Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ljɛʒ
nome masculino
1.
(material) cortiça feminino
liège femelle
amadia regionalismo
2.
BOTÂNICA (tecido vegetal) cortiça feminino, súber
MINERALOGIA liège fossile
asbesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    liège / suber
    pt
    cortiça
  • ENVIRONMENT
    liège
    pt
    cortiça
  • raw material / plant product
    liège
    pt
    cortiça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège
    pt
    cortiça
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège
    pt
    cortiça
  • forestry / life sciences
    orme aile / orme liège
    pt
    olmo-corticeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne liège
    pt
    sobreiro
  • industrial structures
    liège broyé
    pt
    cortiça triturada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    liège granulé / granulé cru / granulé de liège
    pt
    cortiça granulada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège naturel / liège naturel brut
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bout-liège / bout en liège
    pt
    papel de boquilha, papel de ponta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    liège expansé
    pt
    cortiça expandida
  • industrial structures
    liège et bois
    pt
    cortiça e madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège concassé
    pt
    cortiça triturada
  • mechanical engineering
    joint en liège
    pt
    junta de cortiça
  • industrial structures
    cuir liégé
    pt
    pele igualizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imitation liège
    pt
    imitação de cortiça
  • technology and technical regulations
    bouchon de liège
    pt
    rolha de cortiça
  • fisheries
    ralingue de liège / ralingue supérieure / ralingue de flotteurs
    pt
    cabo de flutuação, tralha da cortiça, cortiçada, corcho
  • mechanical engineering
    rondelle en liège
    pt
    arruela de cortiça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponçage / polissage au liège
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • chemical compound
    talonnette de liège
    pt
    alimentador de cortiça
  • mechanical engineering / building and public works
    isolement par liège
    pt
    isolamento com cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré pur de liège / aggloméré pur
    pt
    aglomerado puro de cortiça
  • mechanical engineering
    plaque en liège comprimé
    pt
    placa aglomerado de cortiça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bague pour bouchage liège
    pt
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça, boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon à rebord en liège
    pt
    rolha com rebordo, de cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré composé / aggloméré composé de liège
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon champignon en liège
    pt
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
  • industrial structures
    feuille en liège caoutchouc
    pt
    folha de borracha e cortiça
  • ENVIRONMENT
    déchets d'écorce et de liège
    pt
    resíduos do descasque de madeiras e cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon cylindrique en liège
    pt
    rolha cilíndrica, de cortiça
  • industrial structures
    cuir liégé à la main
    pt
    couro igualizado à mão
  • administrative law
    feuille de liège caoutchoutée
    pt
    folha de cortiça revestida com borracha
  • building and public works / industrial structures
    panneau de glomérules de liège
    pt
    painel aglomerado de cortiça
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier de la fabrication d'articles en liège
    pt
    trabalhador do fabrico de artigos de cortiça
  • industrial structures
    ouvrages en liège et en bois,à l'exclusion des meubles
    pt
    obras em madeira e cortiça, excluindo móveis
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier de vannerie de brosserie et de fabrication d'articles en liège
    pt
    trabalhador do fabrico de cestos, escovas e artigos de cortiça
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne-liège
    pt
    sobreiro
  • industrial structures
    liéger la peau
    pt
    partir a pele
  • industrial structures
    machine à liéger
    pt
    máquina de almofadar
  • administrative law
    mélange caoutchouc-liège
    pt
    composição de borracha e cortiça
  • administrative law
    feuilles en caoutchouc-liège
    pt
    folhas de composição de borracha e cortiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liège no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 14:03:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    liège / suber
    pt
    cortiça
  • ENVIRONMENT
    liège
    pt
    cortiça
  • raw material / plant product
    liège
    pt
    cortiça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège
    pt
    cortiça
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège
    pt
    cortiça
  • forestry / life sciences
    orme aile / orme liège
    pt
    olmo-corticeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne liège
    pt
    sobreiro
  • industrial structures
    liège broyé
    pt
    cortiça triturada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    liège granulé / granulé cru / granulé de liège
    pt
    cortiça granulada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège naturel / liège naturel brut
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bout-liège / bout en liège
    pt
    papel de boquilha, papel de ponta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    liège expansé
    pt
    cortiça expandida
  • industrial structures
    liège et bois
    pt
    cortiça e madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liège concassé
    pt
    cortiça triturada
  • mechanical engineering
    joint en liège
    pt
    junta de cortiça
  • industrial structures
    cuir liégé
    pt
    pele igualizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imitation liège
    pt
    imitação de cortiça
  • technology and technical regulations
    bouchon de liège
    pt
    rolha de cortiça
  • fisheries
    ralingue de liège / ralingue supérieure / ralingue de flotteurs
    pt
    cabo de flutuação, tralha da cortiça, cortiçada, corcho
  • mechanical engineering
    rondelle en liège
    pt
    arruela de cortiça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponçage / polissage au liège
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • chemical compound
    talonnette de liège
    pt
    alimentador de cortiça
  • mechanical engineering / building and public works
    isolement par liège
    pt
    isolamento com cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré pur de liège / aggloméré pur
    pt
    aglomerado puro de cortiça
  • mechanical engineering
    plaque en liège comprimé
    pt
    placa aglomerado de cortiça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bague pour bouchage liège
    pt
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça, boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon à rebord en liège
    pt
    rolha com rebordo, de cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré composé / aggloméré composé de liège
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon champignon en liège
    pt
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
  • industrial structures
    feuille en liège caoutchouc
    pt
    folha de borracha e cortiça
  • ENVIRONMENT
    déchets d'écorce et de liège
    pt
    resíduos do descasque de madeiras e cortiça
  • INDUSTRY
    bouchon cylindrique en liège
    pt
    rolha cilíndrica, de cortiça
  • industrial structures
    cuir liégé à la main
    pt
    couro igualizado à mão
  • administrative law
    feuille de liège caoutchoutée
    pt
    folha de cortiça revestida com borracha
  • building and public works / industrial structures
    panneau de glomérules de liège
    pt
    painel aglomerado de cortiça
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier de la fabrication d'articles en liège
    pt
    trabalhador do fabrico de artigos de cortiça
  • industrial structures
    ouvrages en liège et en bois,à l'exclusion des meubles
    pt
    obras em madeira e cortiça, excluindo móveis
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier de vannerie de brosserie et de fabrication d'articles en liège
    pt
    trabalhador do fabrico de cestos, escovas e artigos de cortiça
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne-liège
    pt
    sobreiro
  • industrial structures
    liéger la peau
    pt
    partir a pele
  • industrial structures
    machine à liéger
    pt
    máquina de almofadar
  • administrative law
    mélange caoutchouc-liège
    pt
    composição de borracha e cortiça
  • administrative law
    feuilles en caoutchouc-liège
    pt
    folhas de composição de borracha e cortiça
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liège no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 14:03:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais