- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nwaje
favoritos
verbo transitivo
1.
afogar
2.
inundar, submergir
3.
afundar
4.
(cores, contornos, voz) diluir
5.
(prego) cravar, enterrar
verbo pronominal
1.
afogar-se
2.
figurado perder-se
nome masculino
1.
BOTÂNICA nogueira
2.
(madeira) nogueira
noyer le poisson
confundir o interlocutor propositadamente
noyer son chagrin
beber para esquecer
noyer une révolte
reprimir uma revolta
se noyer dans un verre d'eau
ir-se abaixo à menor dificuldade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnoyerptnogueira comum
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringnoyerptembeber a cabeça do parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
noyer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/noyer [visualizado em 2026-07-17 21:45:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnoyerptnogueira comum
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringnoyerptembeber a cabeça do parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
noyer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/noyer [visualizado em 2026-07-17 21:45:57].
