    pt
    criança de tenra idade
  • Netherlands OCT
    Bonaire, Saint-Eustache et Saba / Pays-Bas caribéens / îles BES / Caraïbes néerlandaises
    pt
    Países Baixos Caribenhos, Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
là-bas – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/là-bas [visualizado em 2026-08-11 22:00:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisation
    Banque asiatique de développement / BAD / BAsD
    pt
    Banco Asiático de Desenvolvimento, BAD
  • communications
    RST bas / RST de niveau bas
    pt
    RST de nível baixo
  • life sciences / animal health
    parturition / mise bas
    pt
    parturição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farming
    mise-bas / mise bas
    pt
    parição
  • life sciences
    bas-fond / bas-pays
    pt
    terras de aluvião, terras baixas
  • electronics and electrical engineering
    état bas
    pt
    estado baixo
  • fisheries
    bas-parcs / filets fixes
    pt
    barreira, barragem, estacada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    seuil bas
    pt
    limiar baixo
  • electronics and electrical engineering
    filtre passe-bas / passe-bas
    pt
    filtro passa-baixo
  • life sciences
    nuage bas / nuage de l'étage inférieur
    pt
    nuvem baixa
  • land transport
    joint bas / joint de rail bas
    pt
    junta de carril baixa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    octet bas
    pt
    byte menos significativo
  • life sciences
    indice bas / indice faible
    pt
    índice zonal baixo, índice zonal pequeno
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal bas / signal nain
    pt
    sinal baixo, sinal anão
  • life sciences
    nuages bas
    pt
    nuvens baixas
  • ENVIRONMENT
    bas-marais
    pt
    pântano
  • fisheries
    petit dos / bas de dos
    pt
    barrigas superiores
  • electronics industry / information technology and data processing
    à bas débit
    pt
    de baixo débito
  • industrial structures
    soulier bas
    pt
    calçado baixo
  • construction and town planning / industrial structures
    élément bas
    pt
    balcão
  • land transport / TRANSPORT
    vers le bas
    pt
    para baixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écimage bas
    pt
    desponta baixa
  • GEOGRAPHY / Europe
    les Pays-Bas / le Royaume des Pays-Bas
    pt
    Países Baixos, Reino dos Países Baixos
  • fisheries
    bas de ligne
    pt
    baixada, estrobo, estralho
  • industrial structures
    bas de jambe
    pt
    baixo da perna
  • industrial structures
    bas de fleur
    pt
    interior da flor
  • iron, steel and other metal industries
    bas-fourneau
    pt
    baixo-forno
  • data processing / information technology and data processing
    bas de gamme
    pt
    baixo da gama
  • means of communication
    bas de casse
    pt
    caixa baixa
  • industrial structures
    bottillon bas
    pt
    botim
  • information technology and data processing
    ascendant / de bas en haut / bottom-up
    pt
    ascendente, da base para o topo
  • mechanical engineering / land transport
    PMB / PMB / point mort bas
    pt
    PMI, ponto morto inferior
  • data processing / information technology and data processing
    descendant / de haut en bas
    pt
    descendente, do topo para a base
  • pollution control measures / INDUSTRY
    brûleur bas-NOX / brûleur à faible production de NOx / brûleur à faibles émissions de NOX
    pt
    queimador de baixo NOx, queimador de baixas emissões de NOx
  • industrial structures
    bas cou-de-pied
    pt
    perímetro do pé
  • industrial structures
    maille d'en bas
    pt
    laçada inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-bas
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    date de mise bas / date de vêlage
    pt
    data do parto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bas de la cuisse / pilon
    pt
    perna, parte inferior da coxa de galinha
  • livestock / animal production / livestock farming
    case de mise bas / loge de mise bas
    pt
    cela para maternidade
  • industrial structures
    bas sans couture
    pt
    meias sem costura
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • data processing / information technology and data processing
    sous-bas de page
    pt
    sub-rodapé
  • land transport
    wagon à bords bas / wagon-gondole / wagon découvert à bords bas
    pt
    vagão aberto de bordos baixos
  • medical science
    enfant en bas âge
    pt
    criança de tenra idade
  • SOCIAL QUESTIONS
    enfant en bas âge
    pt
    criança jovem
  • medical science
    enfant en bas âge
    pt
    criança de tenra idade
  • Netherlands OCT
    Bonaire, Saint-Eustache et Saba / Pays-Bas caribéens / îles BES / Caraïbes néerlandaises
    pt
    Países Baixos Caribenhos, Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
là-bas – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/là-bas [visualizado em 2026-08-11 22:00:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya