hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

penetʀe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
impregnado, imbuído
2.
penetrado; compenetrado
3.
depreciativo orgulhoso, vaidoso
pénétrélocução
Passé do verbo pénétrer
expandir
pénétré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'eau pénètre dans le sol
    pt
    a água penetra no solo
  • electronics and electrical engineering
    flux de puissance qui pénètre dans le sol
    pt
    fluxo de potência que penetra no solo
  • materials technology / technology and technical regulations
    pénétrateur
    pt
    elemento penetrador
  • iron, steel and other metal industries
    pénétrateur Vickers
    pt
    penetrador Vickers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire pénétrer au râteau
    pt
    fazer penetrar com ancinho
  • common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    interdiction de voyager / interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne
    pt
    proibição de viagem, interdição de viajar
  • iron, steel and other metal industries
    vitesse de pénétration du pénétrateur pendant la formation de l'empreinte
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    le pénétrateur à bille est constitué par une bille en acier trempé exempte de criques
    pt
    o penetrador de esfera é constituído por uma esfera em aço temperado isento de fendas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pénétré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pénétré [visualizado em 2026-06-29 23:41:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'eau pénètre dans le sol
    pt
    a água penetra no solo
  • electronics and electrical engineering
    flux de puissance qui pénètre dans le sol
    pt
    fluxo de potência que penetra no solo
  • materials technology / technology and technical regulations
    pénétrateur
    pt
    elemento penetrador
  • iron, steel and other metal industries
    pénétrateur Vickers
    pt
    penetrador Vickers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire pénétrer au râteau
    pt
    fazer penetrar com ancinho
  • common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    interdiction de voyager / interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne
    pt
    proibição de viagem, interdição de viajar
  • iron, steel and other metal industries
    vitesse de pénétration du pénétrateur pendant la formation de l'empreinte
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    le pénétrateur à bille est constitué par une bille en acier trempé exempte de criques
    pt
    o penetrador de esfera é constituído por uma esfera em aço temperado isento de fendas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pénétré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pénétré [visualizado em 2026-06-29 23:41:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos