-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔdœʀ
favoritosfavoritos
nome feminino
odor masculino, cheiro masculino, aroma masculino
avoir une bonne odeur
cheirar bem
avoir une mauvaise odeur
cheirar mal
odeur de brulé
cheiro a queimado
coloquial ne pas être en odeur de sainteté
ser malvisto, ser pouco apreciado
odeur de sainteté
estado de perfeição espiritual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    odeur
    pt
    cheiro
  • ENVIRONMENT
    odeur
    pt
    odor, odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odeur du gaz
    pt
    odor do gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    odeur épicée
    pt
    cheiro a especiaria, fragrância de especiaria
  • medical science
    odeur de sang
    pt
    odor do sangue
  • medical science
    odeur corporelle
    pt
    odor corporal
  • INDUSTRY
    odeur empyreumatique
    pt
    cheiro empireumático
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    limite olfactive / seuil olfactif de l'air / seuil olfactif / seuil d'odeur
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    détection des odeurs / essai à l'odeur / essai par l'odeur
    pt
    ensaio de odor
  • ENVIRONMENT
    émission d'odeur
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    intensité d'odeur
    pt
    intensidade de odor
  • materials technology
    étanche aux odeurs
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lutte contre les odeurs
    pt
    controlo de cheiros
  • data processing / life sciences
    détection de l’odeur corporelle
    pt
    reconhecimento de odores corporais
  • ENVIRONMENT
    odeurs dispersées dans l'atmosphère
    pt
    odores dispersos na atmosfera
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif d'élimination des odeurs
    pt
    dispositivo de eliminação dos odores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recherche des anomalies en matière d'odeur
    pt
    exame das alterações em matéria de cheiro
  • ENVIRONMENT
    contrôle des odeurs sur le lieu de production
    pt
    controlo do cheiro no local de produção
  • health
    l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée !
    pt
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
odeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/odeur [visualizado em 2026-07-31 02:27:26].
palavras parecidas com odeur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    odeur
    pt
    cheiro
  • ENVIRONMENT
    odeur
    pt
    odor, odores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odeur du gaz
    pt
    odor do gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    odeur épicée
    pt
    cheiro a especiaria, fragrância de especiaria
  • medical science
    odeur de sang
    pt
    odor do sangue
  • medical science
    odeur corporelle
    pt
    odor corporal
  • INDUSTRY
    odeur empyreumatique
    pt
    cheiro empireumático
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    limite olfactive / seuil olfactif de l'air / seuil olfactif / seuil d'odeur
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    détection des odeurs / essai à l'odeur / essai par l'odeur
    pt
    ensaio de odor
  • ENVIRONMENT
    émission d'odeur
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    intensité d'odeur
    pt
    intensidade de odor
  • materials technology
    étanche aux odeurs
    pt
    impermeável aos odores, barreira aos odores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lutte contre les odeurs
    pt
    controlo de cheiros
  • data processing / life sciences
    détection de l’odeur corporelle
    pt
    reconhecimento de odores corporais
  • ENVIRONMENT
    odeurs dispersées dans l'atmosphère
    pt
    odores dispersos na atmosfera
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif d'élimination des odeurs
    pt
    dispositivo de eliminação dos odores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recherche des anomalies en matière d'odeur
    pt
    exame das alterações em matéria de cheiro
  • ENVIRONMENT
    contrôle des odeurs sur le lieu de production
    pt
    controlo do cheiro no local de produção
  • health
    l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée !
    pt
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
odeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/odeur [visualizado em 2026-07-31 02:27:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro