- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
peʃe
nome masculino
RELIGIÃO pecado; culpa feminino; falta feminino
péché mignon
fraco
péché mortel
pecado mortal
péché originel
pecado original
péché véniel
pecado venial
petit péché
pecadilho
les sept péchés capitaux
os sete pecados mortais
avouer ses péchés
confessar-se
racheter ses péchés
fazer penitência
coloquial laid comme les sept péchés capitaux
feio como o medo
mettre au rang des vieux péchés
pôr no rol do esquecimento
(provérbio) à tout péché miséricorde
não há pecado sem perdão
péché
Passé do verbo pécher
péché
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespêcheptpesca
- fisheriespêcheptpescas
- ENVIRONMENTpêche / pêche (actionptpesca, pescas
- institutional structure / fisheriesPêche / DG XIVptDG XIV, Pesca
- fisheriespêche INN / pêche illicite, non déclarée et non réglementéeptpesca ilegal, não declarada e não regulamentada, pesca INN
- fisheriespêche plurispécifique / pêche multispécifique / pêcherie mixte / pêche mixteptpescaria mista
- fisheriespêche ciblée / pêche directe / pêche dirigéeptpesca dirigida
- fisheriespêche à piedptpesca a pé
- fisheriesgrande pêche / pêche lointaineptpesca longínqua, pesca em águas longínquas
- fisherieszone de pêche / champ de pêche / lieu de pêche / fond de pêcheptpesqueiro, banco de pesca
- fishing industryproduit pêché / produit de la pêche / produit halieutiqueptproduto da pesca
- fisheriespêche de fond / pêche démersaleptpesca demersal, pesca de fundo
- fisheriespêche durableptpesca sustentável
- EUROPEAN UNION / fisheriesjour de pêcheptdia de pesca
- fisherieszone de pêcheptzona de pesca
- fishing net / sea fishingpêche fantômeptpesca fantasma
- fisheriespont de pêche / pont de travailptconvés de trabalho
- fisheriespêche fraîche / poisson fraisptpesca fresca
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriesplan de pêcheptplano de pesca
- ENVIRONMENTpêche côtièreptpesca costeira
- leisurecanne à pêcheptcana de pesca
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriestrain de pêche / apparaux de pêche / engin de pêche / gréement de pêcheptarte de pesca
- fisheriesannée de pêche / saison de pêche / campagne de pêcheptcampanha de pesca
- fisheriesdurée de pêche / temps de pêchepttempo de pesca
- fisheriesquota de capture / quota de pêcheptquota de pesca, quota de captura
- fisheriesfilet / filet de pêcheptrede
- fisheriespêche illiciteptpesca ilegal
- fisheriespêche hauturière / pêche au largeptpesca do alto
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdroit de pêcheptdireito de pesca
- ENVIRONMENTpêche maritimeptpesca marítima, pesca marinha
- fisheriesloupe de pêcheptfish-finder
- fisheriespêche thonièreptpesca do atum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiche de pêcheptdiário de bordo de pesca
- life sciencescarte de pêcheptcarta das pescas
- maritime transport / fisheriesembarcation de pêche / navire de pêche / bateau de pêcheptnavio de pesca, barco de pesca, embarcação de pesca
- fisheriespêche au chalut / chalutage / pêche chalutièreptarrasto, pesca de arrasto
- fisheriesflotte de pêche / flottille de pêche / flotteptfrota de pesca
- fisheriesbout dehors / tangon / tangon de pêcheptpluma, tangão, retranca
- fisheriessurpêche / exploitation excessive des ressources de pêche / pêche excessive / surexploitationptsobrepesca
- Council of the European Union / institutional structuredirection Pêche / direction Pêche, alimentation et santé / Direction 2 - Pêche, alimentation et santéptDireção 2 – Pescas, Cadeia Alimentar e Questões Veterinárias, Direção 2 – Pescas, Alimentação e Saúde, Direção das Pescas, Direção das Pescas, da Alimentação e da Saúde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – péché no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 21:11:31]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespêcheptpesca
- fisheriespêcheptpescas
- ENVIRONMENTpêche / pêche (actionptpesca, pescas
- institutional structure / fisheriesPêche / DG XIVptDG XIV, Pesca
- fisheriespêche INN / pêche illicite, non déclarée et non réglementéeptpesca ilegal, não declarada e não regulamentada, pesca INN
- fisheriespêche plurispécifique / pêche multispécifique / pêcherie mixte / pêche mixteptpescaria mista
- fisheriespêche ciblée / pêche directe / pêche dirigéeptpesca dirigida
- fisheriespêche à piedptpesca a pé
- fisheriesgrande pêche / pêche lointaineptpesca longínqua, pesca em águas longínquas
- fisherieszone de pêche / champ de pêche / lieu de pêche / fond de pêcheptpesqueiro, banco de pesca
- fishing industryproduit pêché / produit de la pêche / produit halieutiqueptproduto da pesca
- fisheriespêche de fond / pêche démersaleptpesca demersal, pesca de fundo
- fisheriespêche durableptpesca sustentável
- EUROPEAN UNION / fisheriesjour de pêcheptdia de pesca
- fisherieszone de pêcheptzona de pesca
- fishing net / sea fishingpêche fantômeptpesca fantasma
- fisheriespont de pêche / pont de travailptconvés de trabalho
- fisheriespêche fraîche / poisson fraisptpesca fresca
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriesplan de pêcheptplano de pesca
- ENVIRONMENTpêche côtièreptpesca costeira
- leisurecanne à pêcheptcana de pesca
- fisheriespêche côtièreptpesca costeira
- fisheriestrain de pêche / apparaux de pêche / engin de pêche / gréement de pêcheptarte de pesca
- fisheriesannée de pêche / saison de pêche / campagne de pêcheptcampanha de pesca
- fisheriesdurée de pêche / temps de pêchepttempo de pesca
- fisheriesquota de capture / quota de pêcheptquota de pesca, quota de captura
- fisheriesfilet / filet de pêcheptrede
- fisheriespêche illiciteptpesca ilegal
- fisheriespêche hauturière / pêche au largeptpesca do alto
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdroit de pêcheptdireito de pesca
- ENVIRONMENTpêche maritimeptpesca marítima, pesca marinha
- fisheriesloupe de pêcheptfish-finder
- fisheriespêche thonièreptpesca do atum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiche de pêcheptdiário de bordo de pesca
- life sciencescarte de pêcheptcarta das pescas
- maritime transport / fisheriesembarcation de pêche / navire de pêche / bateau de pêcheptnavio de pesca, barco de pesca, embarcação de pesca
- fisheriespêche au chalut / chalutage / pêche chalutièreptarrasto, pesca de arrasto
- fisheriesflotte de pêche / flottille de pêche / flotteptfrota de pesca
- fisheriesbout dehors / tangon / tangon de pêcheptpluma, tangão, retranca
- fisheriessurpêche / exploitation excessive des ressources de pêche / pêche excessive / surexploitationptsobrepesca
- Council of the European Union / institutional structuredirection Pêche / direction Pêche, alimentation et santé / Direction 2 - Pêche, alimentation et santéptDireção 2 – Pescas, Cadeia Alimentar e Questões Veterinárias, Direção 2 – Pescas, Alimentação e Saúde, Direção das Pescas, Direção das Pescas, da Alimentação e da Saúde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – péché no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 21:11:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: