- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pete
favoritos
verbo intransitivo
1.
coloquial peidar
2.
rebentar; explodir
péter de
transbordar de, estar cheio de
verbo transitivo
1.
coloquial crepitar; estalar
ça va péter des flammes
vai andar tudo pelos ares
2.
coloquial partir; quebrar; estoirar; dar cabo de
péter la gueule à
partir a cara a
se péter la gueule
cair
envoyer péter
mandar passear, mandar pastar
il faut que ça pète ou que sa dise pourquoi
ou vai ou racha
manger à s'en faire péter la sous-ventrière
comer até rebentar
(negócio) péter dans la main
falhar, malograr-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsméthode de Peter / méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyenptmétodo de Peters
- medical scienceopération de Peterptoperação de Peter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
péter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/péter [visualizado em 2026-07-29 21:31:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsméthode de Peter / méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyenptmétodo de Peters
- medical scienceopération de Peterptoperação de Peter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
péter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/péter [visualizado em 2026-07-29 21:31:05].
