- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportpétrolette / meule / mobylette / motocycle / vélomoteur / cycle à moteur auxiliaire / cyclomoteur / BMA / bicyclette à moteur auxiliaireptciclomotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmeuleptmeda de carvão
- industrial structuresmeuleptmó desfibradora, rebolo, mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo-meuleptsilo-meda
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule dureptrebolo duro
- iron, steel and other metal industriesbarre meuléeptbarra retificada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule montée / meule sur tigeptroda de esmeril montada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule tendreptrebolo de granulação branda
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule brillante / meule lustréeptrebolo liso, rebolo gasto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule poreuseptrebolo poroso
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule presséeptrebolo prensado
- healthcompost usé / corps de meuleptcomposto usado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule profiléeptrebolo para retificação de perfil
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule mordanteptrebolo mordente
- chemistrybroyeur à projection spirale en courant gazeux / désintégration à jet liquide / désintégration à jet fluide / meule à fluides / désintégration à jet d'airptmoinho com jato de ar-gás
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmeule à fletter / plateau de fletteptdisco de retificação horizontal
- industrial structuresmeule vitrifiée / meule céramiqueptmó desfibradora vitrificada, mó desfibradora de cerâmica
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule portative / meuleuse portativeptroda de esmeril portátil
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule segmentée / meule à segmentsptrebolo segmentado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule élastiqueptrebolo de aglutinante elástico
- mechanical engineeringbroyeuse / broyeur à meulesptmoinho de nós
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule métalliqueptrebolo metálico
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdresseur à meuleptpedra para retificar rebolos
- chemical compound / industrial structuresmeule de finissage / meule de finitionptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- mechanical engineering / industrial structuresdéfibreur à meuleptdesfibrador de mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKashkaval en meuleptkashkaval em queijos inteiros, cascaval em queijos inteiros
- chemical compoundmélangeur à meulesptmisturador com extremidades fixas
- chemical compound / industrial structuresmeule de polissageptmó de polir, disco de polir, roda de polir
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpointe abrasive / meule à écrou noyéptponta abrasiva
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule très poreuseptrebolo muito poroso
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpoupée porte-meuleptcabeçote porta-rebolo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule à tronçonnerptrebolo para truncar
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfiletage à la meuleptabertura de roscas com mó
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmontage de la meule / fixation de la meuleptmontagem do rebolo, afixação do rebolo
- mechanical engineeringdisque d'entraînement / cylindre d'entraînement / meule d'entraînementptdisco de arrasto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmarquage de la meuleptinscrições do rebolo
- iron, steel and other metal industriesacier recuit et meuléptaço recozido e retificado
- industrial structuresmolette / molette d'écrase-meuleptpedra de amolar, retificadora de mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmeule électrique à sabotptrebarbador elétrico para aparo de cascos
- technical regulations / means of transportéssai d'usure à la meuleptensaio de desgaste por abrasão
- mechanical engineering / technology and technical regulationsspécification des meulesptcaracterísticas dos rebolos
- mechanical engineeringbroyeur-malaxeur à meulesptmoinho amassador de mandíbulas
- chemical compoundmélangeur à meules Simpsonptmisturador Simpson
- iron, steel and other metal industriessurface active d'une meuleptface de trabalho de um rebolo
- industrial structuresmeule artificielle cimentéeptmó desfibradora artificial, mó de areia artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à meules automatiqueptmoinho triturador automático
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à meules à sole fixeptmoinho de mandíbulas de soleira fixa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsurface de contact pièce-meule / point de contact pièce-meuleptsuperfície de contacto peça-roda de esmeril, ponto de contacto peça-roda de esmeril
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meulerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/meulerie [visualizado em 2026-08-12 03:07:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportpétrolette / meule / mobylette / motocycle / vélomoteur / cycle à moteur auxiliaire / cyclomoteur / BMA / bicyclette à moteur auxiliaireptciclomotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmeuleptmeda de carvão
- industrial structuresmeuleptmó desfibradora, rebolo, mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo-meuleptsilo-meda
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule dureptrebolo duro
- iron, steel and other metal industriesbarre meuléeptbarra retificada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule montée / meule sur tigeptroda de esmeril montada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule tendreptrebolo de granulação branda
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule brillante / meule lustréeptrebolo liso, rebolo gasto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule poreuseptrebolo poroso
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule presséeptrebolo prensado
- healthcompost usé / corps de meuleptcomposto usado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule profiléeptrebolo para retificação de perfil
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule mordanteptrebolo mordente
- chemistrybroyeur à projection spirale en courant gazeux / désintégration à jet liquide / désintégration à jet fluide / meule à fluides / désintégration à jet d'airptmoinho com jato de ar-gás
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmeule à fletter / plateau de fletteptdisco de retificação horizontal
- industrial structuresmeule vitrifiée / meule céramiqueptmó desfibradora vitrificada, mó desfibradora de cerâmica
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule portative / meuleuse portativeptroda de esmeril portátil
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule segmentée / meule à segmentsptrebolo segmentado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule élastiqueptrebolo de aglutinante elástico
- mechanical engineeringbroyeuse / broyeur à meulesptmoinho de nós
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule métalliqueptrebolo metálico
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdresseur à meuleptpedra para retificar rebolos
- chemical compound / industrial structuresmeule de finissage / meule de finitionptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- mechanical engineering / industrial structuresdéfibreur à meuleptdesfibrador de mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKashkaval en meuleptkashkaval em queijos inteiros, cascaval em queijos inteiros
- chemical compoundmélangeur à meulesptmisturador com extremidades fixas
- chemical compound / industrial structuresmeule de polissageptmó de polir, disco de polir, roda de polir
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpointe abrasive / meule à écrou noyéptponta abrasiva
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule très poreuseptrebolo muito poroso
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpoupée porte-meuleptcabeçote porta-rebolo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule à tronçonnerptrebolo para truncar
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfiletage à la meuleptabertura de roscas com mó
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmontage de la meule / fixation de la meuleptmontagem do rebolo, afixação do rebolo
- mechanical engineeringdisque d'entraînement / cylindre d'entraînement / meule d'entraînementptdisco de arrasto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmarquage de la meuleptinscrições do rebolo
- iron, steel and other metal industriesacier recuit et meuléptaço recozido e retificado
- industrial structuresmolette / molette d'écrase-meuleptpedra de amolar, retificadora de mó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmeule électrique à sabotptrebarbador elétrico para aparo de cascos
- technical regulations / means of transportéssai d'usure à la meuleptensaio de desgaste por abrasão
- mechanical engineering / technology and technical regulationsspécification des meulesptcaracterísticas dos rebolos
- mechanical engineeringbroyeur-malaxeur à meulesptmoinho amassador de mandíbulas
- chemical compoundmélangeur à meules Simpsonptmisturador Simpson
- iron, steel and other metal industriessurface active d'une meuleptface de trabalho de um rebolo
- industrial structuresmeule artificielle cimentéeptmó desfibradora artificial, mó de areia artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à meules automatiqueptmoinho triturador automático
- industrial structures / mechanical engineeringbroyeur à meules à sole fixeptmoinho de mandíbulas de soleira fixa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsurface de contact pièce-meule / point de contact pièce-meuleptsuperfície de contacto peça-roda de esmeril, ponto de contacto peça-roda de esmeril
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meulerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/meulerie [visualizado em 2026-08-12 03:07:50].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: