hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔktʀwaje
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
DIREITO outorgar
2.
conceder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    allouer un crédit / autoriser un crédit / accorder un crédit / consentir un crédit / octroyer un crédit
    pt
    acordar créditos, conceder créditos, outorgar créditos
  • insurance
    accorder une prestation / octroyer une prestation
    pt
    conceder uma prestação
  • EU finance
    fonds de l’Union / financement octroyé par l'UE / financement de l’Union / financement communautaire
    pt
    financiamento da União
  • preparation for market
    rabais octroyé aux revendeurs
    pt
    desconto concedido aos revendedores
  • ECONOMICS
    prestations directes octroyées
    pt
    prestações diretas concedidas
  • EUROPEAN UNION
    aide octroyée de façon autonome
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • coal industry
    dégressivité de l'aide octroyée
    pt
    degressividade do auxílio concedido
  • land transport / TRANSPORT
    aide d'Etat octroyée aux armateurs
    pt
    auxílio estatal concedido aos armadores
  • EUROPEAN UNION
    rapport annuel concernant les aides octroyées
    pt
    relatório anual dos pagamentos de auxílios
  • FINANCE
    aide octroyée sous forme d'avance remboursable
    pt
    auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
octroyer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/octroyer [visualizado em 2026-07-02 15:08:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    allouer un crédit / autoriser un crédit / accorder un crédit / consentir un crédit / octroyer un crédit
    pt
    acordar créditos, conceder créditos, outorgar créditos
  • insurance
    accorder une prestation / octroyer une prestation
    pt
    conceder uma prestação
  • EU finance
    fonds de l’Union / financement octroyé par l'UE / financement de l’Union / financement communautaire
    pt
    financiamento da União
  • preparation for market
    rabais octroyé aux revendeurs
    pt
    desconto concedido aos revendedores
  • ECONOMICS
    prestations directes octroyées
    pt
    prestações diretas concedidas
  • EUROPEAN UNION
    aide octroyée de façon autonome
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • coal industry
    dégressivité de l'aide octroyée
    pt
    degressividade do auxílio concedido
  • land transport / TRANSPORT
    aide d'Etat octroyée aux armateurs
    pt
    auxílio estatal concedido aos armadores
  • EUROPEAN UNION
    rapport annuel concernant les aides octroyées
    pt
    relatório anual dos pagamentos de auxílios
  • FINANCE
    aide octroyée sous forme d'avance remboursable
    pt
    auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
octroyer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/octroyer [visualizado em 2026-07-02 15:08:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro