hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

meteo
favoritosfavoritos
nome feminino
adjetivo invariável
ver météorologique
les prévisions météo
as previsões do tempo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ENVIRONMENT
    radar météorologique / radar mêtêorologique de surveillance / radar de météorologie / radiodétecteur météorologique / radar météo / radar de temps
    pt
    radar meteorológico
  • ENVIRONMENT
    radar météo au sol
    pt
    radar meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    carte météo pilote en altitude
    pt
    carta meteorológica de altitude
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel / METEOR
    pt
    METEOR, abordagem formal integrada ao desenvolvimento do suporte lógico industrial
  • ENVIRONMENT
    temps (météo / temps
    pt
    tempo (meteorologia, tempo
  • animal health
    météorisme / tympanisme / météorisation
    pt
    meteorismo
  • life sciences
    eau météorique
    pt
    água meteórica
  • space science
    traînée météorique
    pt
    rasto meteórico
  • life sciences
    poussière météorique
    pt
    poeira meteórica
  • electronics and electrical engineering
    impulsion météorique
    pt
    rajada meteórica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionisation météorique
    pt
    ionização meteórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    prévisions météo-incendie
    pt
    previsões meteorológicas para determinação do risco de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    station forestière météo-incendie / station de météorologie forestière
    pt
    estação meteorológica para previsão do risco de incêndio
  • communications / information technology and data processing
    propagation par impulsions météoriques
    pt
    propagação por rajadas meteóricas
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    service d'assistance météo- rologique à l'aéronautique
    pt
    serviço de assistência meteorológica à aeronáutica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
météo – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/météo [visualizado em 2026-06-13 22:10:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ENVIRONMENT
    radar météorologique / radar mêtêorologique de surveillance / radar de météorologie / radiodétecteur météorologique / radar météo / radar de temps
    pt
    radar meteorológico
  • ENVIRONMENT
    radar météo au sol
    pt
    radar meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    carte météo pilote en altitude
    pt
    carta meteorológica de altitude
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel / METEOR
    pt
    METEOR, abordagem formal integrada ao desenvolvimento do suporte lógico industrial
  • ENVIRONMENT
    temps (météo / temps
    pt
    tempo (meteorologia, tempo
  • animal health
    météorisme / tympanisme / météorisation
    pt
    meteorismo
  • life sciences
    eau météorique
    pt
    água meteórica
  • space science
    traînée météorique
    pt
    rasto meteórico
  • life sciences
    poussière météorique
    pt
    poeira meteórica
  • electronics and electrical engineering
    impulsion météorique
    pt
    rajada meteórica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionisation météorique
    pt
    ionização meteórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    prévisions météo-incendie
    pt
    previsões meteorológicas para determinação do risco de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    station forestière météo-incendie / station de météorologie forestière
    pt
    estação meteorológica para previsão do risco de incêndio
  • communications / information technology and data processing
    propagation par impulsions météoriques
    pt
    propagação por rajadas meteóricas
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    service d'assistance météo- rologique à l'aéronautique
    pt
    serviço de assistência meteorológica à aeronáutica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
météo – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/météo [visualizado em 2026-06-13 22:10:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre