- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɑ̃tʀ
preposição
1.
(espaço) entre
la distance entre Faro et Lisbonne
a distância entre Faro e Lisboa
mettre entre parenthèses
pôr entre parênteses
2.
(tempo) entre
arriver entre midi et quinze heures
chegar entre o meio-dia e as três
3.
(a igual distância de) entre
être entre la vie et la mort
estar entre a vida e a morte
4.
(escolha) entre
j'hésite entre ces deux couleurs
hesito entre estas duas cores
entre autres choses
entre outras coisas
entre nous
entre nós, cá para nós
5.
(relação) entre
une discussion entre deux voisins
uma discussão entre dois vizinhos
lire entre les lignes
ler nas entrelinhas
parler entre ses dents
falar por entre os dentes
entre
Présent do verbo entrer
j’
entre
tu
entres
il, elle
entre
nous
entrions
vous
entriez
ils, elles
entrent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceentre euxptentre si
- LAWentre vifsptinter vivos
- mechanical engineeringcôté entreptextremo entra
- statistics / SCIENCEentre blocsptentre blocos, interblocos
- communications policy / information technology and data processingM2M / entre machines / de machine à machineptmáquina-máquina, entre máquinas
- mechanical engineeringjeu entre dentsptjogo normal entre dentes
- mechanical engineeringjeu entre-dents / jeu entre dentsptjogo entre dentes
- financing and investmentcrédit entre pairs / prêt entre pairs / prêt entre particuliersptempréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
- communications / information technology and data processingentre satellitesptentre satélites
- mechanical engineering / earth sciencesjeu entre flancs de filets / jeu d'engrènement / jeu entre profilsptfolga entre perfis, folga de engrenamento
- mechanical engineering / building and public worksjeu entre marchesptfolga de degrau
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai entre lamesptensaio entre lâminas
- mechanical engineeringespace entre dents / creux d'une dentptespaço entre dentes, garganta do dente
- data processing / information technology and data processingespace entre blocs / espace interblocptintervalo entre blocos
- social sciencesaide entre voisins / entraideptentreajuda
- electronics and electrical engineeringdéfaut entre tôlesptdefeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai entre spiresptensaio entre espiras
- Family lawrapport entre épouxptrelações entre cônjuges
- Family lawrespect entre épouxptrespeito mútuo entre os cônjuges
- LAWdonation entre vifs / libéralité entre vifsptliberalidade entre vivos, doação entre vivos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSconseil entre pairsptaconselhamento interpares
- LAWmutation entre vifsptSucessão inter vivos, Transmissão de propriedade entre vivos
- mechanical engineeringentraxe / entre-axe / entre-axes / distance entre axesptentre-eixo, distância entre eixos
- electronics and electrical engineeringcourt circuit entre spires / défaut entre spiresptcurto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
- electronics and electrical engineering / earth sciencestension entre lamespttensão entre barras coletoras
- land transport / TRANSPORTpassage entre quaisptpassagem entre cais
- mechanical engineeringserrer entre pointes / fixer entre pointes / prendre entre pointes / monter entre pointesptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- information technology and data processingvoie entre centraux / voie de transit / voie intercentrauxptcanal entre centrais
- ECONOMICSaccords entre Etatsptacordos entre Estados
- Family lawentraide entre épouxptentreajuda dos cônjuges
- building and public worksparoi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieuxptblindagem entre pilares
- iron, steel and other metal industries / materials technologypattes d'araignée / fissure entre grainsptfissuração na fronteira de grão
- mechanical engineering / earth sciencescellule entre filetsptcâmara da bomba de parafuso
- earth sciences / technology and technical regulationsangle entre palpeursptângulo entre sondas
- industrial structuresadhérence entre plisptadesão entre telas
- chemical compound / industrial structurestrempe entre plaquespttêmpera entre placas
- electronics and electrical engineeringligne entre centrauxptlinha entre centrais
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestension entre phasespttensão entre fases
- Family lawaffection entre époux / affectio maritalisptaffectio maritalis, afeição conjugal
- land transport / TRANSPORTdistance entre trains / écart / distance entre deux véhicules successifsptespaçamento
- earth sciences / life sciencesdécharge entre nuagesptdescarga entre nuvens
- electronics and electrical engineering / earth sciencescouplage entre phasesptacoplamento entre fases
- communications / electrical engineeringcouplage entre étagesptacoplamento entre andares
- electronics and electrical engineeringdistance entre phasesptdistância entre fases
- land transport / TRANSPORTespace entre vitragesptespaço entre vidraças
- land transportespace entre vitragesptespaço entre vidraças
- data processing / information technology and data processingespace interfichier / espace entre fichiersptintervalo de ficheiro
- materials technology / mechanical engineering / air and space transporttemps entre révisionsptintervalo entre revisões gerais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
entre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/entre [visualizado em 2026-07-29 09:44:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceentre euxptentre si
- LAWentre vifsptinter vivos
- mechanical engineeringcôté entreptextremo entra
- statistics / SCIENCEentre blocsptentre blocos, interblocos
- communications policy / information technology and data processingM2M / entre machines / de machine à machineptmáquina-máquina, entre máquinas
- mechanical engineeringjeu entre dentsptjogo normal entre dentes
- mechanical engineeringjeu entre-dents / jeu entre dentsptjogo entre dentes
- financing and investmentcrédit entre pairs / prêt entre pairs / prêt entre particuliersptempréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
- communications / information technology and data processingentre satellitesptentre satélites
- mechanical engineering / earth sciencesjeu entre flancs de filets / jeu d'engrènement / jeu entre profilsptfolga entre perfis, folga de engrenamento
- mechanical engineering / building and public worksjeu entre marchesptfolga de degrau
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai entre lamesptensaio entre lâminas
- mechanical engineeringespace entre dents / creux d'une dentptespaço entre dentes, garganta do dente
- data processing / information technology and data processingespace entre blocs / espace interblocptintervalo entre blocos
- social sciencesaide entre voisins / entraideptentreajuda
- electronics and electrical engineeringdéfaut entre tôlesptdefeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai entre spiresptensaio entre espiras
- Family lawrapport entre épouxptrelações entre cônjuges
- Family lawrespect entre épouxptrespeito mútuo entre os cônjuges
- LAWdonation entre vifs / libéralité entre vifsptliberalidade entre vivos, doação entre vivos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSconseil entre pairsptaconselhamento interpares
- LAWmutation entre vifsptSucessão inter vivos, Transmissão de propriedade entre vivos
- mechanical engineeringentraxe / entre-axe / entre-axes / distance entre axesptentre-eixo, distância entre eixos
- electronics and electrical engineeringcourt circuit entre spires / défaut entre spiresptcurto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
- electronics and electrical engineering / earth sciencestension entre lamespttensão entre barras coletoras
- land transport / TRANSPORTpassage entre quaisptpassagem entre cais
- mechanical engineeringserrer entre pointes / fixer entre pointes / prendre entre pointes / monter entre pointesptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- information technology and data processingvoie entre centraux / voie de transit / voie intercentrauxptcanal entre centrais
- ECONOMICSaccords entre Etatsptacordos entre Estados
- Family lawentraide entre épouxptentreajuda dos cônjuges
- building and public worksparoi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieuxptblindagem entre pilares
- iron, steel and other metal industries / materials technologypattes d'araignée / fissure entre grainsptfissuração na fronteira de grão
- mechanical engineering / earth sciencescellule entre filetsptcâmara da bomba de parafuso
- earth sciences / technology and technical regulationsangle entre palpeursptângulo entre sondas
- industrial structuresadhérence entre plisptadesão entre telas
- chemical compound / industrial structurestrempe entre plaquespttêmpera entre placas
- electronics and electrical engineeringligne entre centrauxptlinha entre centrais
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestension entre phasespttensão entre fases
- Family lawaffection entre époux / affectio maritalisptaffectio maritalis, afeição conjugal
- land transport / TRANSPORTdistance entre trains / écart / distance entre deux véhicules successifsptespaçamento
- earth sciences / life sciencesdécharge entre nuagesptdescarga entre nuvens
- electronics and electrical engineering / earth sciencescouplage entre phasesptacoplamento entre fases
- communications / electrical engineeringcouplage entre étagesptacoplamento entre andares
- electronics and electrical engineeringdistance entre phasesptdistância entre fases
- land transport / TRANSPORTespace entre vitragesptespaço entre vidraças
- land transportespace entre vitragesptespaço entre vidraças
- data processing / information technology and data processingespace interfichier / espace entre fichiersptintervalo de ficheiro
- materials technology / mechanical engineering / air and space transporttemps entre révisionsptintervalo entre revisões gerais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
entre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/entre [visualizado em 2026-07-29 09:44:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: