partager

Outros exemplos de uso

• communications systems
  partager

  pt

  partilhar
• Procedural law
  répartir des dépens / partager des dépens

  pt

  repartir as despesas
• LAW
  interdire de partager les commissions sur les ventes

  pt

  proibir a partilha das comissões sobre as vendas
• data processing / information technology and data processing
  partagé

  pt

  partilhado
• information technology and data processing
  partage

  pt

  partilha
• migration / information technology and data processing / applied sciences
  service partagé de mise en correspondance de données biométriques / BMS partagé / service partagé d'établissement de correspondances biométriques

  pt

  serviço partilhado de correspondências biométricas
• land transport
  jitney / covoiturage taxi / taxi collectif / taxi partagé / taxibus

  pt

  táxi coletivo
• communications / information technology and data processing
  RAM partagée

  pt

  memória RAM partilhada, memória viva partilhada
• ECONOMICS
  frais partagés / coût partagé

  pt

  custos repartidos
• natural resources / fisheries
  stock conjoint / stock partagé / stock commun

  pt

  unidade populacional partilhada
• means of communication / information technology and data processing
  écran fractionné / écran partagé / écran dédoublé

  pt

  ecrã fracionado, ecrã dividido
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  temps partagé / partage de temps

  pt

  tempo partilhado
• information technology and data processing
  temps partagé

  pt

  tempo partilhado
• communications
  poste partagé

  pt

  terminal partilhado
• Family law
  garde partagée / garde conjointe / garde alternée

  pt

  guarda alternada, guarda conjunta
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  partage de poste / emploi partagé

  pt

  partilha do trabalho
• Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
  copie partagée

  pt

  cópia partilhada
• electronics and electrical engineering
  bande commune / bande partagée

  pt

  banda partilhada, banda comum
• communications / communications policy
  ligne multi-points / ligne partagée

  pt

  linha coletiva
• partage de bus

  pt

  técnica de partilha de "bus"
• coal industry / life sciences
  plan de partage / plan de division d'une concession

  pt

  plano de divisão da concessão
• air transport
  partage de code

  pt

  código partilhado
• air transport
  partage de code

  pt

  partilha de código
• communications
  partage d'échos

  pt

  divisão do eco
• communications policy / information technology and data processing
  service partagé

  pt

  serviço compartilhado
• information technology and data processing / FINANCE
  registre distribué / registre partagé

  pt

  registo distribuído, livro-razão distribuído
• Community budget
  gestion partagée / exécution partagée

  pt

  gestão partilhada, execução partilhada
• information technology and data processing
  partage éphémère

  pt

  troca de mensagens efémeras
• information technology and data processing
  logique partagée

  pt

  lógica partilhada
• building and public works
  paroi de partage

  pt

  parede divisória
• information technology and data processing
  partage de ligne

  pt

  partilha de linha
• communications policy / information technology and data processing
  partage de bande

  pt

  divisão de frequência
• information technology and data processing
  partage de temps

  pt

  partilha de tempo por interrogação sequencial
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  partage des coûts / partage des dépens

  pt

  repartição das despesas
• transport policy / construction and town planning
  mobilité partagée

  pt

  mobilidade partilhada
• electronics and electrical engineering
  modèle de partage

  pt

  modelo de partilha
• LAW
  action en partage

  pt

  ação de divisão de coisa comum
• Procedural law
  partage des dépens

  pt

  repartição das despesas
• information technology and data processing
  partage de marque-pages / partage de signets / partage de favoris

  pt

  marcador social
• information technology and data processing
  partage de données

  pt

  partilha de dados
• LAW
  copropriété / propriété partagée

  pt

  repartição da propriedade
• electronics and electrical engineering
  critère de partage

  pt

  critério de partilha
• communications
  ligne non partagée

  pt

  linha não partilhada
• documentation / means of communication
  catalogage partagé

  pt

  catalogação partilhada
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  partage de colonne

  pt

  divisão de coluna, partilha de coluna