- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɔfis
nome masculino
1.
ofício, cargo, função feminino, emprego
faire office de
desempenhar as funções de
remplir son office
figurado servir o seu fim
2.
obrigação feminino natural, dever
d'office
por dever de ofício, por obrigação
3.
agência feminino, escritório
office de tourisme
posto de turismo
4.
repartição feminino, administração feminino, serviço
5.
antiquado favor
bons offices
bons ofícios, mediação
Monsieur Bons offices
coloquial mediador
6.
conjunto de livros que o editor envia periodicamente aos livreiros
7.
copa feminino
8.
ofício, serviço litúrgico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportofficeptcozinha
- defence / EU institution / European UnionEX OFFICE / CabinetptGabinete Executivo, EX OFFICE
- FINANCEback office / département de contrôleptsala de operações de um banco, serviço de processamento das operações
- financial marketfront officeptlinha da frente, serviços operativos
- financial institutions and creditmiddle officeptcontrolo das operações
- European Parliament / institutional structureCabinet du Secrétaire généralptGabinete do Secretário-Geral
- financial marketdépositaire / office de dépôtptdepositário
- EU institutions and European civil serviceoffice européenptserviço europeu
- LAWoffice d'examenptorganismo de exame
- plant lifeoffice d'examenptorganismo de exame
- LAWOffice d'origineptAdministração de origem
- EU office or agencyOffice de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques / Office de l'ORECE / Agence de soutien à l’ORECEptAgência de Apoio ao Orece, Gabinete do Orece
- intellectual propertyoffice de brevets / bureau de dépôt de brevetsptinstituto de patentes
- leisureSyndicat d'Initiative / Office du TourismeptDelegação de turismo
- materials technology / FINANCE / industrial structuresoffice de paiement / domicile de paiementptdomicílio de pagamento
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoffice de l'emploiptRepartição de Trabalho
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbureau de main-d'oeuvre / bureau de placement / office de placement / services de main-d'oeuvre / bureau de l'emploi / bureau d'engagement / service d'embaucheptserviço de colocação
- LAW / economysyndic de faillite / curateur / office des faillitesptadministrador de falências, administrador da insolvência
- European Parliament / institutional structureCabinet du Secrétaire général adjointptGabinete do Secretário-Geral Adjunto
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en LettonieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Letónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en ItalieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Itália
- European Parliament / institutional structureCabinet de la PrésidenteptGabinete da Presidente
- life sciencesbureau météorologique / office météorologiqueptcentro de difusão meteorológica
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en BulgarieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Bulgária
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FranceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en EspagneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Espanha
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en CroatieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Croácia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en République tchèqueptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na República Checa
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en PologneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Polónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en AutricheptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Áustria
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen au PortugalptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Portugal
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en IrlandeptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Irlanda
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en AllemagneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Alemanha
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en GrèceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Grécia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen au Royaume-UniptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu no Reino Unido
- information service / Community bodyOffice des publications / Office des publications de l'Union européenneptOP, Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, EUR-OP, Serviço das Publicações da União Europeia, Serviço das Publicações
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en LituanieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Lituânia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en EstonieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Estónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen à ChypreptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Chipre
- administrative law / FINANCEOAM / Office antimonopole polonais / Office de la concurrenceptSAM, Serviço Antimonopólios da Polónia
- EUROPEAN UNIONOffice commun des ventesptServiço comum das vendas
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen à MalteptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en HongrieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Hungria
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FinlandeptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Finlândia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en BelgiqueptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Bélgica
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systemsoffice de chèques postauxptinstituição de giro postal
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSOffice fédéral du travail / Office fédéral de l'emploi / Agence fédérale pour l'emploiptServiço Federal do Trabalho, BfA, Agência Federal para o Emprego, Instituto Federal do Emprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
office – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/office [visualizado em 2026-06-27 21:27:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportofficeptcozinha
- defence / EU institution / European UnionEX OFFICE / CabinetptGabinete Executivo, EX OFFICE
- FINANCEback office / département de contrôleptsala de operações de um banco, serviço de processamento das operações
- financial marketfront officeptlinha da frente, serviços operativos
- financial institutions and creditmiddle officeptcontrolo das operações
- European Parliament / institutional structureCabinet du Secrétaire généralptGabinete do Secretário-Geral
- financial marketdépositaire / office de dépôtptdepositário
- EU institutions and European civil serviceoffice européenptserviço europeu
- LAWoffice d'examenptorganismo de exame
- plant lifeoffice d'examenptorganismo de exame
- LAWOffice d'origineptAdministração de origem
- EU office or agencyOffice de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques / Office de l'ORECE / Agence de soutien à l’ORECEptAgência de Apoio ao Orece, Gabinete do Orece
- intellectual propertyoffice de brevets / bureau de dépôt de brevetsptinstituto de patentes
- leisureSyndicat d'Initiative / Office du TourismeptDelegação de turismo
- materials technology / FINANCE / industrial structuresoffice de paiement / domicile de paiementptdomicílio de pagamento
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoffice de l'emploiptRepartição de Trabalho
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbureau de main-d'oeuvre / bureau de placement / office de placement / services de main-d'oeuvre / bureau de l'emploi / bureau d'engagement / service d'embaucheptserviço de colocação
- LAW / economysyndic de faillite / curateur / office des faillitesptadministrador de falências, administrador da insolvência
- European Parliament / institutional structureCabinet du Secrétaire général adjointptGabinete do Secretário-Geral Adjunto
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en LettonieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Letónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en ItalieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Itália
- European Parliament / institutional structureCabinet de la PrésidenteptGabinete da Presidente
- life sciencesbureau météorologique / office météorologiqueptcentro de difusão meteorológica
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en BulgarieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Bulgária
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FranceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en EspagneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Espanha
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en CroatieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Croácia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en République tchèqueptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na República Checa
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en PologneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Polónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en AutricheptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Áustria
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen au PortugalptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Portugal
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en IrlandeptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Irlanda
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en AllemagneptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Alemanha
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en GrèceptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Grécia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen au Royaume-UniptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu no Reino Unido
- information service / Community bodyOffice des publications / Office des publications de l'Union européenneptOP, Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, EUR-OP, Serviço das Publicações da União Europeia, Serviço das Publicações
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en LituanieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Lituânia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en EstonieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Estónia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen à ChypreptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Chipre
- administrative law / FINANCEOAM / Office antimonopole polonais / Office de la concurrenceptSAM, Serviço Antimonopólios da Polónia
- EUROPEAN UNIONOffice commun des ventesptServiço comum das vendas
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen à MalteptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en HongrieptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Hungria
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en FinlandeptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Finlândia
- European Parliament / institutional structureBureau de liaison du Parlement européen en BelgiqueptGabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Bélgica
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systemsoffice de chèques postauxptinstituição de giro postal
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSOffice fédéral du travail / Office fédéral de l'emploi / Agence fédérale pour l'emploiptServiço Federal do Trabalho, BfA, Agência Federal para o Emprego, Instituto Federal do Emprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
office – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/office [visualizado em 2026-06-27 21:27:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: