- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
lam
nome feminino
1.
lâmina
2.
chapa, folha metálica
3.
onda, vaga
4.
figurado esgrimista
visage en lame de couteau
cara esguia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biology / medical sciencelame / porte-objet / lamelle porte-objetptlâmina porta-objetos, lâmina, lâmina de microscópio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonde / lame / vagueptvaga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame / dentptdente
- electronics and electrical engineeringlame de collecteur / lameptlâmina do coletor
- industrial structureslameptperchada, liço
- industrial structureslaméptlamé
- chemical compound / industrial structureslame onde / teinte sensible / lame teinte sensibleptchapa levemente corada, lâmina compensadora
- industrial manufacturing / machine toollame d'air / rampe de soufflageptlâmina de ar
- building and public works / ports policy / maritime transportbrise lameptquebra-mar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame adnée / lamelle adnéeptlamelas adenadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame libreptlamela livre
- land transport / TRANSPORTlame collée / lame d'aiguille fermée / lame fermée / lame d'aiguille colléeptagulha fechada
- building and public works / industrial structurescourson / lame courtepttaco
- land transport / life sciences / TRANSPORTlame biaiseptlâmina oblíqua
- building and public works / industrial structureslame longuepttaco comprido
- information technology and data processingserveur lameptservidor laminar
- land transport / TRANSPORTlame d'aiguille décollée / lame décollée / lame d'aiguille ouverte / lame ouverteptagulha aberta
- electronics and electrical engineeringantenne lame / antenne à profil laminaire / antenne sabreptantena laminar, antena de perfil laminado, antena de lâmina
- wood industry / building and public workslame de bois / bande de bois / ruban de boisptlamela de madeira
- mechanical engineeringlame de base / corps de scie / disque de baseptcorpo da serra, lâmina de base, disco de base
- mechanical engineeringlame équipéeptlâmina equipada
- electronics and electrical engineeringlame fusibleptlâmina fusível
- natural environmentlame de fondptonda de fundo
- industrial structures / technology and technical regulationslame textileptfita plana
- mechanical engineeringlame de scieptlâmina de serra
- industrial structureslame refendue / bandelette / fil de film coupéptfio de filme cortado em tiras
- maritime transportvague d'étrave / lame de proueptonda de proa
- electronics and electrical engineeringrelais à lame / relais à tigeptrelé de lâminas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame coupanteptlâmina cortante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame de coupeptserra
- iron, steel and other metal industrieslame de sabreptlâmina de sabre
- maritime and inland waterway transportlame de poupeptondulação de popa
- mechanical engineeringlame de formeptferramenta tangencial de forma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdécapeuse à lame / scraper à lameptescrêiper de puxar, raspadora de puxar, pá de arrasto
- electronics and electrical engineering / life sciencesâge d'une lameptestado da onda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame niveleuseptlâmina niveladora
- social lifelame de rasoirptlâmina de máquina de barbear
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringlame rapportéeptlâmina
- electronics and electrical engineeringdispositif dédoubleur de faisceau / dédoubleur de faisceau / séparateur du faisceau / séparateur de faisceau / lame dichroïque / filtre dichroïqueptseparador de feixe, filtro dicroico
- electronics and electrical engineeringlame de contact / ressort de contact / ressort porte-contact / lame porte-contactptmola de contacto
- earth scienceslame déferlante / brisantptquebra-ondas
- building and public workslame de bouteur / lame de bulldozerptlâmina de bulldozer, lâmina de buldózer
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage de forme / tournage à lamepttorneamento de forma
- electronics and electrical engineering / life scienceslame périodiqueptonda periódica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame décurrenteptlamela descendente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lame – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lame [visualizado em 2026-08-02 03:08:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biology / medical sciencelame / porte-objet / lamelle porte-objetptlâmina porta-objetos, lâmina, lâmina de microscópio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonde / lame / vagueptvaga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame / dentptdente
- electronics and electrical engineeringlame de collecteur / lameptlâmina do coletor
- industrial structureslameptperchada, liço
- industrial structureslaméptlamé
- chemical compound / industrial structureslame onde / teinte sensible / lame teinte sensibleptchapa levemente corada, lâmina compensadora
- industrial manufacturing / machine toollame d'air / rampe de soufflageptlâmina de ar
- building and public works / ports policy / maritime transportbrise lameptquebra-mar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame adnée / lamelle adnéeptlamelas adenadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame libreptlamela livre
- land transport / TRANSPORTlame collée / lame d'aiguille fermée / lame fermée / lame d'aiguille colléeptagulha fechada
- building and public works / industrial structurescourson / lame courtepttaco
- land transport / life sciences / TRANSPORTlame biaiseptlâmina oblíqua
- building and public works / industrial structureslame longuepttaco comprido
- information technology and data processingserveur lameptservidor laminar
- land transport / TRANSPORTlame d'aiguille décollée / lame décollée / lame d'aiguille ouverte / lame ouverteptagulha aberta
- electronics and electrical engineeringantenne lame / antenne à profil laminaire / antenne sabreptantena laminar, antena de perfil laminado, antena de lâmina
- wood industry / building and public workslame de bois / bande de bois / ruban de boisptlamela de madeira
- mechanical engineeringlame de base / corps de scie / disque de baseptcorpo da serra, lâmina de base, disco de base
- mechanical engineeringlame équipéeptlâmina equipada
- electronics and electrical engineeringlame fusibleptlâmina fusível
- natural environmentlame de fondptonda de fundo
- industrial structures / technology and technical regulationslame textileptfita plana
- mechanical engineeringlame de scieptlâmina de serra
- industrial structureslame refendue / bandelette / fil de film coupéptfio de filme cortado em tiras
- maritime transportvague d'étrave / lame de proueptonda de proa
- electronics and electrical engineeringrelais à lame / relais à tigeptrelé de lâminas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame coupanteptlâmina cortante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame de coupeptserra
- iron, steel and other metal industrieslame de sabreptlâmina de sabre
- maritime and inland waterway transportlame de poupeptondulação de popa
- mechanical engineeringlame de formeptferramenta tangencial de forma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdécapeuse à lame / scraper à lameptescrêiper de puxar, raspadora de puxar, pá de arrasto
- electronics and electrical engineering / life sciencesâge d'une lameptestado da onda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame niveleuseptlâmina niveladora
- social lifelame de rasoirptlâmina de máquina de barbear
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringlame rapportéeptlâmina
- electronics and electrical engineeringdispositif dédoubleur de faisceau / dédoubleur de faisceau / séparateur du faisceau / séparateur de faisceau / lame dichroïque / filtre dichroïqueptseparador de feixe, filtro dicroico
- electronics and electrical engineeringlame de contact / ressort de contact / ressort porte-contact / lame porte-contactptmola de contacto
- earth scienceslame déferlante / brisantptquebra-ondas
- building and public workslame de bouteur / lame de bulldozerptlâmina de bulldozer, lâmina de buldózer
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage de forme / tournage à lamepttorneamento de forma
- electronics and electrical engineering / life scienceslame périodiqueptonda periódica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlame décurrenteptlamela descendente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lame – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lame [visualizado em 2026-08-02 03:08:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: